ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sat, Mar 18, 2023 11:03 AM
9
我真的很討厭遇到雞同鴨講的人，我剛剛去買炸物
我：老闆皮蛋怎麼賣
他：你要幾顆？
我：
1顆
他：那你直接夾就好
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 11:03 AM
所以皮蛋怎麼賣?
sake2666
Sat, Mar 18, 2023 11:03 AM
你要問他多少錢 怎麼算
ginger6421
Sat, Mar 18, 2023 11:04 AM
他也沒講錯 他就一顆賣ㄉ 豆干可能是三個一起賣ㄉ
只是一般也會順便報價錢啦
squid3810
Sat, Mar 18, 2023 11:04 AM
對ㄟ有兩種解讀方式
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 11:05 AM
那你也該回我一顆一顆賣，或是半顆半顆，還是怎麼算阿
orange858
Sat, Mar 18, 2023 11:05 AM
他好像也沒錯ㄟ
celery5268
Sat, Mar 18, 2023 11:05 AM
有些人問怎麼賣就是在問價錢，好像是從台語來的說法？看來這個老闆沒get到
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 11:05 AM
那個老闆跟本沒回答我的問題阿
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 11:06 AM
我的問題不管怎麼理解都不會給出
你要幾顆
這種答案吧
bun2360
Sat, Mar 18, 2023 11:07 AM
欸我覺得幾顆其實蠻正常的
怎麼賣真的可以有兩種解讀方式
squid3810
Sat, Mar 18, 2023 11:08 AM
如果老闆解讀你是問要怎麼夾
那老闆直接問你是要幾顆也沒錯ㄚ
如果你回答半顆
可能老闆就會告訴你可以買半顆或是他只一顆一顆賣之類的
sake2666
Sat, Mar 18, 2023 11:08 AM
不能給模糊餘地 你們沒有共識
goji9336
Sat, Mar 18, 2023 11:09 AM
你如果說半顆他可能會直接幫你切
dog2911
Sat, Mar 18, 2023 11:10 AM
我覺得就在問一遍 問仔細一點
每個人本來就有不同的形式風格跟講法，或許他跟他其他客人都是這麼交流，沒必要第一次沒問的就這麼氣
dog2911
Sat, Mar 18, 2023 11:10 AM
如果是我直接在後面接一顆多少錢，不就解決了嗎
python5663
Sat, Mar 18, 2023 11:10 AM
每個人對同一句話的理解本來就可能不一樣，你就再問一次不就好了，不必要這麼糾結
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 11:11 AM
squid3810: 把我的問題理解成
你要怎麼夾
是不是有點問題
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 11:11 AM
這個怎麼賣要怎麼理解成這個怎麼夾......
sake2666
Sat, Mar 18, 2023 11:12 AM
怎麼賣的方式，一顆一顆算。
squid3810
Sat, Mar 18, 2023 11:13 AM
我跟噗主也沒有共識ㄒㄒ
cat1739
Sat, Mar 18, 2023 11:14 AM
每個人理解的方式不同啊，總之你覺得對方沒有回答到你想要的答案，換個方式問不就行了？
soup9878
Sat, Mar 18, 2023 11:14 AM
怎麼賣不是在問店家這個一組會有多少數量嗎？
要知道多少錢直接問多少錢
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 11:15 AM
soup9878: 那老闆也該回我一組是幾顆，而不是問我要幾顆阿= =
sake2666
Sat, Mar 18, 2023 11:16 AM
你如果說要半顆 一顆 兩顆答案是不一樣的喔~
walrus2815
Sat, Mar 18, 2023 11:17 AM
噗主可以接著問「那一顆多少錢」
beetle3060
Sat, Mar 18, 2023 11:21 AM
我覺得老闆沒有問題欸，像dog2911說的你怎麼不接著問這樣多少錢
bee6776
Sat, Mar 18, 2023 11:24 AM
後面接著問多少錢不就好了嗎？感覺噗主很氣耶
bun2360
Sat, Mar 18, 2023 11:25 AM
可能你的理解與目前大部份的旅人不同
你覺得只有一種解讀、我們覺得有不同的解讀，理解不同換個方式再問一次就能得到你想要的答案
chili8534
Sat, Mar 18, 2023 12:25 PM
怎麼賣就字面上意思完全可以解讀為「是一顆賣？還是剖半賣？」
chili8534
Sat, Mar 18, 2023 12:26 PM
想要得到賣多少錢的答案，這個問句比較適合秤斤論兩賣的東西，老闆會直接跟你說一斤多少。皮蛋的話你大可直接問一顆多少。
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 12:59 PM
我覺得最有趣的是，其實我整篇文也沒有說到我是想知道價格，還是想知道他是一顆賣還是半顆賣，不管是哪種解讀，老闆的回答都解答到，上面的一堆旅人也都沒在看我打的解釋，一直在鬼打牆一樣的回答
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 1:00 PM
*都沒解答到
bun2360
Sat, Mar 18, 2023 1:01 PM
你的解釋跟你問的問題一樣有夠模糊ㄋ
是你在鬼打牆嗎噗主快出來
bee6776
Sat, Mar 18, 2023 1:04 PM
那不然噗主的怎麼賣是想問什麼？直接講清楚啊，講那麼模糊誰會知道你想表達什麼？
sake2666
Sat, Mar 18, 2023 1:06 PM
我誠摯建議噗主不要做服務業，會短命。基於大家都看得出來的原因
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 1:16 PM
