カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Mon, Jun 26, 2023 3:56 PM
3
[寫作過程紀錄] 這次最終版本在我的資料夾裡是第六版，難得有這種改了又改的經驗，而且我這次也嘗試了從來沒做過的事，所以留個紀錄。
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Mon, Jun 26, 2023 4:02 PM
第一版：去年9月~12月，6300字。
我一般會把內容想得很清楚才下筆，不過那時候在怎麼寫都開心的時期，所以架構大致想好就開始寫了。我的第一個失算是我開始玩Splatoon，我的專注力一次只能放在一件事上，所以雖然小說還是有在寫，但專注力搶輸遊戲了。第二個失算是，我當時沒發現這是我第一次寫需要自己架設背景的故事。
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Mon, Jun 26, 2023 4:10 PM
我之前也是寫過金光戮史的現PARO、石青的大正PARO之類的，但現PARO我只是把原作的故事放到現代的台北來處理，簡單用黑道和警方高層兩個名詞就能讓讀者理解他們的關係，甚至是發生過什麼事。大正PARO沒有可依附的原作故事，但只要安上舊華族夫婦的身分就足以講完整件事了。
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Mon, Jun 26, 2023 4:23 PM
所以某種意義上這應該可以算是我第一次寫PARO？而且我設定的架構是一個晚上發生的事，現在進行式的事件太少，我也有不愛把事情講清楚的毛病，再加上我自己也沒具體想好鶴俱之間有過什麼樣的往事，寫出來就變成曖昧朦朧回憶的俄羅斯套娃，一個回憶套一個回憶。
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Mon, Jun 26, 2023 4:28 PM
Mon, Jun 26, 2023 4:53 PM
結尾要做大水是一開始就想好的，構思的時候覺得我真是天才，寫出來一定可以再創我小說結尾的高峰！所以雖然一路寫得跌跌撞撞（因為我越寫越發現自己也不知道這對姊弟的歷史），還是咬著牙寫完，但寫到最後一片茫然，勉強收尾也根本沒有我想像中的美感，於是黯然把這篇封印起來了。
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Mon, Jun 26, 2023 4:48 PM
Tue, Jun 27, 2023 9:40 AM
還有寫著寫著又煩惱起一個問題：如果鶴不是姊姊而是哥哥，亦即不是被認為需要保護的對象，這個故事完全不會發生呢……因為換了性別就把角色放到這樣的位置上，讓我有種彆扭的感覺，可是我確實是直覺覺得故事會這樣發展的。因為沒煩惱出一個答案，在這方面就寫得很矛盾。
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Mon, Jun 26, 2023 4:58 PM
第二版：今年5月~6/1，8400字。
4月跟Apo聊過後覺得差不多該來面對這篇了。我知道比較好的做法就是從頭到尾都重新寫，但一想到要整篇重寫就好痛苦，所以是把覺得必須重寫的段落在新檔案上重新寫，覺得不用重寫的段落就拿來再利用。但我的結論是拼裝車是不行的，我如果全部重寫，也許就不用修改到第六版了。
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Mon, Jun 26, 2023 5:16 PM
因為出現了新思路，與舊的設計無法完全整合。放置這篇文的期間我也不是完全沒在想它的，有些不一定是很清晰的想法，甚至一開始根本就不存在於腦中，但在下筆時會自己跑出來。在這版新出現的是那張沙發，它比我原先設定的姊弟日常片段給我的感覺更真實，但也因為加了這張沙發，讓情節變發散了。
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Mon, Jun 26, 2023 5:20 PM
而曖昧朦朧回憶的俄羅斯套娃問題也還是沒有解決。不過有修改掉第一版的幾個問題，一個是本來是鶴自己開門改成由廣光開門，於是新增道具鑰匙，後面廣光拔鑰匙的地方在第一版本來是台詞，直接說我不回來了，能改成動作真是太太太好了。
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Mon, Jun 26, 2023 5:26 PM
Mon, Jun 26, 2023 5:27 PM
第二個是時間設定的問題。第一版設定在秋天，就只是因為我比較愛秋天的雨嘛，而且想給光忠穿大衣。不過第二版有仔細想過光忠跟廣光是什麼時候開始同居？那當然是廣光大學畢業進入社會的時間點最合適。不是說秋天不行，但既然發現這個問題，文中就算不交代我也要在心裡給自己一個理由，我如果沒有特別的堅持不如就別找自己這個麻煩，所以就改成春天了。桌上的水果也從柿子改成枇杷，不過枇杷雖然季節是對的，相較於柿子好像就沒有那麼強烈的季節感了。
