韹凌*🐈⬛🐈
@hn86352291
Mon, Jun 19, 2023 6:09 PM
今天滑個fb看到有人推薦
小田雅久仁的『禍』這本書
因為看到好幾位喜歡的創作者有推薦,覺得很有趣,fb留言處剛好也有放讀墨線上試閱就進去看了一下,結果我才翻到了第9頁馬上就發現有錯字
韹凌*🐈⬛🐈
@hn86352291
Mon, Jun 19, 2023 6:19 PM
我還以為自己看錯,跑去餵狗了一下看教育部成語辭典,然後真的是寫錯欸
到底是書本裡面本來就打錯,還是弄成線上時弄錯,不管是哪邊都不是很優欸……
默默覺得自己好像常常遇到這種狀況
看到錯字直接澆熄,我想繼續看下去的動力欸……
韹凌*🐈⬛🐈
@hn86352291
Mon, Jun 19, 2023 6:23 PM
看到直接萎靡
繭衣✩‧₊
@mayui_
Mon, Jun 19, 2023 6:27 PM
直接爛掉wwww
韹凌*🐈⬛🐈
@hn86352291
Mon, Jun 19, 2023 6:35 PM
真的是很不喜歡看到錯字欸……
現在已經是對漫畫出現錯字的包容度變高了(雖然看到還是會不太開心)
但對小說的錯字包容度反而很低
⎝鴨血評論家★倏
@z98521
Mon, Jun 19, 2023 6:36 PM
他們校稿的是不是睡著了www
韹凌*🐈⬛🐈
@hn86352291
Mon, Jun 19, 2023 6:48 PM
⎝鴨血評論家★倏
: 好問題……好想知道他們是怎麼校ㄉ……
不過剛剛想到也有可能是因為音一樣,然後選錯字的可能性也很大……
韹凌*🐈⬛🐈
@hn86352291
Thu, Jun 22, 2023 8:16 PM
Thu, Jun 22, 2023 8:17 PM
繭衣✩‧₊
: 真的是直接爛掉
(然後我剛剛才發現噗浪吃噗了!
韹凌*🐈⬛🐈
@hn86352291
Fri, Jun 23, 2023 5:56 PM
這幾天好不容易又提起心情,繼續看下去
結果還是有錯字,跟有幾段個人覺得語句很不通順的地方……
韹凌*🐈⬛🐈
@hn86352291
Fri, Jun 23, 2023 6:06 PM
我就問到底為何「貶義」可以變成「眨義」(????
發音差很多欸……
都想問到底是不是用估狗智慧鏡頭,拍照後再轉成文字了……傻眼
載入新的回覆
小田雅久仁的『禍』這本書
因為看到好幾位喜歡的創作者有推薦,覺得很有趣,fb留言處剛好也有放讀墨線上試閱就進去看了一下,結果我才翻到了第9頁馬上就發現有錯字
到底是書本裡面本來就打錯,還是弄成線上時弄錯,不管是哪邊都不是很優欸……
默默覺得自己好像常常遇到這種狀況
看到錯字直接澆熄,我想繼續看下去的動力欸……
現在已經是對漫畫出現錯字的包容度變高了(雖然看到還是會不太開心)
但對小說的錯字包容度反而很低
不過剛剛想到也有可能是因為音一樣,然後選錯字的可能性也很大……
結果還是有錯字,跟有幾段個人覺得語句很不通順的地方……
我就問到底為何「貶義」可以變成「眨義」(????
發音差很多欸……
都想問到底是不是用估狗智慧鏡頭,拍照後再轉成文字了……傻眼