我的
到底怎麼賣
跟本不是重點，我噗首講的是
我很討厭有人跟我雞同鴨講
而下面只是舉例。
皮蛋怎麼賣這句不管要解讀成
a.皮蛋多少錢
b.皮蛋是一棵賣還是剖半賣
但不管是a還是b，老闆回的：你要幾顆都沒有回答到我
要嘛解讀成a回我一顆多少錢，要嘛解讀成b回我一份有多少量，是一顆一份呢?還是半顆一份，又或是多少顆都可以幫我處理，但回我一句
你要多少顆
到底是三小？甚至在我給出答覆之後，他回的
你直接夾
就好，也沒有解釋到皮蛋怎麼賣
sake2666
Sat, Mar 18, 2023 1:17 PM
人類崩潰實錄現場
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 1:19 PM
退一步來說老闆回我：你要幾顆，這句有旅人可以把他理解成b問法的回答，我也是挺佩服旅人高超的思維
chili8534
Sat, Mar 18, 2023 1:22 PM
不就是因為你問了一個模糊的問題所以老闆才自由回答的嗎
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 1:22 PM
今天老闆不管是回我一顆多少或一顆一顆賣，我都還會覺得他有回答我的問題，只是理解錯方向，但問我：你要幾顆，到底是三小?
sake2666
Sat, Mar 18, 2023 1:23 PM
申論題遇見了超乎估計的答案大概就是這種感覺，要怎麼辦呢
hippo3063
Sat, Mar 18, 2023 1:26 PM
攤位完全沒提到皮蛋的價錢嗎
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 1:31 PM
hippo3063: 沒有，我到最後付完錢都不知道皮蛋多少鉛
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 1:31 PM
*錢
hippo3063
Sat, Mar 18, 2023 1:38 PM
好吧
我覺得老闆的腦迴露可能是：客人想問一顆多少錢→（假設）一顆30半顆15→我先來問他要幾顆→「你要幾顆」
吧
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 1:40 PM
hippo3063: 就算如此，他最後也沒告訴我價格，他只說：你要幾顆跟直接夾就好，跟本在跟我雞同鴨講，
跟本就沒回答到我的問題阿
hippo3063
Sat, Mar 18, 2023 1:41 PM
ಠ_ಠ: maybe他問完就忘了
其實你多補個問題就可以解決了，到最後也不知道價錢就買其實你也不是很在意價錢？
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 1:43 PM
hippo3063: 對阿，我一直一來在乎的都是有人跟我雞同鴨講阿
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 1:44 PM
我前面說了老闆不管是回我一顆多少或一顆一顆賣，我都還會覺得
他有回答我的問題，只是理解錯方向
但連問題都沒回答到，有夠讓人惱火
walrus2815
Sat, Mar 18, 2023 1:44 PM
對於老闆來說，他覺得你就是在問他的皮蛋是剖半賣還是一顆賣。
所以當你回答他一顆的時候，他回答你「直接夾就好」的意思就是「我這邊是一顆賣」，但是他沒有正面回答噗主，噗主才覺得是在雞同鴨講吧？
beetle3060
Sat, Mar 18, 2023 1:44 PM
直接夾
就是
怎麼賣
很難懂嗎
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 1:49 PM
beetle3060: 我也想知道，我是問
怎麼賣
又不是
怎麼點
很難懂嘛?
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 1:50 PM
我又不是要問怎麼點，回我直接夾是三小
duck1096
Sat, Mar 18, 2023 1:51 PM
那你現在過去教育老闆不就好了
snail3177
Sat, Mar 18, 2023 1:52 PM
這有值得這麼氣嗎
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 1:53 PM
duck1096: 我覺得你的想法很好，如果我下次還有機會，我要原地跟老闆吵架
celery8042
Sat, Mar 18, 2023 1:53 PM
有必要嗎⋯⋯
ham2726
Sat, Mar 18, 2023 1:53 PM
那問題解決了嗎
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 1:53 PM
snail3177: 原本是沒有，我只是想抱怨一下，但我後來發現很多旅人都跟老闆一樣在跟我雞同鴨講
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 1:54 PM
解釋一遍又一遍還是有人不懂我的點
seal999
Sat, Mar 18, 2023 1:54 PM
我覺得是你在雞同鴨講的舉例不好，旅人當然就關注那部分吧
如果你問老闆說：老闆皮蛋怎麼賣，多少錢？
老闆：皮蛋一顆賣喔
你問：啊一顆多少錢？
老闆：直接夾就可以囉
這樣才算雞同鴨講吧
噗首只是溝通沒有清楚的情況
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 1:54 PM
ham2726: 沒有，所以皮蛋怎麼賣呢?
beetle3060
Sat, Mar 18, 2023 1:55 PM
ಠ_ಠ: 直接夾啊
leek9702
Sat, Mar 18, 2023 1:55 PM
推seal999
順便一提id好特別
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 1:55 PM
beetle3060: 阿怎麼賣阿?
snail3177
Sat, Mar 18, 2023 1:55 PM
我好在意噗主到底有沒有買到皮蛋
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 1:56 PM
snail3177: 有
然後老實講，炸皮蛋其實......