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Mon, Jun 26, 2023 5:28 PM
待續！
愛波✨
@apofatica
Tue, Jun 27, 2023 10:52 AM
插嘴說一下閱讀時覺得沙發是令人印象特別深刻的亮點，作為寫東西的人會在心裡想「啊，我寫不出這個呢！」的昇華整體+有獨特靈魂感的融情於景/物描述。
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Tue, Jun 27, 2023 11:44 AM
apofenia: 我翻了一下第一版，發現其實第一版就有沙發，但我本來的重點是兩人週末會一起坐在那裡看電影之類的，這種設定對我來說就很不真實（根本想像不出他們會看什麼電影！），我好像更容易掌握的是場所、器物。
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Tue, Jun 27, 2023 12:19 PM
至於性轉後遇到的問題，讓我猶豫的點究竟是什麼呢？我想有時候我既不是寫我觀察到的事，也不是寫我相信的事，而是寫我希望的事，說是反抗太高尚，反正我就是用比較文雅的方式對我不喜歡的現象比中指而已。所以鶴的女性身分讓她被送回家這件事得以成立，這個現象本身我不喜歡但想不到一個方式對它比中指，就覺得不是很舒服。
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Tue, Jun 27, 2023 12:20 PM
不過我想像了一下換成別人要送鶴回去的情境，鶴會拒絕，也沒有任何跟她盧的空間。固然從姊姊換成哥哥這個故事就不會這樣發生，但能這樣發生也是因為這是奠基於鶴跟廣光之間的關係。總之最終我還是讓故事這樣發展了。
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Tue, Jun 27, 2023 12:23 PM
於是第二版就這樣寫完了，但我還是感覺哪裡有問題，沒有把握別人能看懂，所以接下來就是我嘗試的那個從沒做過的事了：我去找了評文的服務。
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Tue, Jun 27, 2023 12:36 PM
我一直都是秉持著「我的小說的品質好壞由我自己判斷」的心態，會感覺需要他人來幫忙判斷顯然我那時是真的很不安了。不過也是有比較積極的理由。首先是我一直有個心魔就是覺得自己的感想都寫得很幼稚，但去年底隨口提到逼自己記錄下簡單的讀書電影心得的事時，得到的反應很讓我驚訝，也因此開始思考我對自己的評價跟旁人對我的評價可能差距很大，而對小說的評價是不是也是如此呢？
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Tue, Jun 27, 2023 12:42 PM
山 on Twitter
以及看到這篇去出差編輯部給人看稿的repo，覺得小說其實也可以試著用這種方式讓人看看。另外一個很有趣的地方是同一項特色在不同的編輯部得到的評價也會天差地遠，所以也決定找兩個人來幫我看。
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Tue, Jun 27, 2023 12:54 PM
還有就是看獸靈之詩的作者自述與編輯的合作過程，覺得能像那樣吸收他人回饋再修改的合作方式也很不錯。總之因為我是自我相當強烈的作者，不管收到什麼樣的回饋，我想我都能自行選擇我要怎麼接受他人意見，所以就決定去試了。
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Tue, Jun 27, 2023 1:09 PM
第二版
公開沒寫好的版本很羞恥，但反正現在有最終版了。
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Tue, Jun 27, 2023 1:09 PM
Tue, Jun 27, 2023 1:09 PM
泡福的評文
粉粿的感想回饋
第二版跟最終版的差別在於有一堆對話，對話裡放了一堆資訊，所以我也是請兩位針對這方面提出他們的看法。
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Tue, Jun 27, 2023 1:26 PM
當時泡福剛好有開台所以就找了泡福。泡福提出的意見主要是對話較難分辨說話者，鋪陳太冗長，缺乏重點，而且貞宗的存在缺乏必要性。收到回饋後只能苦笑，因為這確實是我在寫的時候很在意的問題。我本來就不愛寫對話，不過一開始構思時就決定這篇要從一場對話中開始，但對話對我來說真的很難。
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Tue, Jun 27, 2023 1:32 PM
寫這段對話的目的：
1.描寫日常，以及一般狀態下的鶴跟廣光
2.讓四人有歷史
3.讓鏡頭從遠至近，逐漸聚焦到姊弟兩人的內心
