ಠ_ಠ
@anonymous
囁く
Thu, Jun 8, 2023 3:56 PM
Thu, Jun 8, 2023 3:56 PM
真的是希望大家不要再用舉報這個詞來指涉「向中共政府打小報告」以外的任何行為了⋯⋯連新聞都會這樣寫真的是⋯⋯
通報交通違規是檢舉 不是舉報
ಠ_ಠ
Thu, Jun 8, 2023 3:57 PM
我自己是覺得舉報這個字眼涵蓋更多的惡意，根本不一樣
ಠ_ಠ
Thu, Jun 8, 2023 3:57 PM
在中國這是用來整垮對手爭奪資源的手段，無關乎是否正義
sesame6329
Thu, Jun 8, 2023 3:58 PM
台灣本身就有使用舉報這個詞（包括政府機關的發文），但我還是喜歡用檢舉
otter9761
Thu, Jun 8, 2023 3:59 PM
Thu, Jun 8, 2023 3:59 PM
好奇噗主會不會抓告發 舉發 這兩詞
ಠ_ಠ
Thu, Jun 8, 2023 4:19 PM
otter9761: 這兩個好像都是法律會用的吧，像逕行舉發
ಠ_ಠ
Thu, Jun 8, 2023 4:20 PM
sesame6329: 真的嗎以前就有嗎🥺但我覺得民眾碰到的情況通常都是檢舉，近來慢慢有人會用舉報替代
sesame6329
Thu, Jun 8, 2023 4:27 PM
ಠ_ಠ: 有，我原本以為沒有，去年跟人吵架對方啪啪啪貼好幾個連結給我證明政府機關也會用這個詞 (Русский)
覺得民眾會碰到的情況應該多半是檢舉+1
steak4918
Fri, Jun 9, 2023 3:47 PM
那遊戲用語的部分呢？上面寫舉報（？
ಠ_ಠ
Fri, Jun 9, 2023 5:18 PM
steak4918: 中資遊戲我不玩，除此之外外商遊戲常常翻譯常常翻譯不是台灣人，台灣遊戲支言支語我也會冷掉
因為一般民眾真的不太會需要舉報
載入新的回覆