我覺得不好吃
seal999
Sat, Mar 18, 2023 1:56 PM
噗首的情況就是怎麼賣，他以為是問半顆一顆或是2顆賣
才回你你要幾顆
那你回一顆他就說直接夾就可以了
搞不好有人不能直接夾想要半顆？有人想要十顆？
snail3177
Sat, Mar 18, 2023 1:57 PM
Sat, Mar 18, 2023 1:57 PM
皮蛋炸得不好容易變得像橡膠一樣
皮蛋還是跟豆腐一起吃最好吃
不要離題
lemon4000
Sat, Mar 18, 2023 1:59 PM
怎麼算
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 2:00 PM
seal999: 半顆/一顆/兩顆賣，但表對方想知道的應該是一份有多少量，那老闆就該回答我一份的量，他從第一句你要幾顆就已經是雞同鴨講了，並不是第二句的直接夾才是雞同鴨講
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 2:01 PM
snail3177: 我皮蛋也都是吃皮蛋豆腐，我覺得那很好吃
第一次在炸物店看到有炸皮蛋，我原本也以為跟皮蛋豆腐的皮蛋一樣，結果......
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 2:01 PM
lemon4000: 不知道
seal999
Sat, Mar 18, 2023 2:01 PM
ಠ_ಠ: 我知道啊
所以第一句你們的溝通就出現問題了
但那就
不叫雞同鴨講
啊
純粹是理解不同
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 2:03 PM
seal999: 那就叫雞同鴨講阿，不管怎麼理解都不該給出你要幾顆這種回答，如我上面說的，你如果把他理解成b.一份有多少量，那你應該直接告訴我：一顆一顆賣/半顆半顆賣，而不是問我你要幾顆，這已經不是理解不同的問題，根本是沒在聽我的問題
sake2666
Sat, Mar 18, 2023 2:04 PM
seal999:
教育百科 | 教育雲線上字典
以這個辭典看來 是無法溝通 但不是哪方有意的
carrot8078
Sat, Mar 18, 2023 2:04 PM
......這個問題用台語問就解決了吧?
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 2:05 PM
sake2666: 不管老闆是不是故意的，他沒有回答到我的問題，甚至連問題的理解都有問題，這是事實也是讓我不開心想打出來抱怨的原因
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 2:08 PM
carrot8078: 不會臺語就不配得到正確方向的回答嘛?
carrot8078
Sat, Mar 18, 2023 2:09 PM
ಠ_ಠ: 因為同一句話用台語就幾乎只會有價格的答案啊
好像沒遇過有歧義的，跟會不會台語配不配沒關係
sake2666
Sat, Mar 18, 2023 2:09 PM
母語會構成思考的本質
carrot8078
Sat, Mar 18, 2023 2:10 PM
sake2666: 語言的有趣之處~
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 2:12 PM
carrot8078: sake2666: 我用大家都在說的國語問他，而這句話可以有很多解讀，例如我上面打的a或b，然而老闆給出的解答不管是套a還是b都沒有邏輯，我認為這件事是老闆的理解上有錯，然後你們給我一句
用臺語就沒問題了
、
母語會構成思考的本質
其實我不太懂這跟我想討論的雞同鴨講有什麼關係就是了
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 2:12 PM
對於理解能力不太好的人，我想不管用什麼語言對方大概都聽不懂吧
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 2:14 PM
我是否可以把他解讀成，都怪我不會臺語否則我就不會讓老闆誤會了?
duck1096
Sat, Mar 18, 2023 2:16 PM
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 2:16 PM
而且臺語如果問 ㄗㄟ杯安諾妹<<那跟國語的這要怎麼賣不是一樣嘛?
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 2:17 PM
臺語可以問 ㄗㄟ瓦賊吉，國語可以說這要多少錢
臺語可以問 吉混歸紮，國語可以說一份多少個
臺語詢問的方式也滿多種的吧?
