翌日ଳ～
@tomarrow
Sun, Jun 25, 2023 4:37 AM
13
今天晚上就要和虛空大戰的配信檔說掰掰了...在掰掰前至少要再溫習一次
翌日ଳ～
@tomarrow
Sun, Jun 25, 2023 4:38 AM
週刊コロコロコミック【公式】 on Twitter
コロコロ放出了にじさんじ」第一話的推特試閱，感興趣的人可以來看看喔
翌日ଳ～
@tomarrow
Sun, Jun 25, 2023 4:52 AM
@tomarrow - 棉花糖回覆區 雜談分析云云皆為個人通靈，請謹慎評估 nmmn關聯的棉花糖回覆有 ...
回了一個關於刀也參戰にじ甲的棉花糖
也有放了幾個喜歡的剪輯進去
翌日ଳ～
@tomarrow
Sun, Jun 25, 2023 4:54 AM
にじさんじ甲子園 - YouTube
順便在這邊放個刀也自己的にじ甲再生清單，離抽選會之前都還有時間
感興趣的人可以趁這個時候來看看刀也當監督時的感覺喔！
翌日ଳ～
@tomarrow
Sun, Jun 25, 2023 4:54 AM
フレン・E・ルスタリオ🎠2ndアルバム発売中！ on Twitter
什...麼？？
翌日ଳ～
@tomarrow
Sun, Jun 25, 2023 6:11 AM
あんくる on Twitter
長尾的靈障事故發生的時候我也在想這個，觀眾不知道狀況紛紛留言「歡迎回來」，事後才知道是攝影機擅自動作，怎麼想想都有夠毛
翌日ଳ～
@tomarrow
Sun, Jun 25, 2023 6:13 AM
Cornflower on Twitter
貓貓造型的透明包好可愛！！
翌日ଳ～
@tomarrow
Sun, Jun 25, 2023 6:14 AM
【Z23807】Ｏｓｅｌ合皮ネコダイカットぬいポーチ | AXCIS powered by BASE
好可愛...有點想要...容量看起來也很大，最多可以放到4隻指娃
翌日ଳ～
@tomarrow
Sun, Jun 25, 2023 6:50 AM
重新補虛空大戰的內容之後，發現開頭真的安插了好多伏筆，最後也都有好好回收，實在好厲害...
翌日ଳ～
@tomarrow
Sun, Jun 25, 2023 6:56 AM
Sun, Jun 25, 2023 8:35 AM
回了一個棉花糖
感謝告知，我還以為刀也甲子園期間也是台灣晚上11點的時候才播XDDD
翌日ଳ～
@tomarrow
Sun, Jun 25, 2023 7:06 AM
食ッタ on Twitter
室友設定いいね～
翌日ଳ～
@tomarrow
Sun, Jun 25, 2023 7:43 AM
今天社長配信先來期待一下看看會不會玩夜間警備，雖然社長真的一點都不會怕，但我就想看社長吐槽
翌日ଳ～
@tomarrow
Sun, Jun 25, 2023 8:31 AM
重溫完了虛空大戰，好想快點看到新3D服裝的展示會
不過重看心情比較平靜就可以專心看其他地方的關係，覺得袖子的物理運算太硬可能還要再修改，雖然我覺得這樣外掛造型的服裝可能是物理運算的極限了，不過我覺得可能是為了要表示服裝的厚重感，兩袖下擺感覺就很「硬」
手如果動作的時候就很像一片板子在動作，我覺得有點可惜啊...
翌日ଳ～
@tomarrow
Sun, Jun 25, 2023 8:38 AM
題外話，刀也稱號的「神算鬼謀」，我一直在想成語的話是不是就翻成「鬼謀神算」，結果丟去估狗發現竟然沒這成語的樣子...真假...我好想翻辭典確認啊...
