夜月冰※EC掃文bot
DnD 龍與地下城 聖騎士x吟遊詩人
為我唱首情歌 小段子一發完

「你會為我唱首情歌嗎?」
「我可以學。」

可配合食用
Ed Sheeran - Perfect (Official Music Video)

好讀版
【贊埃】為我唱首情歌 | 幼稚園文章集散地
夜月冰※EC掃文bot
「你為何總是這樣!」

綺拉停住了拉開門的手,屋裡面傳來刺耳的玻璃碎裂聲,這對情侶三不五時就吵架,由中年吵到老年——其實也就埃德金一個吵,贊柯適時回應一下,等埃德金鬧完了再去哄,綺拉由當年擔心到現在無視了。

不過最近鬧得有點凶?

「綺拉,你來了?」門從內被推開,「抱歉,你先進來,我先去收拾一下。」

「最近是不是有點嚴重?爸爸從不摔東西的。」

「他只是心情不好,不過我認為這是他率直表達不滿的方式。」

「你會不會太寵他了?」綺拉翻了個白眼,她一直都解不開世界八大迷題之一:完美的聖騎士怎麼會愛上一個傲嬌的吟遊詩人。

當天晚餐前,埃德金總算被贊柯哄出房門了。
夜月冰※EC掃文bot
**

綺拉自從成家立室後,每個月都固定日子來探望自己的父親,「嘿,爸爸,放下你手上的刀,你別妄想煮飯好嗎?你會把房子燒掉的!」

「我不會好嗎?贊柯出去長任務了,我總得吃飯⋯⋯」埃德金依然堅持自己能下廚。

綺拉覺得奇怪,贊柯好幾年沒出長任務了,如果真的要離開幾天,也會交代她或者賽門來照顧埃德,「爸爸,你說贊柯要去哪了?」

這次埃德金答不出來了,但贊柯卻在房間走出來。
夜月冰※EC掃文bot
**

「你果然在這裡。」綺拉來到後山的一個小湖旁,「爸爸說這是你們的秘密地方。」

贊柯微笑著點頭,「埃德金有一次鬧別扭,跑到後山來,然後迷路了,卻發現這個美麗的景色。」

綺拉一臉我就知道他會迷路說:「之後他帶你來?」

「沒有,是我找到了他。」

「那⋯⋯你有迷過路嗎?」

「——我在他湛藍的眼睛中迷路了。」贊柯再次露出溫柔的笑容。

「我的天呀,你為他學說情話呢。」綺拉突然用力拍打了一下贊柯的肩膀,「你知道嗎我本來是有點生氣的,為何他只寫信給你,而我只有一個魯特琴。」

贊柯皺了皺眉頭,接過了綺拉手上的信說:「那是他最珍貴的東西。」

「之一,你才是他最愛。」綺拉反駁。

贊柯讀著埃德金的情信——他堅持用這個說法,儘管被埃德金糾正很多次。
夜月冰※EC掃文bot
**

「嘿,你會為我唱首情歌嗎?」在一次任務結束後,埃德金必定會跟隊友們一起到酒館慶祝,在喝多了之後,埃德金總會語出更驚人。

大家都突然靜下來,看著眼前那個完美的聖騎士,除了說話他什麼都行,這是埃德金說的。

「如果你想,我可以為你學。你願意教我嗎?」

然後埃德金拒絕了他。

埃德金創作了很多詩歌,有低俗的、有富故事性的、有冒險的,也有愛情的,贊柯喜歡聽他唱歌,看著吟遊詩人豐富的表情是種享受,那時候他覺得自己很幸福。
夜月冰※EC掃文bot
**

「所以……你會為我唱最後一首情歌嗎?」

「如你所願。」

——I found a love for me
Darling, just dive right in and follow my lead
Oh, I never knew you were the someone waiting for me

唱著情歌的贊柯握住了埃德金的手。
夜月冰※EC掃文bot
——I will not give you up this time
But darling, just kiss me slow, your heart is all I own
And in your eyes, you're holding mine

如歌詞一樣,埃德金的雙眼從一開始就擄住了他。

「你知道嗎?我真的很討厭你,真的……真的……最愛你。」

——Now I know I have met an angel in person
And she looks perfect
I don't deserve this
You look perfect tonight

當他的歌聲停下,埃德金永遠閉上了雙眼。
夜月冰※EC掃文bot
**

綺拉看著贊柯把信讀完,在她的認知中,這位正直的聖騎士表情只有三個——目無表情、聖人的笑容和溫柔的笑容,最後一個只給予埃德金。

「我可以問爸爸寫了什麼嗎?」

「一個愛情故事。」

「什麼?」

「我可以問你一個問題嗎?」

綺拉點頭。

「你當時……為何要復活霍爾嘉?」
夜月冰※EC掃文bot
**

「——你願意再為我唱情歌嗎?我在綠翠飛地等你。」
夜月冰※EC掃文bot
夜月冰※EC掃文bot
我真的很喜歡ED QAQ 貼個歌詞翻譯
Ed Sheeran - Perfect:歌詞+中文翻譯
ghost.
唉,壽命梗真的長寫長哭
夜月冰※EC掃文bot
ghost. : 鬼鬼大人⋯⋯我真的邊寫邊哭
alanna20000101
(會唱的人被虐爛了)
夜月冰※EC掃文bot
alanna20000101 : 我覺得埃德是令贊柯刻骨銘心的存在,他是特別的⋯⋯雖然電影中贊柯不同意復活Zia,但當事情發生在自己身上時會不會有動搖,因為贊柯也是人呀,而他會尊重埃德決定
alanna20000101
ruito0329: 感覺也是明知道該如此卻也有所猶豫……或許這也是他喜歡Edgin的原因?因為當時他做出了正確的決定。
夜月冰※EC掃文bot
alanna20000101 : 對吧!!!!其實復活Holga的意義對Ed來說有點不一樣,因為Holga是兄妹情,對Kira來說才是母親,所以復活她的最大原因是為了Kira,而不是為了自己
alanna20000101
ruito0329: 齁唷……Edgin超可愛……
我其實很希望能看到或自己去寫Edgin的心理層面中破碎的那部分,很多人寫到了Edgin的自卑與心碎,但很少真正的發展下去。
夜月冰※EC掃文bot
不知道有沒有人看懂,其實最後那句是指Xenk想復活他,就去找Doric&Simon,而他們的兩個術,首先要靈魂自願重生⋯⋯如果贊柯想,他就會回來之類,應該算是符合贊柯價值觀吧(?
夜月冰※EC掃文bot
alanna20000101 : Edgin內心滿難寫的,雖然外在很快樂⋯⋯但我偏向他的內心世界
所以我才寫的都垃圾
alanna20000101
ruito0329: 不會啦!!!!我覺得你寫得很好!
夜月冰※EC掃文bot
alanna20000101 : 謝謝喜歡!!!歡樂的CP被我寫成這樣,真是對不起贊埃啦
alanna20000101
ruito0329: 本來就是會有兩種面向吧,一段感情不可能全部都是歡樂啊。
夜月冰※EC掃文bot
載入新的回覆