𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Mar 31, 2023 1:06 PM
10
3
影劇隨感
在西德替英國政府經營情報站的Leamas
經營多年的間諜網，遭到東德情報頭子Munndt徹底破壞
原本以為會受到處分的Leamas，反倒受到上級的指派
藉由這次失敗，刻意流放Leamas，讓生活貧困不得志的他，引起東德間諜的注意
並讓Leamas被東德吸收，成為效忠英國的雙面間諜，並藉機把宿敵Munndt扳倒…
這部1965年的電影、改編自John le Carré小說的
冷戰諜魂
描述了比寒冬冷雨還要冰冷的情報世界
懸疑十足的劇情，震撼的結尾，加上優秀的主演
無論是原著或是改編電影，至今仍歷久彌新
(其他心得下收)
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Mar 31, 2023 1:08 PM
《冷戰諜魂》（The Spy Who Came in from the Cold, 1965）
John le Carré同名經典小說改編
尚未看過原著，但這版改編電影是我的愛片
即使已知道結局，再次重溫依然覺得引人入勝
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Mar 31, 2023 1:08 PM
Fri, Mar 31, 2023 1:11 PM
Le Carré的著作之所以受歡迎
在於他的小說不同於007那樣浮誇、理想、英雄主義
其筆下的間諜世界更加現實，充滿著人性的猜疑、脆弱、失意、背叛（一般讀者能從他筆下的間諜找到共鳴）
更不諱言揭露情報世界的殘酷
沒有絕對的朋友與敵人，所有人皆無法信任，彼此之間只存在利益關係
為了「大局」、各自陣營的「理想」，每個人都是棋子，可以輕易被犧牲
（即使再次重溫，殘忍的結局還是令我不寒而慄且感傷，完全可以理解 Leamas最後的選擇…）
這個故事是很出色的「反間計」，懸疑感十足
無法透漏太多細節，必須要保持驚喜感才行
總之非常推薦！
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Mar 31, 2023 1:10 PM
Fri, Mar 31, 2023 1:41 PM
但即使當年叫好叫座
不過這類風格的電影顯然不是奧斯卡的那杯茶，當年只入圍兩項（幸好BAFTA 的提名很爭氣）
By the way
若要挑剔《冷戰諜魂》的缺點，大概就是犯了好萊塢常見的
「全世界都說英語」
的毛病吧
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Mar 31, 2023 1:12 PM
Fri, Mar 31, 2023 1:41 PM
這部電影也是個人私心認為導演Martin Ritt的生涯最佳
（鏡頭、攝影、演員、配樂、劇情，沒有一處能挑剔）
不同於《夏日春情》炙熱、躁動、色彩鮮明的美國南方，是張力十足的通俗劇
《冷戰諜魂》黑白、冷調、壓抑，即使愛情也是淡淡的
無論是柏林或倫敦，皆是蕭瑟而灰暗，而人心的背叛比寒風還要更冷
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Mar 31, 2023 1:13 PM
《夏日春情》（The Long, Hot Summer ）劇照
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Mar 31, 2023 1:14 PM
Fri, Mar 31, 2023 1:14 PM
後世對Richard Burton的印象，總對他與Elizabeth Taylor的花邊新聞津津熱道
卻常忘記他也是出色的演員
《冷戰諜魂》是我心目中其銀幕最優秀的演出之一
情緒極度內斂，完全靠眼神演戲，非常不好演
陰鬱、不得志、頹廢，他演來絲毫不用力，渾然天成
與其說他在飾演 Leamas這個角色，不如說他把自己完全內化成 Leamas了
（基本上這部片的演員演戲皆內斂，如果不習慣Old Hollywood舞台劇式演技，看這部應該可以適應）
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Mar 31, 2023 1:15 PM
Richard Burton當年奧斯卡男主角未獲獎
