🧋東
@bdon
Wed, Jun 7, 2023 7:13 AM
49
4
@hisfanworksbo - 最近接了朋友的委託校對,過程裡討論到滿多個人經驗的小細節,試著整理一下...
場外補充
🧋東
@bdon
Wed, Jun 7, 2023 7:14 AM
雖然文字校對通常是滴自己做,我只負責排版
別再這麼用了好嗎
但想分享這個專頁使我獲益良多(還有舒壓<
🧋東
@bdon
Wed, Jun 7, 2023 7:18 AM
不過因為很多進排流程是彼此習慣不同,養成出不同的模式
作為排版端覺得溝通還是最重要的…: D
🧋東
@bdon
Wed, Jun 7, 2023 7:21 AM
Wed, Jun 7, 2023 7:22 AM
首先大原則還是不要影響易讀性
所有的調整都是為了避免文字被誤讀
瞭解版型設計中 最重要的版心配置-捷可印
例如版心原則上會為了易讀性和避免被膠裝吃掉留出一定範圍的天地左右
但到底要留多少和天地哪一邊大一些,就是很有彈性的部分
*我排小說的習慣是天多一點避免頭重腳輕,但這邊以雜誌為例的話通常是地會留一多一點
🧋東
@bdon
Wed, Jun 7, 2023 7:25 AM
以A5為例的話,天地左右建議會是2~3cm,要不要多留一點內邊的空間取決於裝訂方式(騎馬釘or膠裝)和頁數多寡,頁數少就沒有太多影響了所以做太開反而影響閱讀節奏
🧋東
@bdon
Wed, Jun 7, 2023 7:54 AM
Wed, Jun 7, 2023 7:57 AM
內頁排版好像有很多可以講但又很多是屬於個人自由🤔
大部分商稿也會有出版社自己的規範要follow
同人誌的部分自己有設定幾個慣用的段落樣式和文字樣式
一樣字體的內文本身會分幾種行距和字距因應落版需求,算是一個方便的小撇步?XD
焰焰想成為一個溫柔又理智的人
@sfie
Wed, Jun 7, 2023 7:59 AM
說到內頁排版之類的問題,我忍不住想到當初陸一開始出本的時候也鬧了好大風波
鶴|੯‧̀͡u\
@edwinvandersar
Wed, Jun 7, 2023 8:07 AM
我因為會單手拿書(手比較大)覺得天地外側至少有一邊空白多一點比較好讀。
我之前買過一個老師的A6小說本,尺寸本來就很迷你,邊界也非常窄(應該不到一公分),我在翻頁的時候就好像蜈蚣(欸)一直不停地挪手指,因為一直在閱讀時遮住要看的下一行列。(在寫心得的時候也跟作者說了)
🧋東
@bdon
Wed, Jun 7, 2023 8:13 AM
鶴|੯‧̀͡u\
: 對><!! 外邊的空白就是為了留給手指,所以沒有留空間的話讀起來確實會有點困擾~
焰焰想成為一個溫柔又理智的人
@sfie
Wed, Jun 7, 2023 8:18 AM
天地有的時候沒留夠寬也會給閱讀者壓迫感,太寬又很微妙XD真的是門學問
🧋東
@bdon
Wed, Jun 7, 2023 9:30 AM
Wed, Jun 7, 2023 9:30 AM
BTW
每個人的排版入稿習慣都不太一樣
阿滴會把一整本所有的文章放在同一份文件給我,但我是覺得不同章節分開放比較不會抓錯(
有考慮下次可以進排前可以改用excel入稿看看…因為漫畫入字的時候我都是拿excel檔覺得段落分明很方便
🧋東
@bdon
Thu, Jun 8, 2023 1:19 AM
Thu, Jun 8, 2023 1:21 AM
段落樣式>>
基本上只要是會出現在版面上的東西我都會設定、按照功能分類
尤其是內文(為了保持一致性)和標題(為了製作目錄)
目錄功能>>
設好章節標題的段落樣式後就可以讓他自己產生,頁碼不會有錯
(但校對的時候如果發現有錯通常就是版面更動後忘記更新目錄<
*這個狀況比較複雜是標題中英文都有,都包含進去的話他都可以一起抓頁碼
🧋東
@bdon
Thu, Jun 8, 2023 1:22 AM
Thu, Jun 8, 2023 1:22 AM
這邊是以indesign為例但也有介紹word的這個功能…
寫論文ㄉ好幫手
〈溫故知新〉InDesign自動目錄功能 - Ruilin Lin - Medium
載入新的回覆
別再這麼用了好嗎
但想分享這個專頁使我獲益良多(還有舒壓<
作為排版端覺得溝通還是最重要的…: D
所有的調整都是為了避免文字被誤讀
但到底要留多少和天地哪一邊大一些,就是很有彈性的部分
*我排小說的習慣是天多一點避免頭重腳輕,但這邊以雜誌為例的話通常是地會留一多一點
大部分商稿也會有出版社自己的規範要follow
同人誌的部分自己有設定幾個慣用的段落樣式和文字樣式
一樣字體的內文本身會分幾種行距和字距因應落版需求,算是一個方便的小撇步?XD
我之前買過一個老師的A6小說本,尺寸本來就很迷你,邊界也非常窄(應該不到一公分),我在翻頁的時候就好像蜈蚣(欸)一直不停地挪手指,因為一直在閱讀時遮住要看的下一行列。(在寫心得的時候也跟作者說了)
每個人的排版入稿習慣都不太一樣
阿滴會把一整本所有的文章放在同一份文件給我,但我是覺得不同章節分開放比較不會抓錯(
有考慮下次可以進排前可以改用excel入稿看看…因為漫畫入字的時候我都是拿excel檔覺得段落分明很方便
基本上只要是會出現在版面上的東西我都會設定、按照功能分類
尤其是內文(為了保持一致性)和標題(為了製作目錄)
目錄功能>>
設好章節標題的段落樣式後就可以讓他自己產生,頁碼不會有錯
(但校對的時候如果發現有錯通常就是版面更動後忘記更新目錄<
*這個狀況比較複雜是標題中英文都有,都包含進去的話他都可以一起抓頁碼
寫論文ㄉ好幫手