念來過倒要名取
看到一位畫阿部特底迪跟進底迪的畫師畫的超可愛的 可是他popiku有一些投稿被密碼鎖起來,在想能不能用棉花糖問問

靠chatgpt翻譯跟潤飾之後擬了一下稿子
こんにちは、私はあなたの描いた🔧君と🆕君が本当に可愛いと思っています。ただし、あなたのぽいぴくにはいくつかの投稿がパスワードで保護されていることに気づきました。そのパスワードを教えていただけますか?
不知道會不會失禮
機器狼🎸吉他生活第1課
發問時露出餅乾不是常識嗎 (´-ω-`)
ジュン
通常繪師會設密碼往往都有他們私人的原因,所以除非繪師有說可以直接私訊問他不然直接問密碼一般而言是不太禮貌的行為喔
改成問密碼的提示可能會比較好一點
而且用棉花糖他也不知道該私訊誰
念來過倒要名取
ジュン : 嗯嗯,幸好有先上來問 我再想想該怎麼問吧
念來過倒要名取
那如果在推文下面問呢?因為已經推出來又上鎖,又沒有特別提到有限制。這時在那篇推文底下問會不會比較沒有在打探隱私的感覺
念來過倒要名取
https://images.plurk.com/XcpYaxBmQeKKXDbuw37b4.jpg
こぶ茶 on Twitter
順便分享那名畫師畫的遊飛底笛
ジュン
基本上除非你是他朋友不然我是建議不要隨便在不認識的日本人推文底下留言
雖然說現在的日本人比較不會櫻花不安了即使有外國人在底下留言也不太會在意,但密碼這種比較私人的問題可能還是要私訊比較好。畢竟入境隨俗還是比較安全一點點
念來過倒要名取
ジュン : 喔喔知道了
念來過倒要名取
初めまして、私はあなたが描く🔧君と🆕君が本当に大好きです。彼らは本当に可愛いですね!しかし、私はあなたのぽいぴくにいくつかの投稿がパスワードでロックされているのに気づきました。その内容を見る方法や、パスワードをお尋ねする方法などはございますでしょうか。恐れ入りますが、ご教示いただければ幸いです。
念來過倒要名取
大概就棉花糖寫這樣,希望不會失禮
載入新的回覆