哈喜 Hashimoto
bluegiant 二刷心得

宇宙中,恆星的顏色會隨著恆星的溫度產生變化,從一開始的紅色,上升為橙色、黃色、白色...而最熾熱的恆星,則會散發出讓人無法別開目光的絢爛藍光,我們稱呼他為,藍色巨星。

https://images.plurk.com/6PGduZpqXzcNMnEWftthSu.jpg
哈喜 Hashimoto
藍色巨星2月在日本上映時我就非常期待,我在觀看電影前已經看過藍色巨星的漫畫原作 BLUE GIANT 系列,還有石塚真一老師的其他部作品,《THIS FIRST STEP》 和《岳》。順帶一提,石塚老師的 岳 也有被改編為真人電影。
一直很喜歡石塚老師的作品中對於人物刻畫的方式還有說故事的方式,也很好奇電影會怎麼呈現宮本大這個神奇的人物和他那個可以震撼人心的薩克斯風,沒想到那麼快,6月初就能在台灣看到。於是我趕在口碑場的第一天 6/2 的第一個的場次就衝去包場,後來又為了一般場的贈品又進電影院貢獻了一次票房,總結了兩次觀影的感想在這邊紀錄。
哈喜 Hashimoto
https://images.plurk.com/4tuvuiW5K0UKIdgBOPY6tX.png
哈喜 Hashimoto
這篇文章會分成有雷和無雷的部分,雷的部分除了會講到電影內容,還會部分提及電影與漫畫中不同的地方進行比較,在劇透前會事先提醒,還請小心觀看。
哈喜 Hashimoto
入場
哈喜 Hashimoto
台灣方面,購買電影票會贈送的贈品,口碑場的贈品是B4的硬紙海報,一般的場次則是手掌大小的黑膠唱片造型的杯墊。
哈喜 Hashimoto
https://images.plurk.com/7sOtTHEUwBLSIBwbnhbGM4.png
哈喜 Hashimoto
B4的海報真的蠻難收納的,當初是臨時起意去看口碑場,忘了帶袋子去裝海報,非常殘念的不小心折到一角,周圍也有點傷到。

因為都是選冷門的時間去看(平日&中午首映),電影院的觀眾都不多。首映幾乎是包場,另一場則是約莫7個人,因此都坐在超讚的位置。

看到網路上有人寫日本場的心得都有提到會在演奏的片段前後鼓掌,不過可能因為我是在鄉下的電影院,加上人少,並沒有鼓掌之類的事情發生(不過發出驚呼聲的次數倒是不少)。
哈喜 Hashimoto
無雷心得
哈喜 Hashimoto
藍色巨星電影版的內容幾乎是將漫畫第一部的第四集後半到第十集的內容在電影院原汁原味的呈現出來,雖然扣除掉宮本在家鄉仙台的故事,但也演出了足足5.5本單行本的內容。
哈喜 Hashimoto
https://images.plurk.com/5PMeZFvxfOArsZs3HT0Tu5.png
哈喜 Hashimoto
作為音樂漫畫改編的動畫電影,比起一般改編動畫電影還多了一個困難的課題,就是如何還原漫畫中主角們演奏出的音樂,而且這個音樂除了好聽以外,還必須說服看過原作的觀眾這就是漫畫中演奏的音樂。這點電影版就做得非常好,製作組請來了日本知名的音樂家上原廣美、馬場智章和石若駿分別為電影裡的鋼琴、薩克斯風和爵士鼓獻聲,除了宮本大在酒吧中獨奏的那段讓我覺得與漫畫裡想像中的音樂對不上(原先預期會是節奏更快的演奏),其餘的演奏完全不會有違和感。
作為入門門檻較高的爵士樂,非常容易讓從來沒有接觸過爵士的觀眾有 看起來好像很厲害但卻聽不懂哪裡好 的感覺,但電影中演奏出的爵士樂卻很好的解決了這個問題。裡面的曲子除了好聽以外,還能讓人非常直觀的吸收,就算我對爵士樂的認識僅止於一張迷因,也能在很舒適的享受電影裡的爵士!
哈喜 Hashimoto
https://images.plurk.com/2F95T0af1VU3ijTmxtWpVM.png
哈喜 Hashimoto
官方也已經 Youtube 上釋出電影全部曲目的 ost,其中我最喜歡的曲子 Fitst Note 跟 We Will 這兩首,尤其是 We Will 裡爵士鼓 solo 的部分,配合上劇情完全重擊我的心!
