ಠ_ಠ
日本關西自由行一週心得:
要懂日文才會好玩
(自學約有N3程度)
lemon3267
那你覺得好玩嗎?
rat1538
大概遇到什麼情況所以有這種心得呢?(本身也打算去關西,完全不懂日文)
ಠ_ಠ
rat1538: 告示都有英文但是店員都沒辦法英語交談
ಠ_ಠ
lemon3267: 還不錯 看不懂和不會講的可以先查字典 就會講了
libra8905
完全不會日文,去哪全靠翻譯軟體
ಠ_ಠ
喔 唯一碰到會講英文的是飯店前臺 但他是會日文的印度人 (rofl)
monkey1924
感覺在日本中文比英文有用
hen5376
日本自疫情後會英文+中文的前台或服務人員體感少了70%以上
cheese3387
N3就可以好好遊玩了嗎?
ಠ_ಠ
monkey1924: 中文不通
falcon9739
認真說起來N4就夠了,就看想要玩得多深入。日本基本上是不需要開口也能生活的社會
ಠ_ಠ
cheese3387: 我詞彙量不夠 需要依賴字典和Google
tako100
日文N87,靠單字溝通,疫情前後去日本都玩得很開心。最怕因為我是外國人對方跟我講英文的狀況
cheese3387
了解!! 感謝噗主
ಠ_ಠ
亞洲臉孔的劣勢:店員都預設我會日文,腦袋負擔好大(英文比較好)
finch9443
為什麼我去玩他們都跟我說英文⋯然後我聽不懂 又怕我請他們說日文我也聽不懂
我也N3詞彙量不足
noodle7998
我沒考過日檢 日文程度大概只能日常對話那種
能跟市場的阿伯聊的很開心
他們知道我們是外國人都會比手畫腳
年輕一點的店員也可以簡單溝通
alien3686
我去自由行蠻多會講英文的中國人的(然後不知為何都要用英文溝通
ಠ_ಠ
話說我剛剛中餐吃了雞腿便當要135比在日本吃便當還貴
tako100
我會先跟店員表明是臺灣人,日文不太好,他們就會講慢一點簡單一點,會英文的店員就有時會混雜英文。真的不行我覺得翻譯軟體還是很有用的
ಠ_ಠ
然後發現回台灣消費錢都直覺丟桌上
falcon9739
ಠ_ಠ: 住在日本,幾個月前回台灣一趟,台灣現在有很多便當賣得比日本還貴,我都以為台灣年收中位數有一百萬台幣
ಠ_ಠ
我年收超過100還是覺得很貴
ಠ_ಠ
仔細想了一下,英文好就去跨國公司或是科技業了,幹嘛做基層服務業,不懂英文好像也是正常的。
載入新的回覆