黑鶴蘭│焦慮妖精在叫囂
@whitemanjusaka
Sat, Mar 18, 2023 8:14 AM
【雜】
今天參加我妹同事的婚宴，整場我都呈現一個我在哪裡我是誰的狀態
掰噗~
@baipu
說
Sat, Mar 18, 2023 8:14 AM
讓我掐指算算 (bringit)
黑鶴蘭│焦慮妖精在叫囂
@whitemanjusaka
Sat, Mar 18, 2023 8:21 AM
雖然有一度恍如變成台配聲優八卦時間
妮子ฅ•ﻌ•ฅ低浮上
@crazydream
Sat, Mar 18, 2023 11:22 AM
婚禮有聲優參加嗎？ww
黑鶴蘭│焦慮妖精在叫囂
@whitemanjusaka
Sat, Mar 18, 2023 11:32 AM
Sat, Mar 18, 2023 12:09 PM
妮子ฅ•ﻌ•ฅ低浮上 : 有一桌半的聲優（因為我妹她是錄音公司，有接動畫&韓劇代理商委託翻譯與台配的業務，所以有一群聲優是固定往來班底
妮子ฅ•ﻌ•ฅ低浮上
@crazydream
Sat, Mar 18, 2023 11:43 AM
原來如此！才會對台配的事情很清楚> <覺得蠻棒的🥺
黑鶴蘭│焦慮妖精在叫囂
@whitemanjusaka
Sat, Mar 18, 2023 12:20 PM
動畫部分他們主要是接羚邦的委託，還有曼迪的。
偶爾會聽到她抱怨新番下一集快要播了代理商素材沒給齊or哪個聲優錄了什麼怪怪的台詞在吐槽劇情……
黑鶴蘭│焦慮妖精在叫囂
@whitemanjusaka
Sat, Mar 18, 2023 12:25 PM
今天就聽到他們在討論配飆速宅男的時候的一些小事情（不過主要是在抱怨原文一堆奇怪的專有名詞很難翻成配音稿or聲優自己吐槽自己配的角色根本有病之類的
妮子ฅ•ﻌ•ฅ低浮上
@crazydream
Sat, Mar 18, 2023 12:35 PM
我覺得吐槽自己配的角色有病什麼的是不少聲優會做的事ww
黑鶴蘭│焦慮妖精在叫囂
@whitemanjusaka
Sat, Mar 18, 2023 12:38 PM
Sat, Mar 18, 2023 12:39 PM
還有就是很久之前不知道哪一集的網球王子，雙打賽+裁判總共5個人，結果台配都是一個人包辦負責（還外加背景其中的路人雜聲
整個精神分裂現場有夠慘
妮子ฅ•ﻌ•ฅ低浮上
@crazydream
Sun, Mar 19, 2023 12:44 AM
這個精分現場好好笑 (rofl)
載入新的回覆