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 2:20 PM
如果我用臺語問：ㄗㄟ杯安諾妹，老闆可以明白是問價格，那為什麼中文問他：這個怎麼賣，他會給出你要幾顆這種答案?
sake2666
Sat, Mar 18, 2023 2:20 PM
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 2:21 PM
同一句話用台語就幾乎只會有價格的答案啊好像沒遇過有歧義的<<我對這句話抱持疑問
beetle3060
Sat, Mar 18, 2023 2:21 PM
ಠ_ಠ: 你這串會留著嗎，我想看你還有什麼解讀方式
chili8534
Sat, Mar 18, 2023 2:21 PM
簡單啊你以後買啥都用台語問就知道了
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 2:22 PM
beetle3060: 基本上會
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 2:23 PM
chili8534: 為什麼我要?而且我在的縣市我印象中大多是客家人，我甚至不知道老闆懂不懂臺語
chili8534
Sat, Mar 18, 2023 2:24 PM
ಠ_ಠ: 你不是對那句話抱持疑問嗎?那你就去實測阿
chili8534
Sat, Mar 18, 2023 2:24 PM
怎麼有人說了什麼你就會信嗎
上面說這麼多也沒見你信阿
beetle3060
Sat, Mar 18, 2023 2:24 PM
ಠ_ಠ:
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 2:27 PM
chili8534: 所以我為什麼要?疑問一定要知道解答嘛?我對某件事感到困惑，我就一定要去尋求解答嘛?
beetle3060
Sat, Mar 18, 2023 2:27 PM
ಠ_ಠ:
欸你這串就是遇到疑問在尋求解答欸
leek9702
Sat, Mar 18, 2023 2:27 PM
Sat, Mar 18, 2023 2:28 PM
你不會尋求解答，倒是會花3小時想爭贏自己是對的，老闆和旅人都錯的
hippo3063
Sat, Mar 18, 2023 2:28 PM
beetle3060: 他會堅持說他只是在抱怨才不是在求解
chili8534
Sat, Mar 18, 2023 2:28 PM
ಠ_ಠ: 你不去尋求解答在這邊輝好像沒有比較好
還不如去質問老闆為什麼這樣回答你可能還比較解氣
beetle3060
Sat, Mar 18, 2023 2:29 PM
bun2360
Sat, Mar 18, 2023 2:30 PM
不知為何我想到了一個逆向的人問為什麼大家都逆向的新聞
chili8534
Sat, Mar 18, 2023 2:31 PM
跟我四天前遇到的一個輝阿一模一樣
ginger6421
Sat, Mar 18, 2023 2:33 PM
就自己問了一個語意模糊的問題
對方沒有給出你想要的答案
你就覺得人家雞同鴨講
雞同鴨講也是沒錯啦
其實你一開始的時候也不算有說人話……
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 2:34 PM
beetle3060: 我這串的重點是
我很討厭有人跟我雞同鴨講
我當初問老闆的問題：皮蛋怎麼賣，我並沒有得到解答，不管是皮蛋一顆多少，還是他一份到底有多少量，我都沒有得到解答，我也沒有想去找原因，我上面打這麼多都是解釋，我的重點是老闆在跟我雞同鴨講，就算事後我再多問一句：我想知道的是價格，也不會改變老闆第一句話給了完全不相關的回答這件事實
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 2:35 PM
ginger6421: 怎麼賣原來不算人話嘛
seal999
Sat, Mar 18, 2023 2:36 PM
bun2360: 笑死我也想到這個
carrot8078
Sat, Mar 18, 2023 2:37 PM
看下來這噗應該是：
討厭遇到雞同鴨講的人(x)
討厭遇到不會通靈的人(o)
carrot8078
Sat, Mar 18, 2023 2:38 PM
這次我有切合主題囉~
ginger6421
Sat, Mar 18, 2023 2:40 PM
那個逆向的新聞真的很好笑ㄟ……
會不會噗主您在其他時候覺得別人常常跟您雞同鴨講很討厭的同時
對方也想說「這個人到底為什麼講不通啊？？？」
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 2:40 PM
carrot8078: 我上面說呢今天老闆不管是回我一顆多少或一顆一顆賣，
我都還會覺得他有回答我的問題，只是理解錯方向
我沒有要他通靈，但至少回答要在問題上，而不是講一個跟我問的問題沒關係的事
hippo3063
Sat, Mar 18, 2023 2:42 PM
你要他做出這兩個回答的前提就是他要先通靈所謂怎麼賣是在問啥欸其實
carrot8078
Sat, Mar 18, 2023 2:44 PM
ginger6421: 我不知道其他人有沒有這樣想過，但現在這當下我是這麼想的沒錯XD
jaguar9890
Sat, Mar 18, 2023 2:45 PM
對方沒有get到你的意思，就換個方式問一次。
這噗就有許多人覺得老闆的理解沒問題了。
burger216
Sat, Mar 18, 2023 2:46 PM
直接再接著問多少錢就好，感覺老闆平常就是這樣做生意&回答客人
donkey2626
Sat, Mar 18, 2023 2:47 PM
假日過度疲勞的服務業腦袋會短路w
goose8769
Sat, Mar 18, 2023 2:48 PM
「XX怎麼賣」其實也不是什麼多模糊的問法吧⋯⋯
horse692
Sat, Mar 18, 2023 2:49 PM
那就再問老闆一次然後補上數量需求：「請問一顆多少錢？因為我只想買一顆。」
畢竟噗主只是要知道價錢多少，再問一次說不定老闆會說出價格。
老闆應該是以為「怎麼賣？」是會買一顆以上所以後來才只回「直接放就好」的回應。
不過多表達幾句就不用糾結了。
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 2:49 PM
hippo3063: 這兩個理解我都不覺得他在雞同鴨講，但他通靈出第三種我不明白的理解，給我：你要幾顆這種回答？我不覺得這是我要他通靈耶，ab兩種回答幾乎是上面的旅人統合出來的，前面的幾則留言都是在討論老闆到底是理解成a還是理解成b
chili8534
Sat, Mar 18, 2023 2:50 PM
horse692: 他就是覺得老闆的回答要害他多問一句才可以知道答案所以很不爽阿
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 2:50 PM
horse692: 就算事後我再多問一句：我想知道的是價格，也不會改變老闆第一句話給了完全不相關的回答這件事實
horse692
Sat, Mar 18, 2023 2:51 PM
chili8534: 原來是這樣子。
bbq1727
Sat, Mar 18, 2023 2:51 PM
可能老闆根本就不懂你的意思，聽不懂這個問句是指什麼，你下次就直接點問說皮蛋一顆多少，太文雅了對方會不懂
就像我有一個親戚，他聽不懂什麼叫作打烊、關門，要跟他說店沒開才知道是什麼意思
hippo3063
Sat, Mar 18, 2023 2:51 PM
ಠ_ಠ: 就是他通靈失敗搞不清楚你到底想問A還是問B那乾脆問C?
