工作

好想換個編輯，跟上面確認我分鏡草稿的人。我本來就不是日本人日本語很奇怪這也要特地拿出來講一下嗎，直接說台詞這樣改就好了

我分鏡草稿一直都跟以前一樣，可能有點潦草但不至於完全看不懂在講什麼，至少有台詞知道時間順序，以前他們都看得懂，今天突然就看不懂我的分鏡草稿了

說看不懂過去跟現在的區別，我說因為只是分鏡草稿，畢竟是畫彩色漫畫的，有些東西都是上色之後才能看出明顯差別。然後編輯拿了他在另一個雜誌的黑白漫畫分鏡稿給我參考，那個程度幾乎是只差上線而已，他雖然後然補了喔 我並不是說你一定要做到這種程度，前面也針對我說:因為這只是分鏡這點，如果你分鏡讓我看不懂就失去確認的意義了。這我當然知道RRRRRRRR，但分鏡修改的註釋內容真的讓我覺得，你就是日本語差，所以對原作內容的理解力也一定很差，所以我今天要突然看不懂你的分鏡，除非你分鏡草稿畫得跟完稿差不多( 無言

上一話也有針對我的畫風要求我做修改，這個我吞了，直接改成他順眼的，這次真的讓我有點火大

而且他負責的另一個漫畫家是黑白的，難怪他對線稿要求特別高，有時候很想講，畫彩色漫畫跟畫黑白漫畫是不同的概念，如果我真的這樣頂回去的話，他大概又要原地發飆了

真的很想知道日本漫畫家的ネーム是不是都做到只差把黑線勾完的程度嗎

只能看這個壓壓驚

畑中雅美さんが質問に回答しました | Mond - 知の交流コミュニティ