翌日ଳ～
@tomarrow
Sun, Jun 25, 2023 8:40 AM
但再多檢索一下，最正確的成語應該是「神機妙算」才對
在做翻譯的時候都會想盡量用正確的中文，不要把日文直譯，不過一個人的語彙能力實在很有限...要用的時候常常想不到哪個才是最確切的用法
人長這麼大又重新發現辭典的重要性
卡羅卡羅🍕SCP-458
@scp_458
Sun, Jun 25, 2023 8:59 AM
Sun, Jun 25, 2023 9:00 AM
我覺得丟給日文比較爛的人可能意外的是一種方法
之前會幫日文比較好的朋友校翻譯稿
我看不懂的=沒翻好
翌日ଳ～
@tomarrow
Sun, Jun 25, 2023 9:01 AM
卡羅卡羅🍕SCP-458
:
因為這樣所以思考比較不會受日文腦影響的意思嗎
卡羅卡羅🍕SCP-458
@scp_458
Sun, Jun 25, 2023 9:02 AM
對XDDDD
翌日ଳ～
@tomarrow
Sun, Jun 25, 2023 10:01 AM
加賀美 ハヤト🏢 on Twitter
今天8點考慮是王國之淚或是皮克敏1！
翌日ଳ～
@tomarrow
Sun, Jun 25, 2023 10:47 AM
にじさんじ統括プロデューサーインタビュー 5周年を迎え、次の展望は？
給自己一點激勵，總之現在正在著手翻譯這篇報導
翻了快2000字開始吐槽自己幹嘛做這麼麻煩的事情
翌日ଳ～
@tomarrow
Sun, Jun 25, 2023 10:48 AM
去年的訪談我也有做翻譯，但當時是簡單做節錄
不過今年這篇報導我覺得真的很值得大家一讀，心一橫就想說乾脆全部翻了
然後現在在後悔
翌日ଳ～
@tomarrow
Sun, Jun 25, 2023 11:06 AM
加賀美 ハヤト🏢 on Twitter
皮克敏！！！
莉娜🌈定居瀨戶內海底
@l90108
Sun, Jun 25, 2023 11:59 AM
3D模和服振袖和長髮真的是物理災區，但要做到垂墜感很柔軟似乎很吃記憶體（以MMD模來說，3D模不知道該怎麼講，就是＂很重＂），對於即時動捕展現的Vtuber演出來說或許還需要一次突破性的發明
莉娜🌈定居瀨戶內海底
@l90108
Sun, Jun 25, 2023 12:00 PM
長尾最讓人怕的是即使不是玩恐遊也有機會遇到靈障
翌日ଳ～
@tomarrow
Sun, Jun 25, 2023 12:01 PM
莉娜🌈定居瀨戶內海底
:
MMD我記得ヘタリア有一個做物理運算超神的，要不然其他大概不管誰做目前的極限可能就那個樣子吧...
長尾的靈異體質我也有耳聞，但看到還是超可怕
翌日ଳ～
@tomarrow
Sun, Jun 25, 2023 12:06 PM
端乃チイ on Twitter
真的不用介意啦不破...你這樣真的很好
翌日ଳ～
@tomarrow
Sun, Jun 25, 2023 12:06 PM
不破湊🥂✨ on Twitter
結果不破也要玩皮克敏草，這個應該是3？
翌日ଳ～
@tomarrow
Sun, Jun 25, 2023 12:28 PM
謝謝你加賀美大明神，20抽長這樣我要被嚇死
翌日ଳ～
@tomarrow
Sun, Jun 25, 2023 12:29 PM
邊看社長的配信邊抽來吸運氣BUFF
翌日ଳ～
@tomarrow
Sun, Jun 25, 2023 1:15 PM
偷看了一下不破也是玩初代草，但不破好像也不是初見就是，記得之前雜談有講過
翌日ଳ～
@tomarrow
Sun, Jun 25, 2023 4:46 PM
回去看了不破的皮克敏，結果是2代，
沒一個說對
爛泥
@neon0327
Sun, Jun 25, 2023 4:52 PM
擅自留言抱歉了
很好奇之前長尾也有發生類似的靈異事件嗎？這次也只有建模擅自動作而已嗎？
翌日ଳ～
@tomarrow
Sun, Jun 25, 2023 4:52 PM
等等不破這邊攻略也太變態www
丟黃皮克敏故意給敵人吃，再喊「不原諒你！！把尊貴的生命當成什麼了！！」
這中間溫度差像是變成兩個人格超好笑
翌日ଳ～
@tomarrow
Sun, Jun 25, 2023 4:57 PM
Sun, Jun 25, 2023 4:58 PM
爛泥
:
めいやん☯🌞🎻🛵🔺 on Twitter
之前的有聽說但可能要找一下影片，好像是長尾自己雜談講過的？
至於這次的靈障事件是這樣：
遊戲開始30分鐘突然電腦當機
長尾離席去拿鹽，離席後突然臉動起來，觀眾以為他回來了所以留言「歡迎回來」
靜音狀態下表情卡住
長尾本人終於回來，解除靜音才知道剛剛一直都不在
靈障太嚴重改成雜談
長尾 景 ☯️にじさんじ☯️ on Twitter
事後報告是有4個靈在身邊的樣子
翌日ଳ～
@tomarrow
Sun, Jun 25, 2023 4:58 PM
也太高速攻略，4小時不破就玩走主劇情啦
希🌞V垢
@HeraHuang0522
Sun, Jun 25, 2023 6:20 PM
就觀眾有參與到的部分長尾之前有發生過在馬力歐賽車配信中跟觀眾聊天，突然出現不明之人（人嗎？）的聲音答覆，那個原配信檔已經被隱藏起來找不到了喔！
翌日ଳ～
@tomarrow
Sun, Jun 25, 2023 6:22 PM
希🌞V垢
:
感謝！突然的人聲也太毛太可怕...
