KA:不結婚真的很難收場
@yonight83
好奇
Tue, Jul 4, 2023 11:11 AM
台配是只有熱門作品和兒童向動畫才有嗎?
剛剛看泡麵番千歲醬台配,被妹妹說居然有中文配音,給兒童看的喔?
我:咦我不確定,不過印象中也有很多動畫有台配……
他(打斷):我先說 熱門作品也有台配
(因為他口氣不好,所以我不想再討論
反正我也不清楚
默默關掉電腦溜了)
Hey Man BOT
@hmystgot
Tue, Jul 4, 2023 11:11 AM
機器狼🎸吉他生活第1課
@KMN_BOT
說
Tue, Jul 4, 2023 11:11 AM
比起妹妹,機器狼更想要有個可以一起玩jubeat的弟弟 。・゚・(つд`゚)・゚・
機器狼🎸吉他生活第1課
@KMN_BOT
說
Tue, Jul 4, 2023 11:12 AM
什麼呀這個 Σ(゚ω゚)!
仔仔💛💜肩頸痠痛ver.
@Sandyzaizai
Tue, Jul 4, 2023 11:54 AM
感覺是有在電視上播的就會配
可能跟經費&觀眾類型有關,畢竟沒有配的話對兒童(不認識太多字)跟視障者(看不到字幕)不太友善
剛剛看千歲醬好像在MOD上面也有,可能是這個原因
KA:不結婚真的很難收場
@yonight83
Tue, Jul 4, 2023 12:18 PM
仔仔💛💜肩頸痠痛ver.
: 原來
所以也有買了版權但是是
深夜番
所以不放在電視上播的嗎×
仔仔💛💜肩頸痠痛ver.
@Sandyzaizai
Tue, Jul 4, 2023 12:20 PM
KA:不結婚真的很難收場
: 深夜番這個我不清楚
世清
@kurusa
Tue, Jul 4, 2023 1:01 PM
以前是在吃飯店家看過食戟之靈有台配
KA:不結婚真的很難收場
@yonight83
Tue, Jul 4, 2023 1:10 PM
世清
: 食戟應該算熱門番(?)
不知道冷門番的話會不會也有台配
KA:不結婚真的很難收場
@yonight83
Tue, Jul 4, 2023 1:11 PM
仔仔💛💜肩頸痠痛ver.
: (純潔臉)
ひなこ
@lynnnch
Tue, Jul 4, 2023 4:17 PM
路過回噗~
如果電視台有買來播的話基本上都會有喔!
(為什麼是基本上呢,因為現在有的時候是
只有原音
的)
然後看
廠商心情
上架OTT 平台(木棉花代理大概9成9會上,剩下的公司就要挑運氣了)
目前看到唯一一個不算熱門動畫但有做台配(更酷的是它直接做台語配音)的應該是天地創造設計部
教育部閩南語動畫|網站介紹
KA:不結婚真的很難收場
@yonight83
Tue, Jul 4, 2023 4:31 PM
ひなこ
: 哇,謝謝您解釋
解答我的疑問~
台語配音太酷了吧,找時間看看
ひなこ
@lynnnch
Tue, Jul 4, 2023 5:44 PM
KA:不結婚真的很難收場
: 不會~
因為這個確實很多人有疑惑
甚至有超多人不知道某些動畫其實有台配
所以我們能做的就是多推廣ㄌ!
仔仔💛💜肩頸痠痛ver.
@Sandyzaizai
Wed, Jul 5, 2023 6:13 AM
KA:不結婚真的很難收場
: 我們家沒有第四台啦唉唷
無線電視台沒有深夜番可以看
KA:不結婚真的很難收場
@yonight83
Wed, Jul 5, 2023 6:32 AM
仔仔💛💜肩頸痠痛ver.
: 原來
誤會誤會
載入新的回覆
剛剛看泡麵番千歲醬台配,被妹妹說居然有中文配音,給兒童看的喔?
我:咦我不確定,不過印象中也有很多動畫有台配……
他(打斷):我先說 熱門作品也有台配
(因為他口氣不好,所以我不想再討論
反正我也不清楚默默關掉電腦溜了)剛剛看千歲醬好像在MOD上面也有,可能是這個原因
深夜番所以不放在電視上播的嗎×如果電視台有買來播的話基本上都會有喔!
(為什麼是基本上呢,因為現在有的時候是只有原音的)
然後看
廠商心情上架OTT 平台(木棉花代理大概9成9會上,剩下的公司就要挑運氣了)目前看到唯一一個不算熱門動畫但有做台配(更酷的是它直接做台語配音)的應該是天地創造設計部
教育部閩南語動畫|網站介紹
台語配音太酷了吧,找時間看看
因為這個確實很多人有疑惑
甚至有超多人不知道某些動畫其實有台配
所以我們能做的就是多推廣ㄌ!