NAO｜7/12-18日本代購
@naosells
Wed, May 10, 2023 4:56 AM
Wed, May 10, 2023 4:56 AM
27
5
翻譯
隨手來翻一下這次兩周年出的體香膏／固體香水的香味～購買前比較有個參考！
https://images.plurk.com/YWg2BCGWCKFvCnHYxvUIE.png
NIJISANJI_EN兩周年 NIJISANJIEN二周年
NAO｜7/12-18日本代購
@naosells
Wed, May 10, 2023 4:57 AM
Wed, May 10, 2023 5:00 AM
順序不定，預計從我推開始
會使用官方圖片，雖有壓浮水印表示翻譯負責，但不代表版權！純粹這樣邊翻邊打比較快～
NAO｜7/12-18日本代購
@naosells
Wed, May 10, 2023 5:19 AM
Wed, May 10, 2023 5:19 AM
Noctyx
Fulgur
https://images.plurk.com/5hzCqciLEvfi0MAyYELKwA.png https://images.plurk.com/LqIOHirTkz7Wy5KmKOnS3.png
Uki
https://images.plurk.com/GegmtrKNtwQoHTzMqVMIC.png https://images.plurk.com/1LYWre929M5ExQgL50Nu1j.png
Alban
https://images.plurk.com/46eF0CdKpJhQtia2Q6HBI3.png https://images.plurk.com/1B7M9lG6zHT4FAIBNMSHQA.png
Sonny
https://images.plurk.com/6ZtQYFQSEtlO9qBlxWmJV.png https://images.plurk.com/4XMwhriqu6fWbrZBBAwcpX.png
NAO｜7/12-18日本代購
@naosells
Wed, May 10, 2023 5:22 AM
Wed, May 10, 2023 5:22 AM
補充
UKI的兩種花，查到實體的時候覺得風格好本人！
鳶尾
https://images.plurk.com/DfJnho5oU7f0I8niBfgtc.png
廣藿香
https://images.plurk.com/4IoS9FrtlSMXOaB3CVQXKI.png
NAO｜7/12-18日本代購
@naosells
Wed, May 10, 2023 8:04 AM
Wed, May 10, 2023 8:41 AM
Luxiem
Vox
琥珀的味道貫穿整個香氛，雪松木味在最後出現，讓人感到舒緩。中調甜香草和朗姆酒，使得這個香氛對身旁的人極具誘惑力。
https://images.plurk.com/2Q3akdoXA39v2cGL8JIlUe.png https://images.plurk.com/6OgnhFm4F2T2kM98Xj6p3Y.png
Mysta
以強烈的沉木香味為基調，混合著煙草的苦味。從前調散發出來的苦橙酒，給人一種與生俱來的天才和智慧感。
https://images.plurk.com/2MCB6VneSB9ac9lbgOkucY.png https://images.plurk.com/13ZP8APEN9GXsLEw3ux3s2.png
NAO｜7/12-18日本代購
@naosells
Wed, May 10, 2023 8:10 AM
Wed, May 10, 2023 8:50 AM
Luca
強烈的氣息，有點像威士忌，散發出一股黑手黨老大的氛圍。煙草和皮革的氣息漸漸浮現，展現冷靜和熱情並存。
https://images.plurk.com/VUciFVfixDPTw8oMVcz0i.png https://images.plurk.com/6Xtm2xEExa8TLqlQw56RIN.png
Ike
茉莉和鳶尾花的香氣，出現在新鮮的白桃和鳳梨香氣中，散發出高貴典雅的感覺。柔和的香氣中瀰漫著甜蜜，傳達一種想找些靈感書寫的渴望。
https://images.plurk.com/4zbwvmUdm99gYf3CWYHd42.png https://images.plurk.com/349bPNE8WKmmspkkyYmIdK.png
NAO｜7/12-18日本代購
@naosells
Wed, May 10, 2023 8:50 AM
Shu
甜香草的香氣溫柔環繞，散發出甜點般的香甜，難以捉摸的平靜溫暖氛圍
https://images.plurk.com/3iRr7Ea9pP5J12m1Cv5Ho0.png https://images.plurk.com/4CFGrsrVeM0MekstaJyGy.png
真實理工男欸...Google到笑出來w
載入新的回覆