大奧2023刪減的部分有些可惜但有些我感覺是非常好的，尤其刪除掉千惠被強暴生子那一段，漫畫中她獲知懷孕後非常抗拒這個事實，一格一格一月一月的一再強調自己絕對不生這個孩子，然而孩子誕下卻搖身一變成了母親，這段在我單身時看就感覺莫名其妙了，如今成為母親再看這段更不舒服。
我跟交往後結婚的對象生孩子算有愛了吧，但小孩出生後還是患上了產後憂鬱，頭兩周非常抗拒跟小孩單獨相處還動不動就哭，我有生育規劃都尚且如此了，被強暴被迫懷孕生子的少女千惠怎麼會這麼順利的轉換心態呢？我覺得這一段是相當殘忍的。

真讓人傷心

儘管是如此不舒服，你還是努力不服輸好好地活下來了呢，如此不簡單，為自己驕傲吧！

漫畫這一段把母愛當作天生的描寫著實讓讀者我看得毛骨悚然，好像孩子從產道出來就摁下開關的立刻轉換調適好身分與心態，把故事中的她先前的抵抗與憤怒變得滑稽，我早先覺得莫名其妙而如今為母的我則是有種被冒犯的感覺，所以看到2023年的《大奧》刪除這一段是十分讚賞的。

104最後家光宣布承認女性家主那一幕的改編則各有好壞，原著裡松平輝綱對她身為女兒卻需要擔負男性家主之則是頗為感慨的，她甚至覺得不說謊騙自己「適合當男性」會很痛苦，這讓家光最後的身分承認變得更是一種更大的逼迫。
2023日劇版把松平輝綱的迷惘給刪除就讓故事產生相反的感覺，家光的宣示承認了她們的存在，那些偽裝成男性的女家主們都變得明亮起來，跟原著的壓抑感完全不同。
各有好壞，原著的描寫讓故事更有層次，影集的刪除則讓女性的未來亮了起來，比較適合2023的現代。