celery8042
Sat, Mar 18, 2023 2:52 PM
ಠ_ಠ: 不是，一下沒反應過來說錯話就等於雞同鴨講嗎？不會講錯話？他也不是一直跟你周旋啊，幹嘛揪著這個點不放⋯
bbq1727
Sat, Mar 18, 2023 2:53 PM
跟店員說話盡量直接簡潔，講太客氣太文雅對方根本聽不懂(我遇到多數的
像蛋餅還有嗎？
：請問你們蛋餅還有賣嗎？
↓
：蛋餅還有嗎？
這樣就夠了
horse692
Sat, Mar 18, 2023 2:53 PM
ಠ_ಠ: 第一句完全不相關也已經過去了，再問第二次反而比較能快點問到答案，要是老闆在第二次詢問後不太懂噗主意思而心情不好，那就不要去購買就好了，離開去別家店買。
一句話回應不完全讓噗主不舒服，那就直接離開就可以了。
bbq1727
Sat, Mar 18, 2023 2:54 PM
：老闆皮蛋怎麼賣？
(太長了
↓
：這一顆多少？(指皮蛋
就夠了
chili8534
Sat, Mar 18, 2023 2:54 PM
天使老闆：一份皮蛋是一顆XX元ㄛ～
地獄老闆：是要問份量有多少還是要問多少錢啦是不會講清楚
snake9907
Sat, Mar 18, 2023 2:55 PM
這個問題很明顯就是習慣用語不同，我打去朋友家，他不在，他家人問我哪裡找，我也曾經以為他在問我地點
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 2:55 PM
hippo3063: 還是那句今天老闆不管是回我一顆多少或一顆一顆賣，
我都還會覺得他有回答我的問題，只是理解錯方向
我沒有要他通靈，但至少回答要在問題上，而不是講一個跟我問的問題沒關係的事，搞不懂我要問A還是要問B那你到是AB選一個回，你回我C這不叫雞同鴨講叫什麼?
ginger6421
Sat, Mar 18, 2023 2:55 PM
chili8534: 對！！！！地獄老闆的想法就是我覺得這問題有夠模糊到不行的原因ㄚ！！！！！！
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 2:56 PM
而且老闆你要真的聽不懂我再問什麼，你可以問我阿，隨便給一個C的回答幹嘛
chili8534
Sat, Mar 18, 2023 2:56 PM
ಠ_ಠ: 那你是不是要承認了是你問題先模糊不清導致他有脫出目標ＡＢ以外的回答Ｃ?
jaguar9890
Sat, Mar 18, 2023 2:57 PM
Sat, Mar 18, 2023 2:57 PM
你問怎麼賣
你的意思是一顆一顆，還是半顆半顆
他的理解是你問的是要自己夾，還是老闆夾
這不算完全不相干啊
carrot8078
Sat, Mar 18, 2023 2:57 PM
問「怎麼賣」，老闆回「直接夾」
並沒有離題啊
carrot8078
Sat, Mar 18, 2023 2:57 PM
jaguar9890: 對對對!!! 我正想講這個!
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 2:58 PM
chili8534: 老實講這個問題能理解出C真的滿厲害的耶，上面這麼多旅人都是覺得是A或是B殊不知道老闆覺得是C，哇
chili8534
Sat, Mar 18, 2023 2:58 PM
jaguar9890: 哇也是有這個可能性欸
完了是問題模糊的可能性又多了一種
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 2:58 PM
jaguar9890: 我是問怎麼賣又不是怎麼點......
