NijiEN音聲心得分享
@NijiEN_Voicethought
Wed, May 10, 2023 4:45 PM
Wed, May 10, 2023 4:46 PM
168
32
【NijiEN 推特】

被Liver的香膏宣傳戳到笑點，所以久違地來翻譯一下推特

翻譯下收

NijisanjiEN NijiEN LazuLight OBSYDIA Ethyria Luxiem Noctyx ILUNA XSOLEIL
NijiEN音聲心得分享
@NijiEN_Voicethought
Wed, May 10, 2023 4:46 PM
LazuLight


耶！！！！我超～～興奮要公告這個，因為我從工作人員著手計畫這件事開始就很愛這個周年商品的想法🥳🥳🥳
我選擇柑橘而非花香，因為柑橘香是我的最愛 🥺💙希望你們也會享受這款香水嘿嘿
Elira Pendora 🌤️ NIJISANJI EN on Twitter


水果味（？）
https://images.plurk.com/1cKhCOzWvEbpYV9u2hV4PU.png
Pomu Rainpuff🧚🍂NIJISANJI EN on Twitter


暫無
NijiEN音聲心得分享
@NijiEN_Voicethought
Wed, May 10, 2023 4:50 PM
Wed, May 10, 2023 5:00 PM
OBSYDIA

那些說想要我的皮膚、我的頭髮或是其他什麼的人，現在你也終於可以聞到我了
還有擁有我的可愛鑰匙圈😎✨
Rosemi Lovelock🌹NIJISANJI EN on Twitter


現在你可以聞起來像EN成員了😳
Petra Gurin 🐧❄️ NIJISANJI EN on Twitter
Petra的推下方有人提問
：真正的問題是：你們對氣味能提供任何意見嗎？
Petra：可以！！！！這超有趣


暫無
NijiEN音聲心得分享
@NijiEN_Voicethought
Wed, May 10, 2023 4:56 PM
Wed, May 10, 2023 5:16 PM
Ethyria

我個人不是很喜歡太強烈的氣味，所以我要求使用更清淡的味道！希望每個人都能喜歡Alouette精選😳♥️
Enna Alouette 🕊️🎐 NIJISANJI EN on Twitter


😳💕 香膏！我選擇了最接近我帽子的氣味！
我知道你們這些小討厭鬼不會買我的氣味，所以拿去吧，這是我帽子的味道
Millie Parfait 🪄 NIJISANJI EN on Twitter
也是像我一樣「純潔」的味道😌💕
Millie Parfait 🪄 NIJISANJI EN on Twitter
NijiEN音聲心得分享
@NijiEN_Voicethought
Wed, May 10, 2023 4:57 PM

可愛的Ethyria商品和Reimumu香水～
我選擇了花香+柑橘香，因為這是我最愛的味道，我幾乎每天都使用它們🥺👉👈 它聞起來清新而且略帶甜味
希望你也會喜歡！！！
Reimu Endou👻🎼NIJISANJI EN on Twitter


氣味👃
你可以無時無刻都聞到我嘿嘿嘿
Nina Kosaka 🎰 NIJISANJI EN on Twitter
NijiEN音聲心得分享
@NijiEN_Voicethought
Wed, May 10, 2023 5:00 PM
Wed, May 10, 2023 5:45 PM
Luxiem

我知道你想要什麼。如果你買了這個，你可以讓任何你喜歡的東西都聞起來像我。這不是很棒嗎？
Vox Akuma 👹🧧 NIJISANJI EN on Twitter


暫無


shuraemon是真的
Shu Yamino 👟☯️ NIJISANJI EN on Twitter
NijiEN音聲心得分享
@NijiEN_Voicethought
Wed, May 10, 2023 5:01 PM

暫無


暫無
NijiEN音聲心得分享
@NijiEN_Voicethought
Wed, May 10, 2023 5:03 PM
Noctyx

暫無


暫無


暫無


暫無
NijiEN音聲心得分享
@NijiEN_Voicethought
Wed, May 10, 2023 5:04 PM
Wed, May 10, 2023 5:49 PM
ILUNA

擦著NijiEN香水的你
You smell
https://images.plurk.com/4qF1igxfNry27GGo7B3ndG.png
Kyo Kaneko 🤟 NIJISANJI EN on Twitter
你好水果味和肥皂味今天來上班了💀
Kyo Kaneko 🤟 NIJISANJI EN on Twitter


可販售的星星男孩的味道😳
Aster Arcadia 💫💜 NIJISANJI EN on Twitter


暫無
NijiEN音聲心得分享
@NijiEN_Voicethought
Wed, May 10, 2023 5:10 PM

你曾想過要聞起來像你推嗎？現在你有機會了✨❤️‍🩹
Maria Marionette ❤️‍🩹🐰 NIJISANJI EN on Twitter


你引用了那個「I-- you smell」的迷因
我引用了Daesung的「smell~ smell~」的迷因
我們不一樣
我明顯要更糟
但是，嘿！這些看起來和聞起來都很漂亮！🤍
Aia Amare 👼⭐NIJISANJI EN on Twitter


暫無
NijiEN音聲心得分享
@NijiEN_Voicethought
Wed, May 10, 2023 5:11 PM
XSOLEIL

暫無


暫無


暫無
NijiEN音聲心得分享
@NijiEN_Voicethought
Wed, May 10, 2023 5:14 PM

嗚呼－－二周年商品！
睡前使用我的香膏，說不定會讓你覺得在和我一起睡覺😌🫶
Meloco Kyoran🌂🕸NIJISANJI EN on Twitter


我其實聞起來還不錯
Kotoka Torahime⚡️💖NIJISANJI EN on Twitter
Kotoka推下方在吐槽她不洗澡和房間很亂的事
NijiEN音聲心得分享
@NijiEN_Voicethought
Wed, May 10, 2023 5:18 PM
=====
另外Aia提到的迷因應該是這個
Daesung Smell Smell [eng sub]
NijiEN音聲心得分享
@NijiEN_Voicethought
說
Wed, May 10, 2023 5:33 PM
Wed, May 10, 2023 5:37 PM
同場加映Aia的推文：
早安！我應該來確認一下NIJI EN Discord 的真正問ㄊ——噢我的天他們又在討論ABO世界觀了

公開透明：有人問了一些關於ABO世界觀的事，我寫了完完整整三段的回覆，所以我絕對參與其中欸嘿
https://images.plurk.com/6yToGiUCDphWolFusFdbA3.jpg

Aia的推下方有人問
：是因為香膏嗎？
Aia：是
Aia Amare 👼⭐NIJISANJI EN on Twitter
NijiEN音聲心得分享
@NijiEN_Voicethought
說
Wed, May 10, 2023 5:43 PM
同場加映之二Scarle的推文
田角社長Liver們又再在伺服器中討論ABO世界觀了！
https://images.plurk.com/5RZTd2i8YsZlAz57dc0qXu.jpg
Scarle Yonaguni 💋💅NIJISANJI EN on Twitter
載入新的回覆