我「Hi Kr, I’ve return the ticket to you. The source data seems fine , but it doesn’t have any valid data for parser to ... to... to... 」 Kr 「oh...wait, Ti, we need translate.」 Ti「哦!Ok,但是等我一下我在忙。」 我「喔...,to.. to export parse result for customer.」 Kr「oh! OKOK.」 Ti「(剛過來)不錯啊,你們還是可以溝通的。」 我「不,我英文好爛wwww」
我「Hi,Kr, I found there is a typo in the warning message, will fix it in next version.」
Kr「typo?」
我「ya, it is a typo.」
Kr「okay...I got it.」
回到位置上...
我「嘿,G,typo 怎麼念?踢剖嗎?」
G「oh, Kiba, 那是念胎剖。」
我「 (倒抽一口氣」
Ti「Kiba,你來多久了啊?」
我「哦,我已經來這裡一年了...。」
Ti「哦?」
我「等等,好像不是一年,我來兩年了嗎?還是一年半?啊我應該是兩年了...等等,不對,還是我才來一年?」
Ti「你都去過員旅了。」
我「對吼...那這樣我今年12月會滿兩年,哈哈...哈哈哈...。」
Ti「(憐憫的眼神)」
Kr 「oh...wait, Ti, we need translate.」
Ti「哦!Ok,但是等我一下我在忙。」
我「喔...,to.. to export parse result for customer.」
Kr「oh! OKOK.」
Ti「(剛過來)不錯啊,你們還是可以溝通的。」
我「不,我英文好爛wwww」
Kr「沒有沒有,我聽不懂,他說謊。」
Ti「你的英文很棒!」
Kr「you’re English is very good.」(豎起大拇指)
...信不信我揍你們兩個
他們兩個在我面前唱雙簧www