I’m strongly of the opinion that if your game/show/movie/book isn’t part of an existing franchise, you shouldn’t have a title AND a subtitle.

Just betrays a lack of confidence in your product’s appeal imo

The only reason to do this is if you’re hoping to get two bites at the consumer attention apple: if the main title doesn’t hook ‘em, maybe the subtitle will

Cowardice.