【からめる】

あつすぎの歌（Full ver.）

沒想到出了Full ver. 歌詞試翻下收

最近真的好熱&歌詞前面沒變 主要是後面增加了一段

(開門)
(開門)
熱死辣～～～！！！
呀_____！(推開布幕
到了正暑 工作甚麼的根本幹不了 (我不幹了！)
太陽　在起來的時候　是一片雲都沒有的晴天　Happy Day
想做的事 好想做 最棒的暑假
但是 真的 太熱了！！！

想做的事　在家也能做
今年的同人展　不參加
海邊也好　祭典也好　不去
只是熱得半死而已
（說到底在唱這首歌的這個時點怎麼可能會享受夏天啊！）

結果　今天也是　窩在家裡
把外面的世界丟在一邊　睡午覺
其實　實際上很想要去海邊之類的
但是　一到外面就覺得不想去了
反正明天也是　熱得要死　（王八蛋啊＿＿！）
這世界上所有的惡　都是因為太熱的緣故
風物詩什麼的　根本不需要啦
快點讓我們從這暑氣當中解放啊啊啊啊啊

＊（Full ver.）
呀_____！(再度推開布幕
其實啊 也很想在 外頭玩耍
但夏天的每一日 都熱得要死
音樂節 泳池 都不能去
真的只是熱得半死而已

Q 您覺得今年夏天如何呢？

太熱了

今天仍然是在家裡　一個人龜著
在夢的世界裡　即便只有我一人　獨佔這全部
但其實　還是很想要朋友啦
好想約個人出來　在外頭玩耍
但根本沒有這種人
跟暑氣　沒有關係　只是人緣不佳
因為想看夢境的延續
裹上棉被　繼續逃避現實吧

結果　今天也是　窩在家裡
這世界上所有的惡　都是因為太熱的緣故
今天的天氣　根本不想知道
快點讓我們從這暑氣當中解放啊啊啊啊啊
該死的＿＿＿＿＿
好熱…好熱…好熱…好熱…燙燙燙…

*

很努力讓中文的長度跟日文差不多 希望這樣看下來的節奏感能跟原文接近一些