Pipkin
Hulu's subtitles have gotten atrocious
Pipkin
like they were never good to start with but now they don't even line up with anything
Pipkin
like they just start running the subtitle track as soon as the show starts regardless of anything
Haunted Boobs
Oh damn, I have not yet encountered this but now I'm dreading the next time I try and watch something on Hulu
Pipkin
yeah, like I thought maybe it was just Abbot, but it's happened now with Handmaid's and Will Trent
Pipkin
oh and Call me Kat
Pipkin
so like it's not just new stuff getting them out as quick as possible, like I first thought, it's across the board
Haunted Boobs
Oh that sucks
Pipkin
(and as much as I hate Disney absorbing Hulu, D+ subtitles are great as far as placement/timing so maybe they'll fix it)
Pipkin
(not so great as far as incorrectly phonetically typing accents, but eh, I can live with that)
Pipkin
Bringing this up again because I finally sat and timed it: subtitles are approximately 30 seconds ahead of the dialog they're meant to be showing
Pipkin
(at least on this particular episode of The Orville)
載入新的回覆