⎛⎝◕‿◕⎠⎞
@ooblke
Sun, Jul 9, 2023 2:39 AM
Sun, Jul 9, 2023 2:41 AM
我想說奇怪???
為什麼印象ディアボロ這發音是惡魔的名字
剛剛重看萬花筒之星,卻是空竹(扯鈴)?
結果還真的共用同一個詞!?
ディアブロ (diablo) はスペイン語で、またディアボロ (diavolo) はイタリア語で、いずれも「悪魔」の意。ボローニャの方言ではディアベル (diavel)。
ディアブロ - Wikipedia
ディアボロ - Wikipedia
萬花筒之星
07話
KaleidoStar
カレイドスター
⎛⎝◕‿◕⎠⎞
@ooblke
Sun, Jul 9, 2023 2:40 AM
中国の空中ゴマは、中国語で空竹(コンジュー、kōngzhú)、広東語で扯鈴(チェーレン、chě líng)などと呼ばれる。
中国ゴマ - Wikipedia
載入新的回覆
為什麼印象ディアボロ這發音是惡魔的名字
剛剛重看萬花筒之星,卻是空竹(扯鈴)?
結果還真的共用同一個詞!?
ディアブロ (diablo) はスペイン語で、またディアボロ (diavolo) はイタリア語で、いずれも「悪魔」の意。ボローニャの方言ではディアベル (diavel)。
ディアブロ - Wikipedia
萬花筒之星 07話 KaleidoStar カレイドスター