哈喜 Hashimoto
哈喜 Hashimoto
劇情方面,動畫導演是找來了 路人超能100 的導演立川讓,編劇則是漫畫原本的編劇 Number 8。劇情方面算是中規中矩,這邊指的中規中矩是並沒有大型魔改之類的操作,漫畫本身提供的劇情就非常扣人心弦,只要原汁原味的搬上大螢幕基本就是一部好作品了!電影的劇情大致上與漫畫一致,細節部分有稍作改動(多數是改短)。許多資訊會在演奏中利用蒙太奇的方式呈現作為補充,就算是完全沒看過漫畫的人我個人認為也不會有看不懂的狀況。不過在電影的最後,動畫做了一巨大的改動,在無雷的階段我只能說,看過原作的你,應該進電影院撫平自己的心靈!
哈喜 Hashimoto
https://images.plurk.com/2u5DmAp8IM1TsD31U7eDhc.png
哈喜 Hashimoto
雖然電影的片長高達120分鐘,但音樂演奏的部分就足足佔了其中的20分鐘,在聽覺上是一種享受,但在劇情的節奏就必須有所犧牲。要把5.5集的內容塞進一部電影裡本來就是極度困難的事情,故事節奏變的急促幾乎是所有漫改動畫的通病了。比起原作的表現方式,我認為電影裡的表現手法礙於時間的限制被迫加速了不少。也因為時間的關係,人物情感的表現都必須更快的顯示出來,造成人物的性格看起來比漫畫中來的更煽情,或者是說更狗血一點。電影中表達人物內心的轉變,或是因為音樂而受到感動的變化都讓我覺得稍嫌醞釀不足,雖然有傳達出角色被感動了的資訊,卻因為時間的關係,沒辦法很好的產生共鳴。但這都是以觀影者已經看過漫畫原作的角度出發,如果你是沒接觸過原作的人,還是能得到非常不錯的體驗。這方面只能說,電影和漫畫的呈現方式本來就不同。
哈喜 Hashimoto
最後來談談電影的畫面美術和運鏡的部分,電影大多數是採取2D作畫方式呈現,2D的畫面顏色和畫風都讓我觀看時感覺非常舒服,很有還原原作作畫的感覺。在演奏的部分,電影則是採用2D混合3D的方式呈現,在這邊我必須吐槽一下,藍色巨星裡的3D 真 的 超 級 陽 春。
哈喜 Hashimoto
近年的音樂動畫或是電影為了還原彈奏樂器的動作,採用3D建模來做動態捕捉已經是非常常見的事了,例如前陣子的《孤獨搖滾》,甚至是不使用3D技術,單純以手工作畫來完成,如《Metalocalypse》,而藍色巨星卻是罕見的使用了3D動畫且不進行動態捕捉,爵士樂手獨有的律動沒有被還原出來,彈奏鋼琴時的手指也是遮遮掩掩,人物的3D模型幾乎是迷因等級的糟糕,每個人物的肩膀都莫名其妙的變成60公分太平洋寬肩。奇妙的是,演奏過程時的2D呈現卻非常順暢,在電影最後一場演出有一段2D爵士鼓的solo片段,一鏡到底的2D呈現就非常流暢,如果整部影片都能用這樣等級的2D作畫來呈現,那藍色巨星電影一定能再上升一個等級,讓人完全搞不懂到底為什麼製作組會想要使用3D。
哈喜 Hashimoto
https://images.plurk.com/6ltgM0dkSnYaEMxdooCeyD.png
哈喜 Hashimoto
不過儘管藍色巨星的3D動畫如此糟糕,我依舊認為是瑕不掩瑜,不管你是已經看過原作漫畫或是第一次聽到這部的人,我都推薦你進電影院觀看藍色巨星!
