逗牛士凡子
@russiap
Tue, Jun 6, 2023 11:49 AM
Tue, Jun 6, 2023 12:06 PM
16
6
https://images.plurk.com/vko0jCE6LqEtanuxCCM5Z.jpg https://images.plurk.com/6DhLrTWjLbmioisLOS1e0q.jpg
舞台劇 心得
《5月35日 》講的就是1989.6.4
掰噗~
@baipu
說
Tue, Jun 6, 2023 11:49 AM
蛤?
逗牛士凡子
@russiap
Tue, Jun 6, 2023 11:49 AM
這齣劇原本2019年在香港上映，當然現在在香港禁演了
托國際特赦組織的福，有機會在台灣再次被看到
逗牛士凡子
@russiap
Tue, Jun 6, 2023 11:50 AM
Tue, Jun 6, 2023 5:52 PM
https://images.plurk.com/yBe3EYx4f3TQk9TCVSEjD.jpg https://images.plurk.com/FGfKjCVT6YzXXoYHePg9p.jpg
演出本身因為是免費
這次看完後，最大的震撼是
與談人香港中文大學社會學系陳健民教授的分享
逗牛士凡子
@russiap
Tue, Jun 6, 2023 11:51 AM
Tue, Jun 6, 2023 11:52 AM
從香港離開，現在來到臺灣的陳健民教授：
逗牛士凡子
@russiap
Tue, Jun 6, 2023 11:52 AM
Tue, Jun 6, 2023 12:32 PM
「2.3年前在香港看過的話劇，感謝台灣還可以看到。
我想到北京的一些朋友，1989之後再也不去北京了，但我知道他是很愛北京。前幾年，他知道我要坐牢，就從美國跑到香港找我。」
逗牛士凡子
@russiap
Tue, Jun 6, 2023 11:52 AM
Tue, Jun 6, 2023 12:32 PM
「在香港中文大學的辦公室裡，他把聲音壓得很低，小聲到我幾乎聽不到；感覺他離開了北京，但根本還沒離開。」
逗牛士凡子
@russiap
Tue, Jun 6, 2023 11:53 AM
Tue, Jun 6, 2023 12:33 PM
「我來到台灣之後最近有一個香港人，他來台灣看望我，一樣把聲音壓著好低好低。我才發現，這樣的情緒，已經從天安門帶到了香港。」
逗牛士凡子
@russiap
Tue, Jun 6, 2023 11:53 AM
「可能未來，我們也會感受到這樣的情感」
逗牛士凡子
@russiap
Tue, Jun 6, 2023 11:53 AM
Tue, Jun 6, 2023 11:55 AM
——
逗牛士凡子
@russiap
Tue, Jun 6, 2023 11:54 AM
Tue, Jun 6, 2023 12:32 PM
「2022年離開監獄後到在政大教書，
有個女同學下課之後來問老師關於19年香港的事情，他一直一直在流淚，為什麼哭得這麼嚴重？我忍不住想問他是香港人嗎？但他是台灣人」
逗牛士凡子
@russiap
Tue, Jun 6, 2023 11:54 AM
Tue, Jun 6, 2023 12:31 PM
「想想我真是很笨，為什麼台灣人不能流淚，為什麼不能因為同樣的價值觀流淚？」
逗牛士凡子
@russiap
Tue, Jun 6, 2023 11:55 AM
——
逗牛士凡子
@russiap
Tue, Jun 6, 2023 11:55 AM
現場的最後，宣傳了因六四而身陷監獄的人權律師鄒幸彤的連署
逗牛士凡子
@russiap
Tue, Jun 6, 2023 11:56 AM
Tue, Jun 6, 2023 11:57 AM
https://images.plurk.com/oa2LW2NkGx6KijeYWZu2s.jpg
陳健民教授：
「在坐牢的時候收到信是很開心的，
我收過來自台灣的明信片，明信片上是台東的藍天白雲，
我把它貼在監獄的天花板上。」
逗牛士凡子
@russiap
Tue, Jun 6, 2023 11:58 AM
Tue, Jun 6, 2023 11:59 AM
聽到這句我真的是要發瘋，香港的地獄梗太地獄了
逗牛士凡子
@russiap
Tue, Jun 6, 2023 12:03 PM
——
【以下簡短評論劇的本身】
逗牛士凡子
@russiap
Tue, Jun 6, 2023 12:03 PM
離場的時候他聽到前面其他人在聊天，
覺得這齣劇有一種疏離感。
我也覺得。
逗牛士凡子
@russiap
Tue, Jun 6, 2023 12:04 PM
劇本雖然是2019香港人寫的，
但這次在台灣搬演，加入了很多台灣在地的元素。
逗牛士凡子
@russiap
Tue, Jun 6, 2023 12:04 PM
Tue, Jun 6, 2023 12:04 PM
台詞融入了很多台灣的用語，
主角的老夫妻兩人用了相當多的台語。
用詞與看事情的角度，真的都很台＆很當代
逗牛士凡子
@russiap
Tue, Jun 6, 2023 12:04 PM
跟我自己印象中的北京完全不一樣。
甚至一開始還以為場景在台灣
逗牛士凡子
@russiap
Tue, Jun 6, 2023 12:04 PM
有種很難帶入64的感覺
在全劇的最後，結尾的曲目直接換成島嶼天光。
逗牛士凡子
@russiap
Tue, Jun 6, 2023 12:05 PM
把他看成太陽花學運的地獄if線可能會更能帶入
逗牛士凡子
@russiap
Tue, Jun 6, 2023 12:05 PM
Tue, Jun 6, 2023 12:09 PM
這可能就是改編者的動機吧，如果那些年最後遇到的是坦克
那我們的爸媽就會變成這部劇的主角
逗牛士凡子
@russiap
Tue, Jun 6, 2023 12:05 PM
以上。
我 剎那
@setsuna_aa
說
Tue, Jun 6, 2023 12:54 PM
載入新的回覆