Brina ☾✧
Piranesi
在奇幻社團看到時報總編說Susanna Clarke的Piranesi(《皮拉奈奇》)今年會出中文翻譯
Brina ☾✧
譯者是翻譯冬夜三部曲的穆卓芸先生(一直以為他是女的XD)
水心
期待這本~ 之前看到介紹想去嗑英文版結果嗑到頭好暈XD 這種莫名其妙 (稱讚意味) 的故事還是看中譯本輕鬆點 (懶)
Brina ☾✧
Piranesi的房子並非普通建築:它的房間無數,無窮的走廊上,牆壁排列著數以千計的雕像,每一個都與其他雕像不同。在這個迷宮般的大廳中有一片海洋;波浪轟鳴著打在樓梯上,房間被淹沒在潮汐中。但Piranesi並不害怕;他了解潮汐,就像他了解迷宮的結構一樣。他生來就是要探索這座房子。

在這座房子裡還有一個人,一個名叫"The Other"的男人,每週兩次造訪Piranesi,為了研究一個偉大而神秘的知識。但當Piranesi進一步探索時,出現了另一個人的蹤跡,一個可怕的真相浮出水面,揭示Piranesi熟悉世界之外的另一個世界。
Brina ☾✧
水心 : Susanna Clarke的書都蠻難懂的(看著重新開始三次仍還沒讀完的《英倫魔法師》
載入新的回覆