ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Tue, Apr 25, 2023 2:18 AM
Tue, Apr 25, 2023 2:19 AM
23
這個人好好笑到底在供三小
中國有些花名真的很難聽好嗎
小十七、十七可以理解
但叫次真的難聽到不行
還有應援順序
成員是沒名字嗎？？？
沒想叫順序就情勒說是你自己沒記住是你的問題？
seventeen
jay1236
Tue, Apr 25, 2023 2:19 AM
粉絲是中國化了嗎？
有名字不好好叫
為什麼要叫這種奇怪的名字
cake8757
Tue, Apr 25, 2023 2:20 AM
留言講得很好啊
不是長篇大論看起來就會合理
ಠ_ಠ
Tue, Apr 25, 2023 2:21 AM
jay1236: 不說還以為克拉們都變中國人了呢
ಠ_ಠ
Tue, Apr 25, 2023 2:21 AM
cake8757: 真的
有夠好笑
ಠ_ಠ
Tue, Apr 25, 2023 2:21 AM
看到重回國小我笑出來
lynx8572
Tue, Apr 25, 2023 2:24 AM
認真回，我不太清楚這邊的情況怎樣，但次世代在很多領域都有用到，在這個詞裡面次的意思更接近「下一個」
ಠ_ಠ
Tue, Apr 25, 2023 2:25 AM
lynx8572: 克拉們都知道呦
只是把Seventeen 用支語叫真的有點那個
cake8757
Tue, Apr 25, 2023 2:26 AM
我覺得講到名字真的很白痴 之所以會堅持哲就是因為正名過 這不單單只是一個稱呼
ಠ_ಠ
Tue, Apr 25, 2023 2:28 AM
cake8757: 我也覺得明明有正名過
還說什麼人人有自己的舒適圈
cake8757
Tue, Apr 25, 2023 2:29 AM
lynx8572: 以seventeen的情景來說次是因為日本那邊當時稱呼他們次世代男團，但要用這個稱呼就好好把五個字打出來，只單打次看起來真的很微妙
ಠ_ಠ
Tue, Apr 25, 2023 2:38 AM
cake8757: 他們很多東西都用簡稱
但我覺得與其打五個字
單純打十七就夠了
cake8757
Tue, Apr 25, 2023 2:41 AM
不知道切到數字鍵盤按17有多難😍😍
ಠ_ಠ
Tue, Apr 25, 2023 2:42 AM
cake8757: 就一定要打次
叫成員用次鏡
次花什麼的
真的覺得好難聽
taurus8430
Tue, Apr 25, 2023 3:15 AM
一朵花是三小，他是一個人🙄
ಠ_ಠ
Tue, Apr 25, 2023 3:16 AM
taurus8430: 叫久了怕連淨漢的名字都叫不出來了
crepe3385
Tue, Apr 25, 2023 3:19 AM
釣是什麼鬼
ಠ_ಠ
Tue, Apr 25, 2023 3:20 AM
crepe3385: 我也不知道是誰
cherry5324
Tue, Apr 25, 2023 3:21 AM
Tue, Apr 25, 2023 3:22 AM
次在中國原本是黑稱
次在中國論壇變成表示次世代算中國克拉洗過去的新定義
以中國用法最初的源頭來說確實是不好的意思（次等
ಠ_ಠ
Tue, Apr 25, 2023 3:22 AM
其實我之前好像也有看到中國那邊吵說覺得叫Seventeen 次不太好
所以他們自己人也有覺得不好的
snail2719
Tue, Apr 25, 2023 3:23 AM
crepe3385: 釣好像是俊輝 但是叫釣真的超奇怪
cherry5324
Tue, Apr 25, 2023 3:24 AM
是說次X也是兩個字，成員本名也是兩個字，特意轉換到底有什麼意義XD
ಠ_ಠ
Tue, Apr 25, 2023 3:25 AM
cherry5324: 對啊
也是兩個字
而且我沒認為這樣比較好認人
剛進來還是先認名字吧
ಠ_ಠ
Tue, Apr 25, 2023 3:25 AM
kudu1450: 粉刺
walnut2200
Tue, Apr 25, 2023 3:26 AM
中國那很愛用簡稱，不是只有17這樣，
像BTS簡稱套，我每次都想歪
ಠ_ಠ
Tue, Apr 25, 2023 3:26 AM
snail2719: 還要特別解釋緣由
fries8795
Tue, Apr 25, 2023 3:26 AM
粉刺www
ಠ_ಠ
Tue, Apr 25, 2023 3:26 AM
walnut2200: 好奇為什麼是套
cherry5324
Tue, Apr 25, 2023 3:27 AM
ಠ_ಠ: 不知道來由的人會覺得沒差吧，知道來由的自然會想避開
何況次世代的語境是十七還沒大勢時形容以後他們會成為大勢，已經變成大勢的十七還被叫做次世代就跟出道十年還被叫怪物新人一樣詭異
ಠ_ಠ
Tue, Apr 25, 2023 3:28 AM
cherry5324: 懂櫻桃的意思
真的怪怪的
cake8757
Tue, Apr 25, 2023 3:29 AM
crepe3385: 釣，次釣，指文俊輝因為他很會釣人，大概是在說他很魅惑人
walnut2200
Tue, Apr 25, 2023 3:31 AM
ಠ_ಠ: 我也不知道，也是看中國ARMY在那套來套去的才知道是他們的簡稱，另外像TOMORROW X TOGETHER中國那簡稱叫檔(我猜可能跟簡寫TXT是電腦文件的格式?)