哈喜 Hashimoto
有雷心得
哈喜 Hashimoto
看完電影後,我第一個想法是,電影真的太趕了,然後第二個想法則是,石塚真一老師真的 超 厲 害!就連電影都那麼難呈獻這樣的劇情石塚老師卻能僅靠漫畫描繪出如此帶有衝擊的故事!身為超級原作廚,看到漫畫裡的音樂能被做出來真的非常開心,但同時也為電影沒有把漫畫的感動呈現出來感到可惜。
哈喜 Hashimoto
電影呈現本來就會跟漫畫不同,再加上時間的壓力讓電影表達出的感覺與漫畫的差距越來越大。藍色巨星主打音樂素人受到爵士的震撼,立志要成為世界第一的爵士樂手的故事,在故事結構上其實是很常見的套路。而藍色巨星的漫畫為什麼能透過這樣常見的故事深深打動讀者,我個人認為是因為石塚老師在三個元素上處理得非常好,這三個元素分別是,停頓、放棄 還有 人,而這三點卻都沒有在電影版中被很好的展示出來。
哈喜 Hashimoto
停頓
哈喜 Hashimoto
在漫畫裡可以看到石塚老師大量地使用無台詞的分鏡來表達不同的情感,不僅是在吹奏樂器時,以不同的角度特寫和大量的線條來描述爵士的激昂,描述底下觀眾受到震撼的鏡頭同樣是以這種無台詞的方式詮釋。
哈喜 Hashimoto
https://images.plurk.com/6GiWVzPHgC2z2FVwmTpzfj.png
哈喜 Hashimoto
不知道大家有沒有被某人或某些事物震撼到的經驗,可能是看到一幅畫,可能是目睹一場秀,在被震撼的那個當下,首先,你的思緒會變得無比集中,周遭的一切吵雜都會安靜下來,你的世界彷彿只剩下自己和讓你為之震撼的事物,大腦像是過載一般,有無數的情感湧進,但這些情感卻細緻到讓你無法解析,逐漸地,周圍的聲音慢慢恢復,然後在一瞬間,強烈的情緒將你拉回,你知道,你被感動了,對外界來說可能僅僅是幾秒鐘的事情,但對你來說,那個過程彷彿是一段很久很久的旅程。
哈喜 Hashimoto
https://images.plurk.com/2KLJOQFmsLfIqHKNI98fpC.png
哈喜 Hashimoto
我認為石塚老師的那些無台詞分鏡恰巧就能詮釋這樣被感動的瞬間,因為沒有台詞幫忙總結畫面中發生的事情,讀者必須親自細品作品中想傳遞的情感。雖然給的資訊量變的更少,卻意外的能把讀者閱讀的速讀慢下來,並且加上許多不同角度的人物特寫,產生停頓,讓讀者自己去體會怎樣才會露出畫面裡那樣的表情,讓讀者自己共鳴出自己的感動。
哈喜 Hashimoto
在電影中,因為時間的關係這部分的處理並沒有做的很好。例如雪祈在酒吧中被宮本大的吹奏震撼到那段,留給雪祈的鏡頭其實沒有多少秒,僅僅2、3秒雪祈就完成情緒的轉變。雖然這樣的表現同樣能讓我得到 雪祈被感動了 這樣的資訊,但卻因為時間的關係還來不及跟雪祈共情鏡頭就已經切到了下一幕。
哈喜 Hashimoto
https://images.plurk.com/4HBrGMavzfLVvgB1ZEsSRr.png
哈喜 Hashimoto
放棄
哈喜 Hashimoto
之前提到藍色巨星在劇情結構上其實並不少見,這類素人變大師的故事在很多漫畫中都能看到,如《灌籃高手》、《棋靈王》還有其他許多作品。這類的作品中,伴隨著主角的成長,會讓讀者感到立志、熱血,但如果主角成長的太過輕易或是描寫的不好,反而會帶來一種廉價感或是龍傲天的感覺,並且難以信服觀眾或是觸動觀眾的情緒。
哈喜 Hashimoto
在藍色巨星中,玉田從一個新手開始練鼓僅用了8個月,宮本大則是自學2年半再加上半年正式的訓練,就登上日本最好的爵士樂舞台 So Blue,甚至是之後宮本大到了歐洲靠著音樂征服各式各樣的人。以這樣的練習時長就常理來說算是超級開掛的劇情了,但為什麼藍色巨星不會給人帶來廉價感,反而能讓讀者他們真的能到那樣的高度且被他們的所作所為感動呢?我認為,那是因為漫畫中,石塚老師除了描述主角們的刻苦練習以外,還畫出了主角們為了爵士所放棄的事物。
哈喜 Hashimoto
https://images.plurk.com/3SD0DcAk2OWdNZOIOlgPW0.png
哈喜 Hashimoto
