ಠ_ಠ
萬事問噗浪
不限個人經驗,也可以是朋友/同學/認識的人
因為沒有一定標準,英文程度應該是靠感覺分辨
有學習法文/西班牙文/德文等英文以外歐洲語言的人一般英文能力都比較好嗎?
orange8501
自己覺得自己沒有
(學西文&德文)
lion9756
不一定會比較好,但英文通常不會太差
litchi8812
如果要以我個人經驗的話,我學歐語二外的人,英文都不錯。
但我身邊的人英文本來就都不錯,所以好像沒什麼指標性。
litchi8812
但印象的確會覺得英文有一定程度的人,比較會再去學第二歐語,不太有聽過英文不怎麼好,卻學好其他歐語的人。
倒是日語、韓語就聽過很多英文不好,外語是日韓語強的
camel1125
自己學法文
本身英文程度普通(多益700多)
剛學的時候英文被法文發音帶跑偏,變爛不少
特地去維護英文程度才拉回來www
pigeon2797
有,或許是通常英語有一定程度比較會去學其他歐洲語言?
orange8501
好像也有聽說過有英文基礎再學不會那麼痛苦
pigeon2797
orange8501: 我是覺得如果你的目的就是要學某語言的話不需要為了這個先學好英語再去學XD 只是你如果本來英語好會有幫助
orange8501
pigeon2797: 我只是聽我們德文老師這麼說的而已
旅人扯遠了
litchi8812
我自己學的是荷蘭文,我真是很有感荷蘭文跟英文實在是太像了,所以學起來算有成就感。
但荷蘭文的邏輯跟英文其實不一樣,有時候用英文想理解荷蘭文,就變成互相干擾,其實也是一個問題。我覺得如果是從頭開始學荷蘭文,反而不太會受到這種干擾。
ಠ_ಠ
litchi8812: 我也是,所以也想知道其他人會不會有差不多的想法/感覺
我這邊英文的程度大概是可以和外師流利對答,字典和課文找相關資料都直接找英文的
載入新的回覆