1965年的奧斯卡男主角有超多遺珠之憾呢
（Richard Burton、Rod Steiger等等，還有沒入圍的Omar Sharif）
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Mar 31, 2023 1:16 PM
以《夏日之戀》聞名的奧地利演員Oskar Werner
在這部片飾演忠心的東德共產黨員Fiedler
當年入圍了多項男配角的提名
是說他在這部的造型我一時沒認出來，當初看時還傻傻地找他在哪裡XDD
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Mar 31, 2023 1:16 PM
Oskar Werner本來長這樣XDD
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Mar 31, 2023 1:17 PM
雖然沒獲提名，但我很喜歡Peter van Eyck的演出（飾演東德情報頭子Munndt）
不怒自威，氣場十足，演這個陰險狡詐的反派相當有說服力
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Mar 31, 2023 1:18 PM
電影版基本上遵循原著，僅有少數細節更動
其中最明顯的就是女主角的名字
原著是Liz，電影則改成Nan
之所以會更動，是因為製片擔心「Liz」會讓觀眾聯想到Richard Burton的太太Elizabeth Taylor（她的小名也是Liz）
（圖為飾演女主角的Claire Bloom）
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Mar 31, 2023 1:20 PM
Fri, Mar 31, 2023 1:21 PM
補一下Burton和Taylor這對著名夫妻檔的照片
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Mar 31, 2023 1:22 PM
Fri, Mar 31, 2023 1:22 PM
如果熟悉Le Carré的作品，一定知道其著作的常駐角色George Smiley
Smiley在《冷戰諜魂》也有出現，電影版由Rupert Davies飾演
非常忠實地還原原著所形容的
「矮胖」、「不起眼」
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Mar 31, 2023 1:23 PM
Sun, Jun 18, 2023 5:01 PM
現代觀眾比較熟悉的影視Smiley
大概就是Alec Guinness和Gary Oldman吧
（以下開始補充介紹Smiley宇宙XDD）
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Mar 31, 2023 1:24 PM
Fri, Mar 31, 2023 1:29 PM
Alec Guinness分別於BBC電視劇《Tinker Tailor Soldier Spy》（1979）、《Smiley’s People》（1982）中飾演這位知名間諜
我只看過前者，是個人認為Alec Guinness生涯最佳演出
他能前一秒是溫和中年男子，下一秒就展現如鷹般銳利的眼神
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Mar 31, 2023 1:25 PM
Fri, Mar 31, 2023 1:28 PM
想起以前看過有網友詢問
「Alec Guinness演技到底好在哪裡？」
的傻問題XDD
個人認為Guinness的演技是屬於
「曖曖內含光」
那型的啦！因此這部集數較長的電視劇反而能讓他有更多發揮
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Mar 31, 2023 1:26 PM
《Tinker Tailor Soldier Spy》2011年又改編成電影，
台灣譯名是《諜影行動》
這版電影我也很喜愛
（有機會想來介紹這部）
雖然兩小時時長勢必得有所取捨，加上資訊量極大，因此不易消化
但依然是出色的改編，而且演員陣容豪華