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Tue, Jun 27, 2023 1:33 PM
對話無聊的可能性：
1.無聊本身就是目的（顯然不是）
2.對話不重要，重點在對話外的互動（可以考慮但這不是我的設計）
3.作者的失誤（完全就是這個）
憑我的能力要把對話寫得有趣還滿困難的，所以收到這個回饋後先是以精簡對話為目標，思考修改方式。
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Tue, Jun 27, 2023 1:57 PM
幾天後又收到粉粿的感想回饋。粉粿的回饋除了指出對話中的資訊接收得較吃力，還指出了文章結構上的問題，例如不必要的懸念、資訊的因果關係不明確、過多沒有正面描述的事件造成實感薄弱，這點非常有幫助。前兩者是我寫對話上的失誤，最後一點是我不愛把話講清楚的壞毛病一犯再犯。
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Tue, Jun 27, 2023 1:57 PM
光忠與廣光的感情描寫不足也是我有意識到但想不出如何解決的問題，雖然三人行是我的性癖沒錯，但我對自己的偏心是很有自覺的。另外回饋內容也能看出我採取的寫法會造成什麼樣的誤讀，例如鶴喝醉到底是不是導致廣光這麼擔心她的重點？如果是，就必須針對這點著重描寫，但其實並不是。
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Tue, Jun 27, 2023 2:02 PM
在收到粉粿的回饋之前，我其實是處於一種非常焦慮的狀態，很想快點把這篇文丟出去不再管它了，但很妙的是收到回饋後被點出了這些結構上的問題，心反而安定下來了，於是回頭重新檢視一次整篇文，決定從結構開始整修。
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Tue, Jun 27, 2023 2:12 PM
Tue, Jun 27, 2023 2:14 PM
另外我寫作的最終裁判終究還是我自己，所以在我能自我肯定之前他人的誇獎不見得能起作用，不過兩篇回饋中都針對情感描寫與結局給予好評，至少也讓我確定即使在我寫得這麼混亂的狀態下，我的情感描寫還是沒問題的，那我接下來就是要想辦法把這個優勢同時也是我的重點發揮到最大。
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Tue, Jun 27, 2023 2:42 PM
Tue, Jun 27, 2023 2:45 PM
第三版：到8900字中斷。
想說先從開頭對話開始改，但要怎麼改也還沒有想法，就先從「讓對話好懂」這方面下手吧，先寫下去再來刪改。但寫到2000字還沒寫完的時候終於覺得不對，這篇文的正題是從姊弟倆進門開始，在那之前的段落我判斷字數最多只能佔全文的1/4，就算還要再刪，光第一段就超標了，而且第一段還是全文最弱的一段。於是停下來思考我到底要怎麼選擇該給什麼資訊呢。
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Tue, Jun 27, 2023 2:49 PM
然後半個月前去看了電影藍色巨星，那時候留下的紀錄是「聽說電影改編時直接捨去了漫畫前三本的劇情，真的是讓我有股衝動把手上的文的前一千字通通砍了」。結果我確實過幾天就決定把第一段全部砍了，從頭再來。
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Tue, Jun 27, 2023 2:57 PM
我沒看漫畫，但可以想像電影這樣大膽的改編勢必犧牲了一些完整性，例如宮本大開場就是在冰天雪地中練薩克斯風練到吹嘴都是血，他仍一心一意練習下去，因為他要成為世界第一的薩克斯風手。接著，他就到東京去了。我看別人的感想才知道原來漫畫前三本是大與爵士樂的相逢與全心投入，但看電影頂多就是知道他是個決心異常堅定的人。這樣的犧牲有可惜之處，但是對於一個兩個小時的故事，告訴觀眾這樣的資訊就足夠了。
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Tue, Jun 27, 2023 3:00 PM
Tue, Jun 27, 2023 3:05 PM
第四版：到8300字中斷。開頭是：
「每次一起吃飯，我就會覺得鶴學姊跟小廣果然是姊弟。」
「啊，我懂。」
整個對話換了方向，用餐習慣的話題已經出現了，但我覺得這個頭開得還不夠好。
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Tue, Jun 27, 2023 3:11 PM
第五版：到8700字中斷。
已經是最終版的開頭了。開頭事件本來只是我的背景設定，起初光忠得知廣光是弟弟的同學、學姊的弟弟，是因為遇到小貞帶廣光回家玩，又遇到廣光來接鶴，這兩件事沒有決定好先後順序，但突然想到可以用在這裡，於是才填充了內容進去。
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Tue, Jun 27, 2023 3:17 PM
