金氧伴
查看維基百科的IL-26條目發現一個問題:
在英文版(圖1.)提到曾經在1980年侵入巴基斯坦領空,但是在俄文版(圖2.)卻說這飛機從來沒有建造過,到底是怎麼一回事呢? https://images.plurk.com/3dxtXbZxSvh73PahKWTN8Q.png https://images.plurk.com/73kiZtNucvX0jUx5QzqXCY.png
備註:為了方便看懂內容,我使用了chrome的翻譯功能。
金氧伴
第一種可能性:資料抄寫的筆誤
原始資料不是英文,然後翻譯成英文的人不小心把IL-28抄寫成IL-26了。
金氧伴
第二種可能性:真的遇到了 "IL-26"
因為當時冷戰尚未結束,鐵幕外的國家無法完全確定蘇聯飛機的正確型號,那架入侵巴基斯坦領空的飛機則是某型當時被認為是IL-26但實際卻不是的某型飛機。
載入新的回覆