walnut2200
Tue, Apr 25, 2023 3:33 AM
話說17在次之前的簡稱是婷....因為seventeen用中文硬講音似賽文婷(翻白眼
cherry5324
Tue, Apr 25, 2023 3:33 AM
套是top的諧音吧
crepe3385
Tue, Apr 25, 2023 3:34 AM
snail2719:
講到釣我只會想到大野智
cherry5324
Tue, Apr 25, 2023 3:36 AM
walnut2200: 然後師妹團是思婷，一起提的時候就是文婷思婷（誰啊www
ಠ_ಠ
Tue, Apr 25, 2023 3:37 AM
cherry5324: 怎麼感覺變女生的名字了啦
crepe3385
Tue, Apr 25, 2023 3:37 AM
cake8757: 真的好難聯想...我也不懂為什麼中國人要叫Joshua刷還有美美
ಠ_ಠ
Tue, Apr 25, 2023 3:37 AM
crepe3385: 美美這個大家也很不滿
看靠北17上很多次了
我也無法理解美美姐或美美
walnut2200
Tue, Apr 25, 2023 3:39 AM
cherry5324: 我一直以為套是 因為BTS裡面的T的關係耶(笑死
egg9169
Tue, Apr 25, 2023 3:43 AM
無法理解洪知秀的美美別稱
根本不知道由來
然後原來釣是在講文俊輝喔
難怪我都看不懂
walnut2200
Tue, Apr 25, 2023 3:43 AM
圓佑他們有些人還會喊王五，因為韓國發音音似的關係，每次看到王五就想說哪來的路人甲
snail2719
Tue, Apr 25, 2023 3:44 AM
我覺得wifi跟十環也很荒謬 比本名更難打為什麼不叫本名算了
cherry5324
Tue, Apr 25, 2023 3:45 AM
喔對說到婷
還在用婷的時期就是次還是黑稱的時期喔！
這兩個稱呼是有重疊期的
超級不理解把黑稱重新定義然後取代原稱的作法
雖然不管哪個稱呼都很莫名其妙就是了
snail2719
Tue, Apr 25, 2023 3:47 AM
egg9169: 美好像一開始是指美國人(？？
ಠ_ಠ
Tue, Apr 25, 2023 3:48 AM
我以為是很漂亮的意思
cake8757
Tue, Apr 25, 2023 3:49 AM
美可以解釋成美國人/大美人
crepe3385
Tue, Apr 25, 2023 3:50 AM
ಠ_ಠ: 我也以為是很漂亮的意思，所以剛開始根本不知道在說誰...我覺得大家都很美啊...