為了爵士,在其他人優閒地逛著祭典時依舊在河邊練習;為了爵士,餓著肚子省下買麵包的錢也要多買一個彈片;為了爵士,離開心愛的家人即使過年也不願回去;為了爵士,與心儀對象一年沒有聯絡間接結束這段感情;為了爵士,把牙口磨平只為了吹出更好的音色;為了爵士,儘管不富裕也要36期分期為弟弟買下最好的樂器;為了爵士,離開社團離開理想的大學毅然決然學習打鼓;為了爵士,為了保護彈鋼琴的手指不願在體育課打籃球;為了爵士,摯友身受重傷也必須繼續前進;為了爵士。
哈喜 Hashimoto
我們都知道要成為最好,就必須不分晝夜的投入大量時間練習,但除此之外,鮮少漫畫會描述,僅僅是想成為最好,你就必須放棄多少美好事物,在前往最好的路途上,你只能擁有那麼那麼少。在漫畫中,石塚老師對這點做了充分的解釋,讓讀者深刻知道,成功得來不易。因為我們看到了主角們為了變好都放棄了什麼,所以我們能相信主角們真的演奏的那麼好,所以我們會因為主角的演奏感動。
哈喜 Hashimoto
在漫畫中用了大大小小的篇幅來堆積起 放棄 這件事情,但在電影中多數這方面的劇情礙於時間的關係被刪減或是濃縮,例如宮本大離開仙台前為家人吹奏,三輪同學來到東京,錢包被掉了,遇到吹小號的大叔等等的劇情。當然電影中用了其他方式嘗試想要表達同樣的感覺,但礙於時間,還是無法詮釋漫畫裡那種微小鏡頭累積起來的複雜情緒。
哈喜 Hashimoto
https://images.plurk.com/1XIvNHZjs3IBTs2nQ3CEFy.png
哈喜 Hashimoto
我在多年前有看到帶給我類似感受的影片,該影片是一則體育品牌的廣告,在這裡一併分享給大家。
哈喜 Hashimoto
哈喜 Hashimoto
哈喜 Hashimoto
石塚老師在訪談中曾經提過,自己畫漫畫的初衷是想畫關於人與人之間的關係的漫畫,這點在藍色巨星中能夠很明顯的看出來。在很多音樂漫畫裡,為了在漫畫這個載體中表現出聲音,時常以抽象化的圖案、音符、不同的景色或是其他事物來表達。但在藍色巨星中,演奏樂器時從來都不會出現人以外的東西,不管是演出者或是觀眾,他們眼中的永遠只有人還有樂器,因為石塚老師認為感動永遠是出自人身上,描繪周遭觀眾的各種表情也比畫其他意象式的符號更能產生共鳴。
哈喜 Hashimoto
https://images.plurk.com/7tdNSMy1sWvyPQkyOuzcMj.png
哈喜 Hashimoto
但電影中演奏時的表現手法又變成跟大多數作品一樣的表現手法,以火焰、酒杯和一些鏡頭切換變型來做視覺上的呈現。雖然這也是一種表現手法,但似乎就失去了那種石塚老師特有的以人為出發點的表現。
哈喜 Hashimoto
-------------------------------------
哈喜 Hashimoto
其他還有一些大大小小的細節想要碎碎念一下,像是優雅至上的秋子老闆娘居然邊哭邊拍手,還有雪祈的鋼琴solo居然不露手指等等。雖然說了這麼多不滿,不過其實我還是非常推薦這部電影的,除了音樂真的很好聽以外,另外一個就是電影最後的劇情更動。
哈喜 Hashimoto
在漫畫中,雪祈車禍後是沒有和其他兩人在So Blue同台演出的,取而代之是作為臨時鋼琴手跟別的樂團先行在So Blue上演出。電影中,雪祈的第一次演出地點改為So Blue的姊妹店,在車禍後用左手和大、玉田兩人在So Blue完成了三重奏。
哈喜 Hashimoto
在我進電影院之前就有被劇透最後三人會同台演出,得知這個消息我當下的第一個想法是,真 的 太 好 了 !!,三人可以一起演出嗚嗚嗚嗚。當初看到漫畫這邊的劇情心情要多沉重就有多沉重,從雪祈被撞的那頁我的心就開始凍結,每次都在祈禱翻開下一頁雪祈能靠著主角光環毫髮無傷,但事實則是最後的演出永遠缺席一人。事後雪祈還要在病床上聽他們演奏的如何,然後提解散嗚嗚嗚嗚嗚....這種感覺就像想要看到《進擊的巨人》裡的艾爾文團長在城牆奪還戰中能靠著主角光環留著一口氣見到他夢寐以求地下室,雖然知道因為他的犧牲、他的不圓滿,會將整個故事昇華,但還是希望...嗚嗚嗚嗚....所以看到雪祈能夠一同登台我真的有種圓夢的感覺!就算這樣的劇情會被說太理想化或是太硬要,只要看到他們三人能一起在舞台上演奏我就心滿意足了(泣)。
哈喜 Hashimoto
因為我的效率低下的緣故,遺憾沒辦法在看完當下馬上生出這篇文章,無法在第一時間推坑更多人。雖然遲了很久,還是在這裡推薦大家,不管有沒有看過原作,一起來看 藍色巨星 吧!!
載入新的回覆