莉娜🌈定居瀨戶內海底
@l90108
Sun, Jun 25, 2023 6:30 PM
對以前發生過最大條的就是那個已經被隱檔的馬車練習，突然出現超清晰的女聲說了一句話，怕豹
翌日ଳ～
@tomarrow
Sun, Jun 25, 2023 6:32 PM
莉娜🌈定居瀨戶內海底
:
ひぇ超毛...
莉娜🌈定居瀨戶內海底
@l90108
Sun, Jun 25, 2023 6:37 PM
【熟】驱魔师的灵魂出窍体验谈【长尾景/彩虹社】_哔哩哔哩_bilibili
找到惹，7:04(馬車切片)，確定自己不會怕or不會受影響再看
翌日ଳ～
@tomarrow
Sun, Jun 25, 2023 6:37 PM
莉娜🌈定居瀨戶內海底
:
OH...深夜怕睡不著，我決定明天再來挑戰...
爛泥
@neon0327
Mon, Jun 26, 2023 7:09 AM
翌日ଳ～
:
希🌞V垢
:
莉娜🌈定居瀨戶內海底
:
天啊謝謝你們的資訊提供
馬上衝去看了
居然可以遇到靈障事件而且直接影響直播
靈異事件真的有喜歡，想要找更多消息了謝謝你們🫶
載入新的回覆
今天晚上就要和虛空大戰的配信檔說掰掰了...在掰掰前至少要再溫習一次
也有放了幾個喜歡的剪輯進去
順便在這邊放個刀也自己的にじ甲再生清單，離抽選會之前都還有時間
感興趣的人可以趁這個時候來看看刀也當監督時的感覺喔！
感謝告知，我還以為刀也甲子園期間也是台灣晚上11點的時候才播XDDD
不過重看心情比較平靜就可以專心看其他地方的關係，覺得袖子的物理運算太硬可能還要再修改，雖然我覺得這樣外掛造型的服裝可能是物理運算的極限了，不過我覺得可能是為了要表示服裝的厚重感，兩袖下擺感覺就很「硬」
手如果動作的時候就很像一片板子在動作，我覺得有點可惜啊...
在做翻譯的時候都會想盡量用正確的中文，不要把日文直譯，不過一個人的語彙能力實在很有限...要用的時候常常想不到哪個才是最確切的用法
人長這麼大又重新發現辭典的重要性
我覺得丟給日文比較爛的人可能意外的是一種方法之前會幫日文比較好的朋友校翻譯稿
我看不懂的=沒翻好
因為這樣所以思考比較不會受日文腦影響的意思嗎
翻了快2000字開始吐槽自己幹嘛做這麼麻煩的事情
不過今年這篇報導我覺得真的很值得大家一讀，心一橫就想說乾脆全部翻了
然後現在在後悔MMD我記得ヘタリア有一個做物理運算超神的，要不然其他大概不管誰做目前的極限可能就那個樣子吧...
長尾的靈異體質我也有耳聞，但看到還是超可怕
謝謝你加賀美大明神，20抽長這樣我要被嚇死
邊看社長的配信邊抽來吸運氣BUFF沒一個說對很好奇之前長尾也有發生類似的靈異事件嗎？這次也只有建模擅自動作而已嗎？
等等不破這邊攻略也太變態www
丟黃皮克敏故意給敵人吃，再喊「不原諒你！！把尊貴的生命當成什麼了！！」
這中間溫度差像是變成兩個人格超好笑
至於這次的靈障事件是這樣：
感謝！突然的人聲也太毛太可怕...
ひぇ超毛...
OH...深夜怕睡不著，我決定明天再來挑戰...
天啊謝謝你們的資訊提供
居然可以遇到靈障事件而且直接影響直播
靈異事件真的有喜歡，想要找更多消息了謝謝你們🫶