🧃CHAi
[美劇]
Disney+原創美劇《#西遊ABC》全新預告登場5月24日 Disney+精彩上線
尚氣導演+媽的多重宇宙班底+吳彥祖+華裔美籍高中生。

以西遊記為素材大改編,整部混亂中又帶有傳統老味道,看似瘋狂mix惡搞西遊記,事實上仍然是探討亞裔高中生的自我成長認同、移民家庭生活以及價值觀的碰撞。宛如劣質尾牙cosplay的天界眾人只是一層表皮——當然作為西遊記的讀者很難不去吐槽這混亂無釐頭又面目全非的角色設計——「American Born Chinese」就是一部搔不到癢處的青春校園劇,而且也逃不出「尚氣」那一套親情的壓迫與矛盾。
🧃CHAi
擺脫孫悟空為什麼離開金箍棒後變那麼弱,觀世音菩薩像個打醬油的張老師專線,牛魔王是個找不到自我認同沒長大的屁孩,沙悟淨是個女的(沒關係沙悟淨之前就找過女性演出了),天庭的蟠桃大會彷彿山寨春晚,濟公為什麼會變成牛魔王的手下——這些通通不要管。

居然還能看

別理為什麼男主角的成長很跳tone,孫悟空的兒子(他到底要怎麼繁衍啊?!)人物厚度很單薄,刪掉武打後每項議題都僅點到為止,整體劇情設計略微低齡化,亞裔題材翻不出新花樣讓人感到有些審美疲勞,但是意外的,

還能看
🧃CHAi
最後兩集才讓關繼威藉由莎士比亞的課去點出牛魔王才是這部戲劇的第二男主角,與主角王進形成對比,再讓王進與同學演出戲中戲將牛魔王引出來,這種手法又老套又有意思。

這也是這部劇荒誕又奇妙的地方,你說他難看,倒還滿好看的;你說他好看,但未免太像扮家家酒。很難下評價。
🧃CHAi
還有一點,整部劇口音大亂飛,中國口音+星馬口音+台灣口音+香港口音+ABC口音,簡直大亂鬥中的大融合。

此外楊雁雁的演技真的很棒,劉敬的演技比在華燈初上好太多了,他英語台詞感覺比中文好XD
🧃CHAi
是說美國現在對亞裔的歧視還是這麼沒新意嗎?!
🧃CHAi
【原創奇幻動作喜劇《西遊ABC》製作花絮】
哇喔,原來每集導演都不太一樣。
翻了一下最炸裂的第四集導演是誰——說真的,這部只要能撐過第四集,其他幾集相對來說都很精彩。是個中國導演,希望他把蟠桃大會拍成這樣,不會夢到吳承恩XD
雨露均霑
那你推薦大家看這部嗎XD
🧃CHAi
雨露均霑 : 看!我覺得就是看過西遊記,所以要看
雨露均霑
你為何有種不能只有我受傷害的fu
🧃CHAi
美國人怎麼能懂這種快樂?
他們看的西遊記都不是原作👍🏼
載入新的回覆