鴿子🕊
@dove_packet
Tue, Jul 11, 2023 8:23 AM
15
16
ಠ_ಠ - 以下是渣日文翻譯: 日本最高法院裁定經濟產業省要求跨性別員工只能使用指定廁所為違法。 1審東...
これ、原告のツイートですけど、これが「女性として社会生活を送っている」方なんですか? チンコあっても「女性として社会生活を送っている」なんですか? 女性として、ってなんですか?
森奈津子 on Twitter
鴿子🕊
@dove_packet
Tue, Jul 11, 2023 9:01 AM
みず on Twitter
沒有人反對又有醫生掛證明說性衝動犯罪低所以給過,哈哈哈哈哈
鴿子🕊
@dove_packet
Tue, Jul 11, 2023 9:03 AM
マイナスイオン on Twitter
有人挖出駁回的最高審人員
鴿子🕊
@dove_packet
Tue, Jul 11, 2023 9:05 AM
森奈津子 on Twitter
談論大家都熟悉的私人企業會彈性退回性自認求職者問題,所以才需要一定得有的保障名額,比身障名額還硬的那種
鴿子🕊
@dove_packet
Tue, Jul 11, 2023 9:05 AM
別な URL の記事だけど、そっち見ると
・50代
・男性
・未手術
・2010年から女性の服で勤務
との事。
pipix@シュガーナイト on Twitter
一個可以忍受自己身上有ㄐㄐ長達13年的性別認同障礙,嘻嘻。
鴿子🕊
@dove_packet
Tue, Jul 11, 2023 9:07 AM
有報導這次翻盤的媒體都以跨性別女性做報導,大家也都知道一般民眾沒接觸酷兒運動的人,對跨性別=已術,實際上媒體也利用這點沒透露噁男壓根就是未術。
鴿子🕊
@dove_packet
Tue, Jul 11, 2023 10:03 AM
大家都看到這無恥跨運就是你反抗都不反抗直接當你同意,女人真的不要覺得自己的感受不正確而沉默,因為受傷的時候這些人只會說「你沒反對啊」
Kiki@永遠的ガーランド粉絲
@kikiaph
Tue, Jul 11, 2023 10:25 AM
p/pbh6i4
[K].
@K301
Tue, Jul 11, 2023 10:29 AM
Tue, Jul 11, 2023 12:21 PM
補一下判決書 -7頁
Masaru on Twitter
https://t.co/...
日本推主摘錄判決書內文:女性職員的可能有的性羞恥和擔憂只是想像中的擔憂
鴿子🕊
@dove_packet
Tue, Jul 11, 2023 10:30 AM
[K].
: 想像
哇
[K].
@K301
Tue, Jul 11, 2023 10:33 AM
另外一篇判決書+意見說明 應該算比較好獨版 有13頁
Ms.Rin, Gender≠Sex🦕ジェンダーと性別は別。有性生殖は精子と卵子 on Twitter
https://t.co/...
報導
【判決全文】最高裁はなぜ、性同一性障害職員の女性用トイレ使用制限を違法としたのか
【優質男山姥切齋藤❤雲豆】伊雪
@hibariameya
Tue, Jul 11, 2023 12:20 PM
[K].
: 女人的恐懼跟不適都是被教育出來的,女人的擔憂根本不存在,法律不保障漫無邊際的恐懼
【優質男山姥切齋藤❤雲豆】伊雪
@hibariameya
Tue, Jul 11, 2023 12:30 PM
這段看了只能說滿頭問號
大意是這傢伙幾年前曾經對產經省提出自己是跨性別、要用女廁的要求,當時還召開了說明會,會議的負責人徵詢在場的意見時,幾名女性職員(大概是同事,要不然就是同樓層的)的態度很微妙,而是負責人問那用樓上的那一間女廁呢?又有一名女職員說自己平常會去那裡上
結果他就去兩層樓以外的女廁,還說至今沒有引發任何爭議
???????
[K].
@K301
Tue, Jul 11, 2023 12:32 PM
看日文推主他們理解是判決勝訴主要原因:沒有人抗議反對
[K].
@K301
Tue, Jul 11, 2023 12:36 PM
裡面還有一段~我要教育你
『同僚女性の違和感・羞恥心等は、トランスジェンダーに対する理解が必ずしも十分でないことによるところが少なくないと思われるので、研修により、相当程度払拭できると考えられる』
“看來女同事的不適感和羞恥感往往是由於對跨性別者缺乏了解,所以認為培訓可以在很大程度上消除這種感覺。”
鴿子🕊
@dove_packet
Tue, Jul 11, 2023 12:38 PM
培力人愛用的說法呢~
【優質男山姥切齋藤❤雲豆】伊雪
@hibariameya
Tue, Jul 11, 2023 12:47 PM
[K].
: 日本人,尤其女人,怕得要死又小心翼翼,結果各種顧慮之下就被解讀成沒意見呵呵
椰可也可啦
@sh98coco
Tue, Jul 11, 2023 1:01 PM
新聞翻譯
@kaori_honyaku - 🏳️⚧️ 要求跨性別職員去別層樓上廁所,最高法院判日本政府該國賠 2...
鴿子🕊
@dove_packet
Wed, Jul 12, 2023 2:53 AM
もえるあじあ ・∀・ on Twitter
【重要】女子トイレ最高裁判決文「本判決は、トイレを含め、不特定又は多数の人々の使用が想定されている公共施設の使用の在り方について触れるものではない」
※NHK「他の公的機関や企業の対応などにも影響を与えるとみられます」←勝手に言ってる
鴿子🕊
@dove_packet
Wed, Jul 12, 2023 2:53 AM
【優質男山姥切齋藤❤雲豆】伊雪
@hibariameya
Wed, Jul 12, 2023 12:08 PM
好意思說不是針對不特定多數的空間
載入新的回覆
・50代
・男性
・未手術
・2010年から女性の服で勤務
との事。
一個可以忍受自己身上有ㄐㄐ長達13年的性別認同障礙,嘻嘻。
日本推主摘錄判決書內文:女性職員的可能有的性羞恥和擔憂只是想像中的擔憂
哇
報導
【判決全文】最高裁はなぜ、性同一性障害職員の女性用トイレ使用制限を違法としたのか
大意是這傢伙幾年前曾經對產經省提出自己是跨性別、要用女廁的要求,當時還召開了說明會,會議的負責人徵詢在場的意見時,幾名女性職員(大概是同事,要不然就是同樓層的)的態度很微妙,而是負責人問那用樓上的那一間女廁呢?又有一名女職員說自己平常會去那裡上
結果他就去兩層樓以外的女廁,還說至今沒有引發任何爭議
???????
『同僚女性の違和感・羞恥心等は、トランスジェンダーに対する理解が必ずしも十分でないことによるところが少なくないと思われるので、研修により、相当程度払拭できると考えられる』
“看來女同事的不適感和羞恥感往往是由於對跨性別者缺乏了解,所以認為培訓可以在很大程度上消除這種感覺。”
※NHK「他の公的機関や企業の対応などにも影響を与えるとみられます」←勝手に言ってる