大致上做好了騎馬釘的檔案上傳ibon，待會去小7印出來看看

日文的版本傳給了日本太太看，她說有些對話有點僵硬，果然翻譯軟體還是有錯誤。
沒關係，還有很多時間可以修正。
坐等修正的台詞

嗯...失敗了，小7雙面列印出來居然是反過來的。看來做檔的時候其中一張上下要反過來才行，回去再重做。

我真的好蠢..回家做了檔之後跑來印，想說沒問題了吧！怎麼還是有問題？！
回頭檢查檔案有一張做錯！
原因是那個檔案不知道為什麼是鎖住的，其他都沒有就那一張...沒有複製成功，也沒注意，所以整張一開始就錯.........

呼....沒關係，再重新整理一次上傳。這次應該可以印成功了吧…