耕鳴—需要紗夜的強大
@liveforlife5
覺得
Sat, Jun 3, 2023 2:06 PM
https://images.plurk.com/7AH3Y1lORY3yhE1yWycWEA.jpg 來複習魔戒了。這套有這麼厚嗎？小時候的我真有耐心
☆冷冷líng-líng☆
@s28170604
Sat, Jun 3, 2023 2:08 PM
不考慮連哈比人歷險記一起看嗎？
耕鳴—需要紗夜的強大
@liveforlife5
Sat, Jun 3, 2023 2:09 PM
魔戒故事比較複雜，先複習
耕鳴—需要紗夜的強大
@liveforlife5
Sat, Jun 3, 2023 2:10 PM
哈比人就⋯⋯童書呀
☆冷冷líng-líng☆
@s28170604
Sat, Jun 3, 2023 2:11 PM
太中肯了，實在無法反駁XD
那精靈寶鑽呢？
網路幽魂麥茲
@Opella
Sat, Jun 3, 2023 2:11 PM
有試過看這玩意的英文版然後很快就放棄了(我還是英文系畢業的科科
耕鳴—需要紗夜的強大
@liveforlife5
Sat, Jun 3, 2023 2:14 PM
☆冷冷líng-líng☆ : MTG連動剩兩周，我還是先把最重要的三部曲看完再說。
☆冷冷líng-líng☆
@s28170604
Sat, Jun 3, 2023 2:14 PM
網路幽魂麥茲 : 魔戒原文......裡面應該不只英文，精靈語是托爾金自創語言
耕鳴—需要紗夜的強大
@liveforlife5
Sat, Jun 3, 2023 2:14 PM
網路幽魂麥茲 : 原文這麼硬嗎！我英文悲劇性的爛，完全沒考慮過。
耕鳴—需要紗夜的強大
@liveforlife5
Sat, Jun 3, 2023 2:15 PM
是說冷靜下來覺得我當初太衝動了，看完電影三部曲我就訂了一盒聚珍了
耕鳴—需要紗夜的強大
@liveforlife5
Sat, Jun 3, 2023 2:15 PM
之後要來拚開盒回本挑戰
十年一覺似塵輕。赫
@mercurywind
說
Sat, Jun 3, 2023 2:25 PM
魔戒原文應該還好？看過洛夫克拉夫特作品的原文後如此覺得
耕鳴—需要紗夜的強大
@liveforlife5
Sat, Jun 3, 2023 2:28 PM
十年一覺似塵輕。赫 : 洛夫克拉夫特我覺得應該不是語言的問題，就算翻譯過後我還是覺得微妙的不好讀。感覺他的敘事很抽離，閱讀起來很沒帶入感
網路幽魂麥茲
@Opella
Sat, Jun 3, 2023 2:35 PM
魔戒應該算還好不難，主要是自己耐心的問題哈
明神 'ω') 世界的塵埃
@myoujin
Sat, Jun 3, 2023 3:00 PM
抽到001就開臺丟火山
十年一覺似塵輕。赫
@mercurywind
說
Sat, Jun 3, 2023 3:03 PM
抽到001就拍紐西蘭魔戒行
耕鳴—需要紗夜的強大
@liveforlife5
Sun, Jun 4, 2023 12:06 PM
好，抽到就衝紐西蘭。
比被雷打到還低的機會，應該沒可能啦
載入新的回覆