折翼@好想出去玩
@j47659
Fri, Jun 2, 2023 2:14 AM
Fri, Jun 2, 2023 6:34 AM
Yukopi - 強風オールバック (feat.歌愛ユキ)
一段時間了
但是想起來都會開來聽一下
喜歡這種好像V家偏早期的感覺
感覺像以前在NICONICO會挖到的寶

輕快的歌詞透露著疲憊和挫折
可以單純聽成一個有趣的場景和小故事
也可以聽成在描述內心的疲憊和被外在社會摧殘的恐懼
最喜歡這句

天気は良いのに　進めない
天氣明明很好 卻無法前進
折翼@好想出去玩
@j47659
Fri, Jun 2, 2023 2:14 AM
外出た瞬間　終わったわ
天気は良いのに　進めない
風　強すぎて　お亡くなり
定期　定期　的にオールバック
折翼@好想出去玩
@j47659
Fri, Jun 2, 2023 2:15 AM
地下に潜りたいな　って　思いました
風さえなくなれば　あったかいのに
ずっと座りたいな　って　思いました
いやいや　と　外でたら
ハト　ハト　ハト　ハト　大乱闘
折翼@好想出去玩
@j47659
Fri, Jun 2, 2023 2:15 AM
翻譯可以看這裡
強風オールバック-歌愛ユキ-唱歌學日語-日語教室-MARUMARU
角落叛徒 •᷄ࡇ•᷅
@blue60895
Fri, Jun 2, 2023 2:57 AM
這首最近超紅的，還有很多惡搞
宇宙繁星干貝★βちゃん🍸🌠
@bacostar
Fri, Jun 2, 2023 3:24 AM
哇我第一次看到有人跟我一樣在想雙關的那邊欸！
雖然搞笑版太多了想到最後會很出戲
折翼@好想出去玩
@j47659
Fri, Jun 2, 2023 3:41 PM
角落叛徒 •᷄ࡇ•᷅ :
真的超級多
喜歡新竹版本XDD
折翼@好想出去玩
@j47659
Fri, Jun 2, 2023 3:41 PM
宇宙繁星干貝★βちゃん🍸🌠 :
我也是第一次看到有人有同感!!QQQ
真的XDD
後面都覺得還是不要認真了
作息調整中💤狗狗||羽落零
@chenpina
Fri, Jun 2, 2023 4:39 PM
新竹版本超經典wwwww
台語版本也很好笑XD
折翼@好想出去玩
@j47659
Sat, Jun 3, 2023 9:47 AM
Sat, Jun 3, 2023 9:48 AM
作息調整中💤狗狗||羽落零 :
新竹版真的超有共鳴
原來有台語版XDD
來去查一下
作息調整中💤狗狗||羽落零
@chenpina
Sat, Jun 3, 2023 10:26 AM
【台語改編】『強撞大車頭』(強風オールバック 行人地獄ver. )
載入新的回覆