為什麼決定要用這個開頭，是覺得這樣有戲。前幾版的對話的敗因就是人物之間沒有戲。但決定要用這個開頭後就出現新問題了，一個是開頭的戲的元素跟後面的發展沒有任何連結，以及精簡開頭後，一般狀態的鶴就沒有戲份了。鶴必須先是鶴丸國永，她只給廣光看到的脆弱才有意義，不然就只是個普通的脆弱的人而已。
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Tue, Jun 27, 2023 3:22 PM
於是就開始大幅修改故事軸心。首先改的是家裡的格局，這是基於小說因素與現實因素。開頭聊的是吃飯話題，但重點情節發生在客廳，可是我不能捨棄那張沙發，那麼就把客廳改成客餐廳吧！另外現實因素是，18歲的小孩養12歲的小小孩，住2DK比2LDK更合理，這是之前沒有特別想到的事。
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Tue, Jun 27, 2023 3:25 PM
比較不重要的小地方是沙發也新增了沙發套，原因之一是之前就有點覺得布沙發有汙漬很阿雜，而且既然要改成客餐廳，沙發就容易被食物弄髒，有沙發套比較合理。
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Tue, Jun 27, 2023 3:38 PM
另一個修改是大幅增加了廣光從小被鶴照顧的回憶，這樣廣光對她既是大人又是保護對象的感情也比較能說服人（吧）。
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Tue, Jun 27, 2023 3:46 PM
Tue, Jun 27, 2023 3:48 PM
最終版：～6/25，9695字。
用第五版寫下去也可以，但我發現有必要做最後一個重大變更，為了保存紀錄於是開新的一版。我原先設定的鶴表現脆弱一面的地方是在call廣光去接她的時候，用來跟廣光這一晚送她回家的爭執做連結，但沙發都這麼搶戲了，把鶴的強與弱的一面都集中在沙發上不是更簡潔？兩種脆弱一定只能選一個，既然這樣我選沙發。
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Tue, Jun 27, 2023 3:56 PM
最後就是做一些整合，刪掉重複的概念，把廣光意識到鶴有些情緒只留給他一人的敘述往後移，加強最後一段的情感等等。最不可置信的就是連假四天我都在寫這篇，每天都在想我今天可以寫完吧？今天總該寫完了吧？結果竟然到了連假最後一天的晚上11點才完成。
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Tue, Jun 27, 2023 4:05 PM
說是完成，其實隔天我再看還是發現一個問題，就是有兩個大型家具打架了，也就是沙發跟床。要是我一開始就設計好那張沙發的功能，那最後就會讓鶴俱在那張沙發上漂流，因為形象最強的是沙發。但我稍稍加了一兩句，現在沙發就是床，床就是沙發，應該又比較有整合性了一點。
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Tue, Jun 27, 2023 4:12 PM
另外前面粉粿的回饋有建議導致這兩人疏離的「那一天那件事」要不要具體描述出來比較好，我自己的考量是這件事我一開始就沒打算講，因為我就是喜歡有件事角色不知道或者讀者不知道。由於補上了鶴俱的其他回憶，我判斷＆我希望這足以留下空間讓我保持這個空白，所以選擇繼續留白。
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Tue, Jun 27, 2023 4:18 PM
寫作過程中有用到的小工具是番茄鐘，但不是標準的用法，我只有計時然後休息而已，從五月起每天寫1~2輪，狀況好就繼續下去。我會用番茄鐘是因為我有點資訊焦慮，只要開著網頁就一定會手賤一直刷推，計時對於遏止我這種行為很有用。
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Tue, Jun 27, 2023 4:22 PM
我平常寫作就會這樣一個個拆解元素重組嗎？原作背景下完全不會，不用管什麼設定什麼資訊的時候，設定頭尾呼應的意象是我在構思階段就會做好的事，就算是刀劍這種我們也不太曉得原作背景是什麼的情況也是，所以我直到這次才終於體認到跟讀者之間有共同認知的舞台背景是多麼省力的事情。
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Tue, Jun 27, 2023 4:27 PM
雖然真的是寫到叫苦連天，每天都想在地上打滾說我再也不寫了！但回頭來看我最驚訝的是我要完成這篇的決心竟然這麼強烈，為什麼這麼強烈我也不懂，總之我真的很努力！給自己鼓掌！耶！
カメコQ（CQ）
@bzdljnp
Tue, Jun 27, 2023 4:30 PM
還有在這之前我單篇最長的字數紀錄是8600字，這篇很輕易就超過了。我以前一直在想我為什麼都寫不長呢，這次一方面發現有很多東西必須寫的時候不寫長也不行，另一方面覺得動不動喜歡濃縮回憶跟留白，能寫得長才怪。
載入新的回覆