（Colin Firth、Tom Hardy、Benedict Cumberbatch、Mark Strong等人都在這部）
𝑰𝒗𝒚 ☆ 漫遊在人海中
@fish_ivy
Fri, Mar 31, 2023 1:27 PM
Fri, Mar 31, 2023 1:27 PM
不過表現最亮眼的，還是主角Gary Oldman
喜愛他的粉絲，千萬不要錯過這部讓他入圍奧斯卡男主角之作
唯一缺點大概就是太有型
，這麼玉樹臨風怎麼可能是Smiley呢
載入新的回覆
在西德替英國政府經營情報站的Leamas
經營多年的間諜網，遭到東德情報頭子Munndt徹底破壞
原本以為會受到處分的Leamas，反倒受到上級的指派
藉由這次失敗，刻意流放Leamas，讓生活貧困不得志的他，引起東德間諜的注意
並讓Leamas被東德吸收，成為效忠英國的雙面間諜，並藉機把宿敵Munndt扳倒…
這部1965年的電影、改編自John le Carré小說的 冷戰諜魂
描述了比寒冬冷雨還要冰冷的情報世界
懸疑十足的劇情，震撼的結尾，加上優秀的主演
無論是原著或是改編電影，至今仍歷久彌新
(其他心得下收)
John le Carré同名經典小說改編
尚未看過原著，但這版改編電影是我的愛片
即使已知道結局，再次重溫依然覺得引人入勝
在於他的小說不同於007那樣浮誇、理想、英雄主義
其筆下的間諜世界更加現實，充滿著人性的猜疑、脆弱、失意、背叛（一般讀者能從他筆下的間諜找到共鳴）
更不諱言揭露情報世界的殘酷
沒有絕對的朋友與敵人，所有人皆無法信任，彼此之間只存在利益關係
為了「大局」、各自陣營的「理想」，每個人都是棋子，可以輕易被犧牲
（即使再次重溫，殘忍的結局還是令我不寒而慄且感傷，完全可以理解 Leamas最後的選擇…）
這個故事是很出色的「反間計」，懸疑感十足
無法透漏太多細節，必須要保持驚喜感才行
總之非常推薦！
不過這類風格的電影顯然不是奧斯卡的那杯茶，當年只入圍兩項（幸好BAFTA 的提名很爭氣）
By the way
若要挑剔《冷戰諜魂》的缺點，大概就是犯了好萊塢常見的「全世界都說英語」的毛病吧
（鏡頭、攝影、演員、配樂、劇情，沒有一處能挑剔）
不同於《夏日春情》炙熱、躁動、色彩鮮明的美國南方，是張力十足的通俗劇
《冷戰諜魂》黑白、冷調、壓抑，即使愛情也是淡淡的
無論是柏林或倫敦，皆是蕭瑟而灰暗，而人心的背叛比寒風還要更冷
卻常忘記他也是出色的演員
《冷戰諜魂》是我心目中其銀幕最優秀的演出之一
情緒極度內斂，完全靠眼神演戲，非常不好演
陰鬱、不得志、頹廢，他演來絲毫不用力，渾然天成
與其說他在飾演 Leamas這個角色，不如說他把自己完全內化成 Leamas了
（基本上這部片的演員演戲皆內斂，如果不習慣Old Hollywood舞台劇式演技，看這部應該可以適應）
1965年的奧斯卡男主角有超多遺珠之憾呢
（Richard Burton、Rod Steiger等等，還有沒入圍的Omar Sharif）
在這部片飾演忠心的東德共產黨員Fiedler
當年入圍了多項男配角的提名
是說他在這部的造型我一時沒認出來，當初看時還傻傻地找他在哪裡XDD
不怒自威，氣場十足，演這個陰險狡詐的反派相當有說服力
其中最明顯的就是女主角的名字
原著是Liz，電影則改成Nan
之所以會更動，是因為製片擔心「Liz」會讓觀眾聯想到Richard Burton的太太Elizabeth Taylor（她的小名也是Liz）
（圖為飾演女主角的Claire Bloom）
Smiley在《冷戰諜魂》也有出現，電影版由Rupert Davies飾演
非常忠實地還原原著所形容的「矮胖」、「不起眼」
大概就是Alec Guinness和Gary Oldman吧
（以下開始補充介紹Smiley宇宙XDD）
我只看過前者，是個人認為Alec Guinness生涯最佳演出
他能前一秒是溫和中年男子，下一秒就展現如鷹般銳利的眼神
個人認為Guinness的演技是屬於「曖曖內含光」那型的啦！因此這部集數較長的電視劇反而能讓他有更多發揮
這版電影我也很喜愛
雖然兩小時時長勢必得有所取捨，加上資訊量極大，因此不易消化
但依然是出色的改編，而且演員陣容豪華
（Colin Firth、Tom Hardy、Benedict Cumberbatch、Mark Strong等人都在這部）
喜愛他的粉絲，千萬不要錯過這部讓他入圍奧斯卡男主角之作
唯一缺點大概就是太有型，這麼玉樹臨風怎麼可能是Smiley呢