剛好看到なーやさん在提及Leader組五人的稱呼就來分享一下

なーや on Twitter

なーや on Twitter

主人公組（主角組）→雖然可以解釋為各個主線故事的主角，但說到底大家其實都是主角
リーダー組（隊長組）→雖然有キャストさん們使用過的印象，但每個團隊中並非都有個「隊長」的存在

群青組→最初六人所歌唱的歌曲就是群青讃歌。明明是之中最合適的，但沒什麼人在用
ウィッシュツリー組（抱歉我不確定台版怎麼翻w）→很長。而且沒讀那次卡面劇情的話會不懂

就知名度（也就是運用頻率）來說的話
主人公組・リーダー組＞ウィッシュツリー組＞群青組

那就名字本身的意義來說的話
群青組＞主人公組＞ウィッシュツリー組＞リーダー組

以上是推文的部分翻譯（順帶なーやさん本人是用主人公組）
因為畢竟官方就沒有給這個組合名字，所以這些名字都是玩家們冠上的，所以我是比較偏向大家能看懂就好w
我自己會用Leader組單純是我是這樣念就這樣寫，再加上也比較可以避免直接連結到原意隊長的意思這樣

不過說了這麼多，我只是想說這五人的軍裝加限定髮型好帥www

なーや on Twitter

なーや on Twitter

說得太好了…
我也覺得「主角」跟「隊長」這些詞有點微妙

木樨🎀翻譯委託開放中 : 我自己也覺得真要追究的話，現在用的名字其實都不夠精準，但現在就是種約定俗成的結果也很難改了w