egg9169
Tue, Apr 25, 2023 3:50 AM
Tue, Apr 25, 2023 3:50 AM
wifi是誰
十環知道是李碩珉但人家有名字跟藝名字要好好叫
snail2719: 我也不清楚是指美國人還是很漂亮（？？？
cherry5324
Tue, Apr 25, 2023 3:51 AM
Wi-Fi是勝寛個人技
cake8757
Tue, Apr 25, 2023 3:51 AM
淨漢 花：像一朵花
知秀 美：美國人/大美人
俊輝 釣：很會釣人
順榮 舞：主舞/排行五（是說17到底有沒有主舞？？）
ಠ_ಠ
Tue, Apr 25, 2023 3:52 AM
話說我記得叫碩珉大殼
cake8757
Tue, Apr 25, 2023 3:52 AM
圓佑 鏡：戴眼睛
知勳 製：製作人
明浩 佛：冥想😀
珉奎 面：門面
碩珉 十環：偶運會上的十環
瀚率 混：混血
寛燦不記得了
snail2719
Tue, Apr 25, 2023 3:53 AM
egg9169: 是我們勝寛尼
cake8757
Tue, Apr 25, 2023 3:53 AM
ಠ_ಠ: 中國後來有在推廣不要這樣喊他
他們自己也覺得很難聽那當初就不要傳啊
ಠ_ಠ
Tue, Apr 25, 2023 3:53 AM
cake8757:
自己覺得難聽還不停止
cherry5324
Tue, Apr 25, 2023 3:55 AM
燦是忙吧，忙內
cake8757
Tue, Apr 25, 2023 3:56 AM
但大殼現在確實很少看到了 現在比較多叫他道兼米
orange3205
Tue, Apr 25, 2023 3:58 AM
十七沒有主舞喔 榮就是表演隊隊長
walnut2200
Tue, Apr 25, 2023 4:03 AM
cake8757: 17有主舞反而是main rapper沒有訂，之前看有個影片是hiphop隊看網站介紹，當時成員都說hoshi是主舞，然後看到vernon定位寫main rapper的時候還說我們隊沒有main rapper阿為什麼寫vernon是main rapper
walnut2200
Tue, Apr 25, 2023 4:04 AM
但也可能是成員自己也搞不清楚吧(笑死
walnut2200
Tue, Apr 25, 2023 4:05 AM
勝寬一堆叫女兒的
ಠ_ಠ
Tue, Apr 25, 2023 4:05 AM
walnut2200: 成員也搞不清楚
orange3205
Tue, Apr 25, 2023 4:20 AM
walnut2200: 呃...這個採訪沒有提到榮是主舞喔，黑泡成員都說自己是rapper了
他們當時候看的應該是類似維基的網站，不是官方的資料
(ENG CC)세븐틴 힙합팀 멤버들의 'Rock with you' 1억 뷰 공약은? I 에스쿱...
falcon5440
Tue, Apr 25, 2023 4:22 AM
防彈的套一開始應該也是黑稱吧...
上古時期成員照片裡面有保險套外盒入鏡
公司當時還說是粉絲送禮 以後會仔細過濾禮物內容之類的
後面說是top的諧音也是黑粉嘲諷的說法
orange3205
Tue, Apr 25, 2023 4:22 AM
對於對岸很愛冠主X什麼的很無言，就是一直愛比來比去
ಠ_ಠ
Tue, Apr 25, 2023 4:22 AM
falcon5440: 天啊
falcon5440
Tue, Apr 25, 2023 4:24 AM
現在看到中國粉絲一口一個套都好想問問他們到底知不知道這個代稱啥意思.....
cherry5324
Tue, Apr 25, 2023 4:24 AM
falcon5440: 原來
cherry5324
Tue, Apr 25, 2023 4:25 AM
中國人是怎樣，看到黑稱就想轉正
cake8757
Tue, Apr 25, 2023 4:31 AM
因為17官方其實從來沒有說過主舞主rapper，只有雙主唱，但你跟中國人說這些他們會大爆氣😍😍
ಠ_ಠ
Tue, Apr 25, 2023 4:33 AM
cake8757: 他們會一直吵說誰擔當什麼
每團都吵
ಠ_ಠ
Tue, Apr 25, 2023 4:34 AM
orange3205: 原來是這樣
falcon5440
Tue, Apr 25, 2023 4:34 AM
好好的名字不叫老是要代稱 粉絲沒搞清楚狀況跟著黑粉叫 後來發現了也拉不下臉承認只好順著用
可能還能得到粉絲大度自嘲的名聲（這名聲有用嗎？不知道
taurus8430
Tue, Apr 25, 2023 4:37 AM
媽媽姐姐妹妹女兒這類的稱呼都很無言
egg9169
Tue, Apr 25, 2023 4:40 AM
八的妹寶看到我也大問號
crepe3385
Tue, Apr 25, 2023 5:07 AM