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 2:59 PM
怎麼賣這句話要怎麼要能解讀成是要自己夾還是老闆夾......
ginger6421
Sat, Mar 18, 2023 2:59 PM
我家這邊的鹹酥雞還真的是問他怎麼賣
他會回說你要多少我幫你夾（杏鮑菇的部分）
cashew5430
Sat, Mar 18, 2023 2:59 PM
Sat, Mar 18, 2023 2:59 PM
如果我們的標準跟噗主一樣討厭雞同鴨講那我們大概也牙起來了
goose8769
Sat, Mar 18, 2023 2:59 PM
大家可能想太多搞不好只是老闆累了
ginger6421
Sat, Mar 18, 2023 2:59 PM
反正全世界都要照你的邏輯說話
不能有第二種不然就是雞同鴨講
結案
jaguar9890
Sat, Mar 18, 2023 2:59 PM
人類思想百百種。
你不能因為思考邏輯偏少數就說對方是「錯誤」的。
而且以偷偷說來取樣也很怪，應該要看平常店家跟客人的習慣問答用法。
總之，不要預設對方能完全理解你的意思，對話的默契也是需要培養的，換個方式再問一遍就好。
leek9702
Sat, Mar 18, 2023 3:00 PM
你現在就覺得別人想的跟你不一樣=錯的
上面 jaguar9890旅人的說法也被你當成錯誤就是最好的例子
salmon4367
Sat, Mar 18, 2023 3:00 PM
可以理解噗主
老闆在用問題回答問題
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 3:00 PM
ginger6421: 那是因為鹹酥雞的單位就是價錢，都是多少錢去算，難道你是跟老闆說你要50克的鹹酥雞嘛....
carrot8078
Sat, Mar 18, 2023 3:01 PM
反正怎麼賣在中文裡幾乎不會出現「價格」的答案
因為是怎麼賣，不是多少錢
怎麼賣：秤重賣還是個數賣? 自己拿了結帳還是老闆直接拿庫存幫你結帳
怎麼算才有可能出現價格的答案
bbq1727
Sat, Mar 18, 2023 3:01 PM
你就下次講直白點，沒什麼好糾結，這就是這個世界
chili8534
Sat, Mar 18, 2023 3:01 PM
ಠ_ಠ: 你要是問得清楚一點就不會有這麼多問題了其實
horse692
Sat, Mar 18, 2023 3:01 PM
噗主不要太在意了，那有沒有買到其他的點心？
scone3272
Sat, Mar 18, 2023 3:01 PM
Sat, Mar 18, 2023 3:02 PM
我有一個問題
噗主對老闆提出疑問
老闆以自己的理解回覆噗主
但卻不是噗主想要的答案
這樣要說是雞同鴨講也算啦
但不代表老闆有問題吧？如果噗主沒有獲得想要的答案（價錢）為什麼不再多問一句這多少錢？為什麼是質疑老闆怎麼不問噗主呢？
溝通是雙向的不是單向的啊不要只會怪別人
chili8534
Sat, Mar 18, 2023 3:01 PM
就是講不清楚才有這麼多可能性
carrot8078
Sat, Mar 18, 2023 3:02 PM
以字面解讀上來看就是這樣，當然後來因為各種習慣用語而衍伸出「怎麼賣」=「價格」那就又另當別論了
但字面上解讀「怎麼賣」就不是要回答價格，期待別人回答價格是有點太苛求
ginger6421
Sat, Mar 18, 2023 3:02 PM
但他就是不想問清楚一點（不然就承認是自己問的不清不楚了）
salmon4367
Sat, Mar 18, 2023 3:04 PM
我覺得問怎麼賣得到的回答應該會是
半顆5元一顆10元
這類的
ibis8667
Sat, Mar 18, 2023 3:04 PM
我的理解
怎麼賣（詢問賣法）
↳老闆問幾顆（根據客人要的顆數有不同賣法
假設↓
一顆：客人直接夾
半顆：老闆拿庫存裡的半顆或他拿一顆去切
十顆：老闆要去庫存拿）
↳一顆（根據上方假設可知賣法為客人直接夾）
↳你直接夾
但的確是雞同鴨講啦（
噗主跟老闆互相沒有理解對方的意思
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 3:06 PM
scone3272: carrot8078: 我要再次強調，我整篇文都沒有提到我問的那句皮蛋怎麼賣是想知道價格，今天老闆不管是回我一顆多少或一顆一顆賣，
我都還會覺得他有回答我的問題，只是理解錯方向
理解錯方向，我不會怪他，我也樂意進一步詢問，但給出一個跟我問題搭不上邊的回答真的很讓人無言
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 3:07 PM
ibis8667: 那不叫賣法
那叫點法
sake2666
Sat, Mar 18, 2023 3:08 PM
點法就是賣法啊
carrot8078
Sat, Mar 18, 2023 3:08 PM
ginger6421
Sat, Mar 18, 2023 3:08 PM
你真的活在自己的世界ㄟ 那為什麼不能是
賣法
一定要是
點法
leek9702
Sat, Mar 18, 2023 3:08 PM
超堅持賣法=價錢
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 3:08 PM
sake2666:
jaguar9890
