ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sat, Apr 15, 2023 4:15 PM
15
棉花娃
討厭支語嗎
goji1680
Sat, Apr 15, 2023 4:18 PM
沒在這個坑裡，不過平常滑偷偷說看到有tag棉花娃的十篇裡九篇有中國用語，最常見的是生火滅火
muffin5366
Sat, Apr 15, 2023 4:19 PM
還有「上新」
ham1363
Sat, Apr 15, 2023 4:20 PM
中國用語不是生草嗎?
shake6768
Sat, Apr 15, 2023 4:20 PM
Sat, Apr 15, 2023 4:20 PM
我以為生火滅火是來自日文原來是支語？
muffin1578
Sat, Apr 15, 2023 4:20 PM
討厭被叫姐妹 媽咪 但社團超多人這樣叫欸....
seal4078
Sat, Apr 15, 2023 4:20 PM
生滅是嗎 我以為是種草拔草欸
butter2480
Sat, Apr 15, 2023 4:21 PM
若要計較，捆物捆娃也是支語吧
其他圈都是用「綁」欸
ಠ_ಠ
Sat, Apr 15, 2023 4:21 PM
生火滅火我不知道是不是支語 但我超討厭種草拔草
yam2872
Sat, Apr 15, 2023 4:21 PM
butter2480: 其他圈子有同捆包說法 感覺還好
goji1680
Sat, Apr 15, 2023 4:22 PM
生草跟種草也是中國用語，反饋也是
curry3119
Sat, Apr 15, 2023 4:22 PM
生滅火怎麼會是支語
fries3485
Sat, Apr 15, 2023 4:23 PM
要看是什麼
butter2480
Sat, Apr 15, 2023 4:24 PM
goji1680: 反饋？這不是普通用語嗎...
seal4078
Sat, Apr 15, 2023 4:29 PM
butter2480: 我記得會說回饋
duck2384
Sat, Apr 15, 2023 4:30 PM
butter2480: 台灣用語是回饋
lychee6896
Sat, Apr 15, 2023 4:31 PM
butter2480: 回饋才是台灣用的
gemini315
Sat, Apr 15, 2023 4:31 PM
部分用語不喜歡但其他還好
peanut56
Sat, Apr 15, 2023 4:32 PM
就擔心這種用到台灣原本怎麼用都不清楚的
candy3907
Sat, Apr 15, 2023 4:32 PM
雖然比較常使用回饋，但並不表示用反饋就是支語吧
這兩個都有回報的意思
peach6258
Sat, Apr 15, 2023 4:33 PM
生滅火不是支語吧
印象中很久以前有討論過，生滅火ptt 早期就在用了（？
lion650
Sat, Apr 15, 2023 4:33 PM
草不草的才是支語
banana6849
Sat, Apr 15, 2023 4:34 PM
呃...我怎麼覺得我工作上也會說到反饋
有時候只是不想一直重複用回饋
horse8339
Sat, Apr 15, 2023 4:34 PM
candy3907: +1
corn7331
Sat, Apr 15, 2023 4:35 PM
生火滅火才不是支語好嗎😂
candy3907
Sat, Apr 15, 2023 4:37 PM
比較不喜歡那種明明在台灣某兩個詞有同樣意思，但因為用了少部分人使用的那一方，結果被說成是支語⋯⋯抓支語抓到本末倒置⋯⋯
不要說支語是好事，就像最近吵很兇的土豆馬鈴薯花生，這種才是支語警察該抓的
magpie5747
Sat, Apr 15, 2023 4:38 PM
淺移默化真的可怕，常常也會注意一下台灣的用語應該是什麼很怕自己忘記
honey6094
Sat, Apr 15, 2023 4:39 PM
支語小警察憑自己感覺抓支語，結果一查根本就不是，這種比說支語更討厭www
shake6768
Sat, Apr 15, 2023 4:41 PM
honey6094: 真的！之前看到兩三個詞被說支語，結果根本是發文的人自己沒有文學涵養，沒看過艱深的詞就說支
brandy5958
Sat, Apr 15, 2023 4:50 PM
honey6094: +1
camel4635
Sat, Apr 15, 2023 5:04 PM
討厭用
curry1498
Sat, Apr 15, 2023 5:15 PM
生滅火不是支語
lark3232
Sat, Apr 15, 2023 5:20 PM
camel4635: 咪是苦瓜 跟支語無關吧
lark3232
Sat, Apr 15, 2023 5:21 PM
不過除了支語以外，我比較討厭棉花太多偷偷說
到底為什麼不用實名 其他娃坑也大多實名啊
lark3232
Sat, Apr 15, 2023 5:21 PM
雖然以前有很多噗討論，但我仍然覺得奇怪
gemini315
Sat, Apr 15, 2023 5:21 PM
lark3232: 有沒有可能是
討厭用(支語)，
lark3232
Sat, Apr 15, 2023 5:22 PM
gemini315: 救命www這樣的話少那個逗號也太好笑
我以為是之前那些棉花毛怪被用咪嗆過所以討厭咪
lark3232
Sat, Apr 15, 2023 5:24 PM
我想到另一個可能是中國都用咪來稱呼媽咪
這個我也不行
hen6787
Sat, Apr 15, 2023 5:25 PM
討厭被叫姐妹、媽咪、咪
gemini315
Sat, Apr 15, 2023 5:25 PM
對誒，但比起咪更不想被叫姊妹之類的
dwarf9826
Sat, Apr 15, 2023 5:25 PM
只討厭用支語而不自知的，還有亂抓支語結果抓錯的
finch9563
Sat, Apr 15, 2023 5:29 PM
無感，但是希望交易的時候盡量不要用支語或是一些奇怪的簡稱
hen6787
Sat, Apr 15, 2023 5:38 PM
[emo542]媽咪的簡稱，第一次看到時真的不懂
不是指苦瓜的咪
virgo5978
Sat, Apr 15, 2023 6:39 PM
討厭媽咪、姐妹，不是中國用語、但這種有點……我又不是娃媽也不是您姐妹，拜託不要。

咪也有點……無論是苦瓜的咪還是媽咪簡稱的咪都不太喜歡。

中國用語認真要說，應該是某段時間比較常出現的《廠子》，工廠就工廠、娃廠就娃廠，為什麼要用廠子來說
horse6925
Sat, Apr 15, 2023 10:56 PM
lark3232: 好奇用偷偷說不好嗎？
lark3232
Sun, Apr 16, 2023 7:07 AM
horse6925: 主要是覺得用偷偷說會衍生出很多麻煩，我自己平常發文曬娃也都是實名噗，雖然不一定會上tag但還是會有噗友互動

平常看到那些說話肆無忌憚的人在實名噗下就通通不見了 也沒有實名娃販、也不會有亂喊單
不論從交易還是到禮貌，實名噗在提升風氣方面的顯著比匿名來得明顯
載入新的回覆