海姊姊
@beliarken
覺得
Tue, Jun 27, 2023 3:01 PM
70
15
[怕]
日本那種幽微陰森不帶血的恐怖 真的好讓人害怕
來自魚漿夫婦
海賊團tamagawa
@tamagawa
Tue, Jun 27, 2023 3:04 PM
★☆星曉☆★
@hoshiru
Tue, Jun 27, 2023 3:06 PM
阿來🌄持續運動
@Rifle
Tue, Jun 27, 2023 3:08 PM
每年都寄喪禮明信片……
芍♡.
@newlavender
Tue, Jun 27, 2023 3:08 PM
為什麼每年都會收到那個母親的葬禮明信片阿
刺刀
@iangjen
Tue, Jun 27, 2023 3:08 PM
Tue, Jun 27, 2023 3:08 PM
芍♡.
: 想勾他回去，回去幹嘛不知道
芍♡.
@newlavender
Tue, Jun 27, 2023 3:09 PM
刺刀
: 好恐怖，我以為葬禮只能辦一次，所以才看不懂為什麼說一直寄給她
所以意思是如果她忘記了，就會再回去村子參加第二次的葬禮嗎?
刺刀
@iangjen
Tue, Jun 27, 2023 3:17 PM
芍♡.
: 「一直寄已舉辦過喪禮的人的喪禮明信片來」就是這種有違人類邏輯的地方才顯得恐怖，因為不知道想幹嘛
刺刀
@iangjen
Tue, Jun 27, 2023 3:18 PM
喔臉書貼文有解釋
存錢無止盡の紫宮小賢
@room0801
Tue, Jun 27, 2023 3:19 PM
一直覺得日本那種古老(?)偏僻小村莊越是封閉越是容易發生毛骨悚然的事情
lmjkhw
@lmjkhw
Tue, Jun 27, 2023 3:19 PM
騙白包…
❤草莓❤
@demmy801
Tue, Jun 27, 2023 3:32 PM
lmjkhw
:
欸、等、不要害我噴笑啊
afsj
@afsj
Tue, Jun 27, 2023 3:34 PM
集體不正常就會變成一種正常
宅叔小海‧Θώθ
@lovesea
Tue, Jun 27, 2023 3:54 PM
Tue, Jun 27, 2023 4:36 PM
魚漿夫婦很常用機翻，會不會有錯譯的問題??
像是喪禮的明信片，會不會是邀請參加周年法會之類的明信片??
寢具( *｀ω´)
@captain0330
Tue, Jun 27, 2023 4:15 PM
宅叔小海‧Θώθ
:
查了原文沒有錯翻但是有漏掉最後一句
寢具( *｀ω´)
@captain0330
Tue, Jun 27, 2023 4:15 PM
信件翻成明信片的錯誤吧
【優質男山姥切齋藤❤雲豆】伊雪
@hibariameya
Tue, Jun 27, 2023 5:33 PM
還是不懂所以那個小孩是…怎麼長大後又出現
已購買小孩愛吃🍍鳳梨
@sand820801
Wed, Jun 28, 2023 12:25 AM
炎炎夏日的良藥
載入新的回覆
日本那種幽微陰森不帶血的恐怖 真的好讓人害怕
來自魚漿夫婦
所以意思是如果她忘記了，就會再回去村子參加第二次的葬禮嗎?
像是喪禮的明信片，會不會是邀請參加周年法會之類的明信片??
炎炎夏日的良藥