Sat, Mar 18, 2023 3:08 PM
那就是你的理解跟老闆的理解不一樣啊……
你認為那不叫賣法，但是有些人覺得這可以稱作賣法。
唉，噗主沒辦法接受這種不同的話，就換一家店吧。
leek9702
Sat, Mar 18, 2023 3:09 PM
那噗主有沒有估狗過「怎麼賣」 有很多價錢以外的用法喔
jaguar9890
Sat, Mar 18, 2023 3:09 PM
我跟你說，我家長輩會把所有的便利商店通稱為7-11。
溝通不是國文作業。
nut2857
Sat, Mar 18, 2023 3:13 PM
笑死噗主真的很堅持，沒關係啦你就繼續堅持不直接問價錢，反正你好像很閒
cashew5430
Sat, Mar 18, 2023 3:24 PM
因為你問怎麼賣所以老闆問你想怎麼買
沒有很難理解吧
chili8534
Sat, Mar 18, 2023 3:33 PM
sake2666
Sat, Mar 18, 2023 3:37 PM
chili8534:
ginger6421
Sat, Mar 18, 2023 3:40 PM
「怎麼連AI都在雞同鴨講真的很討厭」
carrot8078
Sat, Mar 18, 2023 3:42 PM
ginger6421:
bee6776
Sat, Mar 18, 2023 3:59 PM
先撇開老闆的回覆不說，噗主說的這句「老闆不管是回我一顆多少或一顆一顆賣，我都還會覺得他有回答我的問題，只是理解錯方向」，如果老闆不管回答一顆多少或一顆一顆賣對噗主來說都是理解錯方向的話，那我真的很好奇，噗主當初說的這句話到底是想問什麼？或是什麼樣的回覆對噗主來說才沒有理解錯方向？
moon6253
Sat, Mar 18, 2023 4:01 PM
老闆意思就是說免費給你啦，直接夾就對了
為了一個炸皮蛋講這麼久
walrus2815
Sat, Mar 18, 2023 4:20 PM
為什麼噗主這麼堅持老闆回答跟你的問題搭不上邊？如果搭不上邊怎麼會叫理解錯方向？
搭不上邊應該是噗主問皮蛋怎麼賣，老闆回答蘿蔔20塊才對吧？
moose568
Sat, Mar 18, 2023 4:44 PM
你是前幾天環保杯的噗主嗎？不是的話我滿建議你們互相認識一下
duck1096
Sat, Mar 18, 2023 5:14 PM
想看環保杯噗主跟皮蛋噗主互動
salad4213
Sat, Mar 18, 2023 5:22 PM
taro1793
Sat, Mar 18, 2023 5:35 PM
All Things Considered on Facebook
讓噗主更崩潰
moon6253
Sat, Mar 18, 2023 5:36 PM
taro1793: 你要記得用環保杯啊
lord4201
Sat, Mar 18, 2023 5:36 PM
這種小事都要發上來抱怨== 多問一句會怎樣？
wine429
Sun, Mar 19, 2023 1:58 AM
感覺噗主沒朋友
longan6551
Sun, Mar 19, 2023 4:42 AM
噗主（噗
leek4285
Sun, Mar 19, 2023 1:09 PM
噗主，說句不好聽的，人家跟你雞同鴨講的原因，不是因為別人太笨，而是你無論在溝通前後，
都沒打算站在對方的立場思考
。
如果你自詡比較理性有邏輯，那把話說到對方能聽懂應該不困難？
做不到的話，只表示你們雙方的溝通能力都一樣糟糕、僅此而已喔。
載入新的回覆
我：老闆皮蛋怎麼賣
他：你要幾顆？
我：
他：那你直接夾就好
只是一般也會順便報價錢啦
怎麼賣真的可以有兩種解讀方式
那老闆直接問你是要幾顆也沒錯ㄚ
如果你回答半顆
可能老闆就會告訴你可以買半顆或是他只一顆一顆賣之類的
每個人本來就有不同的形式風格跟講法，或許他跟他其他客人都是這麼交流，沒必要第一次沒問的就這麼氣
要知道多少錢直接問多少錢
你覺得只有一種解讀、我們覺得有不同的解讀，理解不同換個方式再問一次就能得到你想要的答案
是你在鬼打牆嗎噗主快出來
皮蛋怎麼賣這句不管要解讀成
a.皮蛋多少錢
b.皮蛋是一棵賣還是剖半賣
但不管是a還是b，老闆回的：你要幾顆都沒有回答到我
要嘛解讀成a回我一顆多少錢，要嘛解讀成b回我一份有多少量，是一顆一份呢?還是半顆一份，又或是多少顆都可以幫我處理，但回我一句你要多少顆到底是三小？甚至在我給出答覆之後，他回的你直接夾就好，也沒有解釋到皮蛋怎麼賣
人類崩潰實錄現場我覺得老闆的腦迴露可能是：客人想問一顆多少錢→（假設）一顆30半顆15→我先來問他要幾顆→「你要幾顆」
吧
其實你多補個問題就可以解決了，到最後也不知道價錢就買其實你也不是很在意價錢？
所以當你回答他一顆的時候，他回答你「直接夾就好」的意思就是「我這邊是一顆賣」，但是他沒有正面回答噗主，噗主才覺得是在雞同鴨講吧？
如果你問老闆說：老闆皮蛋怎麼賣，多少錢？
老闆：皮蛋一顆賣喔
你問：啊一顆多少錢？
老闆：直接夾就可以囉
這樣才算雞同鴨講吧
噗首只是溝通沒有清楚的情況
順便一提id好特別我好在意噗主到底有沒有買到皮蛋我覺得不好吃才回你你要幾顆
那你回一顆他就說直接夾就可以了
搞不好有人不能直接夾想要半顆？有人想要十顆？
皮蛋還是跟豆腐一起吃最好吃
不要離題所以第一句你們的溝通就出現問題了
但那就不叫雞同鴨講啊
純粹是理解不同
以這個辭典看來 是無法溝通 但不是哪方有意的
好像沒遇過有歧義的，跟會不會台語配不配沒關係
臺語可以問 吉混歸紮，國語可以說一份多少個
臺語詢問的方式也滿多種的吧?