egg9169: 妹寶又是蝦毀
berry1216
Tue, Apr 25, 2023 6:49 AM
我最不理解的是個人中站都不用他們正名後的名字，除了澈/哲、翰/瀚以外，最離譜的是因為簡中沒有勳這個字，所以變成李知勛真的太無言了
ಠ_ಠ
Tue, Apr 25, 2023 6:49 AM
berry1216: 中站也沒有那就誇張
walnut2200
Tue, Apr 25, 2023 7:11 AM
berry1216: 我之前看過有些中國飯不用是覺得正名的名字不好聽，最典型就是少時的潤娥
walnut2200
Tue, Apr 25, 2023 7:12 AM
oyster1477: 這算好的咧，至少打了叔這個字，一堆打次數的OTL
kimchi976
Tue, Apr 25, 2023 7:57 AM
好荒謬這位是認真的嗎
可以不理解但要學會尊重捏
以前叫婷勉強能聯想，現在完全被次取代....還多一堆奇怪的暱稱
rice3852
Tue, Apr 25, 2023 10:06 AM
我最不能理解的是叫他們次叔
到底為何
而且現在奇怪的名字越來越多了，各種代指、諧音或錯字暱稱之類的……
sheep8175
Tue, Apr 25, 2023 12:49 PM
次真的很奇怪，一開始想說為什麼要叫次，次不是次等的意思嗎XD
jaguar3854
Tue, Apr 25, 2023 12:55 PM
Tue, Apr 25, 2023 12:56 PM
他們好像會叫燦>露 但我想很久還是不知道為什麼....明明人家也就單名還硬要換
egg9169
Tue, Apr 25, 2023 12:59 PM
叫燦 露我也不明白
他們真的很多名字都不知道怎麼來的
ಠ_ಠ
Tue, Apr 25, 2023 1:27 PM
jaguar3854: 單名硬要換有夠奇怪
walnut2200
Tue, Apr 25, 2023 2:36 PM
egg9169: 露據說是....燦的衣服露肉比較多(遠目
ಠ_ಠ
Tue, Apr 25, 2023 7:34 PM
walnut2200: 我覺得就算是事實
還是有點容易誤會....
snail2719
Tue, Apr 25, 2023 11:46 PM
我記得露好像是因為Dino在廣東話裡面唸起來像是滴露 所以後來就變成露了 因為太離譜了所以有印象
walnut2200
Wed, Apr 26, 2023 12:19 AM
snail2719: 這個誰知道阿，我以為是燦穿的衣服露比較多是因為有一次我看B站的舞台reaction，燦穿的漁網裝然後那個UP說不愧是次露，結果原來是廣東話嗎(傻眼)
載入新的回覆
這個人好好笑到底在供三小
中國有些花名真的很難聽好嗎
小十七、十七可以理解
但叫次真的難聽到不行
還有應援順序
成員是沒名字嗎？？？
沒想叫順序就情勒說是你自己沒記住是你的問題？
seventeen
有名字不好好叫
為什麼要叫這種奇怪的名字
不是長篇大論看起來就會合理
有夠好笑
只是把Seventeen 用支語叫真的有點那個
還說什麼人人有自己的舒適圈
但我覺得與其打五個字
單純打十七就夠了
叫成員用次鏡
次花什麼的
真的覺得好難聽
次在中國論壇變成表示次世代算中國克拉洗過去的新定義
以中國用法最初的源頭來說確實是不好的意思（次等
所以他們自己人也有覺得不好的
也是兩個字
而且我沒認為這樣比較好認人
剛進來還是先認名字吧
像BTS簡稱套，我每次都想歪何況次世代的語境是十七還沒大勢時形容以後他們會成為大勢，已經變成大勢的十七還被叫做次世代就跟出道十年還被叫怪物新人一樣詭異
真的怪怪的
講到釣我只會想到大野智看靠北17上很多次了
我也無法理解美美姐或美美
根本不知道由來
然後原來釣是在講文俊輝喔
難怪我都看不懂
還在用婷的時期就是次還是黑稱的時期喔！
這兩個稱呼是有重疊期的
超級不理解把黑稱重新定義然後取代原稱的作法
雖然不管哪個稱呼都很莫名其妙就是了
snail2719: 我也不清楚是指美國人還是很漂亮（？？？
知秀 美：美國人/大美人
俊輝 釣：很會釣人
順榮 舞：主舞/排行五（是說17到底有沒有主舞？？）
知勳 製：製作人
明浩 佛：冥想😀
珉奎 面：門面
碩珉 十環：偶運會上的十環
瀚率 混：混血
寛燦不記得了
他們自己也覺得很難聽那當初就不要傳啊自己覺得難聽還不停止他們當時候看的應該是類似維基的網站，不是官方的資料
上古時期成員照片裡面有保險套外盒入鏡
公司當時還說是粉絲送禮 以後會仔細過濾禮物內容之類的
後面說是top的諧音也是黑粉嘲諷的說法
每團都吵
可能還能得到粉絲大度自嘲的名聲（這名聲有用嗎？不知道
以前叫婷勉強能聯想，現在完全被次取代....還多一堆奇怪的暱稱
而且現在奇怪的名字越來越多了，各種代指、諧音或錯字暱稱之類的……
他們真的很多名字都不知道怎麼來的
還是有點容易誤會....