ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sun, Apr 9, 2023 5:11 PM
Sun, Apr 9, 2023 5:27 PM
3
好奇設個投票問一下?

漫畫
小說

斷尾
出版社代理常段尾，會不會影響你買台版的意願？
ಠ_ಠ
Sun, Apr 9, 2023 5:12 PM
Sun, Apr 9, 2023 5:16 PM
我個人是會，但有時候還是會犯賤買台版
salad1342
Sun, Apr 9, 2023 5:12 PM
所以我後來都直接買日版（
rat7188
Sun, Apr 9, 2023 5:14 PM
會阿 斷尾後由別的出版社接手 要改譯名就更微妙了
看4月的某部新番原作
ಠ_ಠ
Sun, Apr 9, 2023 5:14 PM
會出來問，因為前幾天發現英文版早就出完了，台版還在1，氣到
orange3781
Sun, Apr 9, 2023 5:14 PM
看不懂日語所以買台版
可是又常常斷尾
等確定全部都出完的話又沒有首刷
tuna7992
Sun, Apr 9, 2023 5:14 PM
直接買原版了
knight8645
Sun, Apr 9, 2023 5:15 PM
會，看到前面集數跟後面不太一樣會不爽
ಠ_ಠ
Sun, Apr 9, 2023 5:15 PM
orange3781: 我開始考慮買英文的
mochi8292
Sun, Apr 9, 2023 5:16 PM
會 買日版運費太貴了 但真的斷了會買電子吧
duck3223
Sun, Apr 9, 2023 5:16 PM
會，但我買的是確定會出完的
然後最近因為翻譯的關係我決定去啃原文電子書
看到是那位超級有名的翻譯翻譯想看的書我真的會怕
goose1345
Sun, Apr 9, 2023 5:17 PM
Sun, Apr 9, 2023 5:19 PM
會影響心情但不影響購買意願....主要是現在不買就是增加斷尾機會，沒斷尾前面集數也會絕版沒得買，兩相權衡之下也只能買了(日文卡在一種不上不下的狀況，雖然可以買日版讀但看中文還是比較省力氣|||)
squid5315
Sun, Apr 9, 2023 5:17 PM
氣到再也不買台版
一些出版社說什麼銷量下滑買氣下降，怎麼不先反省一下自己的信用
mochi8292
Sun, Apr 9, 2023 5:19 PM
認真講很多人想等完結再買/太常斷所以不買，的確是銷量下降導致不想再出吧
之前看到一部一年賣不到20本
mochi8292
Sun, Apr 9, 2023 5:19 PM
惡性循環就是了
squid5315
Sun, Apr 9, 2023 5:22 PM
最後一本台版是八年前，如今作品在日本已經完結了但後續仍沒有動靜。
前面的每一本我也是一出版就立刻買，等了四五年毫無下文，搞到最後就是再也不買。
要說惡性循環也是沒錯啦，但這個因是誰種的就要承擔這個果而不是來抱怨消費者不努力。
ಠ_ಠ
Sun, Apr 9, 2023 5:22 PM
Sun, Apr 9, 2023 5:23 PM
mochi8292: 我之前都是出了就買，現在出版社印的不多不馬上買就沒了，但最後還是斷尾
mochi8292
Sun, Apr 9, 2023 5:24 PM
ಠ_ಠ: 賣不完的大多都銷毀的樣子所以就變成絕版又斷尾（？

異獸魔都是長鴻出的我不知道該說是上輩子有燒香還是粉絲真的給力竟然有出完
goose1345
Sun, Apr 9, 2023 5:28 PM
Sun, Apr 9, 2023 5:30 PM
畢竟租倉庫放得付租金，賣太差的利潤跟倉儲費相抵算起來入不敷出，就認賠殺出銷毀了吧........
ಠ_ಠ
Sun, Apr 9, 2023 5:35 PM
我是覺得會買實體書的讀者只有一小群，但出版社還不斷激怒很小群的讀者，最後到讓人不想買是很厲害
goose1345
Sun, Apr 9, 2023 5:37 PM
Sun, Apr 9, 2023 5:38 PM
主要是現在娛樂這麼多，人不一定要讀書來當娛樂，整個出版產業蕭條也是沒辦法的事，有喜歡的書我現在基本上就買來當支持產業的，佛系(炸)
melon694
Sun, Apr 9, 2023 5:37 PM
感覺不好但會買+1
看的愛好比較偏，都沒有電子檔，也沒有替代品，想看就買是最簡單的方案。真的喜歡的話至少還可以在斷尾後循著去買原文版。
載入新的回覆