上面說這麼多也沒見你信阿
還不如去質問老闆為什麼這樣回答你可能還比較解氣
對方沒有給出你想要的答案
你就覺得人家雞同鴨講
雞同鴨講也是沒錯啦
其實你一開始的時候也不算有說人話……
討厭遇到雞同鴨講的人(x)
討厭遇到不會通靈的人(o)
會不會噗主您在其他時候覺得別人常常跟您雞同鴨講很討厭的同時
對方也想說「這個人到底為什麼講不通啊？？？」
這噗就有許多人覺得老闆的理解沒問題了。
畢竟噗主只是要知道價錢多少，再問一次說不定老闆會說出價格。
老闆應該是以為「怎麼賣？」是會買一顆以上所以後來才只回「直接放就好」的回應。
不過多表達幾句就不用糾結了。
就像我有一個親戚，他聽不懂什麼叫作打烊、關門，要跟他說店沒開才知道是什麼意思
像蛋餅還有嗎？
：請問你們蛋餅還有賣嗎？
↓
：蛋餅還有嗎？
這樣就夠了
一句話回應不完全讓噗主不舒服，那就直接離開就可以了。
(太長了
↓
：這一顆多少？(指皮蛋
就夠了
地獄老闆：是要問份量有多少還是要問多少錢啦是不會講清楚
你的意思是一顆一顆，還是半顆半顆
他的理解是你問的是要自己夾，還是老闆夾
這不算完全不相干啊
並沒有離題啊
完了是問題模糊的可能性又多了一種
他會回說你要多少我幫你夾（杏鮑菇的部分）
不能有第二種不然就是雞同鴨講
結案
你不能因為思考邏輯偏少數就說對方是「錯誤」的。
而且以偷偷說來取樣也很怪，應該要看平常店家跟客人的習慣問答用法。
總之，不要預設對方能完全理解你的意思，對話的默契也是需要培養的，換個方式再問一遍就好。
上面 jaguar9890旅人的說法也被你當成錯誤就是最好的例子
老闆在用問題回答問題
因為是怎麼賣，不是多少錢
怎麼賣：秤重賣還是個數賣? 自己拿了結帳還是老闆直接拿庫存幫你結帳
怎麼算才有可能出現價格的答案
噗主對老闆提出疑問
老闆以自己的理解回覆噗主
但卻不是噗主想要的答案
這樣要說是雞同鴨講也算啦
但不代表老闆有問題吧？如果噗主沒有獲得想要的答案（價錢）為什麼不再多問一句這多少錢？為什麼是質疑老闆怎麼不問噗主呢？
溝通是雙向的不是單向的啊不要只會怪別人
但字面上解讀「怎麼賣」就不是要回答價格，期待別人回答價格是有點太苛求
半顆5元一顆10元
這類的
怎麼賣（詢問賣法）
↳老闆問幾顆（根據客人要的顆數有不同賣法
假設↓
一顆：客人直接夾
半顆：老闆拿庫存裡的半顆或他拿一顆去切
十顆：老闆要去庫存拿）
↳一顆（根據上方假設可知賣法為客人直接夾）
↳你直接夾
但的確是雞同鴨講啦（
噗主跟老闆互相沒有理解對方的意思
你認為那不叫賣法，但是有些人覺得這可以稱作賣法。
唉，噗主沒辦法接受這種不同的話，就換一家店吧。
溝通不是國文作業。
沒有很難理解吧
為了一個炸皮蛋講這麼久
搭不上邊應該是噗主問皮蛋怎麼賣，老闆回答蘿蔔20塊才對吧？
讓噗主更崩潰
如果你自詡比較理性有邏輯，那把話說到對方能聽懂應該不困難？
做不到的話，只表示你們雙方的溝通能力都一樣糟糕、僅此而已喔。