長安日理萬裙
@laine98127
Fri, Mar 17, 2023 1:17 PM
35
7
來開箱一下我參與的展覽!
Photo|奕樵
【流言解剖:臺灣都市傳說文學展】
展覽日期|2023.2.22(Wed.)-9.3(Sun.)
展覽地點|臺灣文學基地(臺北濟南路二段27號) 展覽廳
開放時間|10:00 a.m.-6:00 p.m.(周一休館)
長安日理萬裙
@laine98127
Fri, Mar 17, 2023 1:19 PM
這次展覽是由臺灣文學館主導,我們臺北地方異聞工作室進行文案與遊戲設計,沁人合葉做視覺、展示。我參加的是文案的部分,跟小波(楊海彥)一起負責展場的文字內容!
長安日理萬裙
@laine98127
Fri, Mar 17, 2023 1:25 PM
因為展覽能乘載的內容有限,加上為了不要讓展場被字包圍,中間刪了滿多東西。所以就想說,想拍幾張展場照片,說明一下為什麼這些東西在這裡。算是補一下脈絡。
於是原本想跟奕樵(就是那個小說家李奕樵)借相機,殊不知奕樵直接連人帶機一起出借,幫我拍了展場。本噗的照片都是來自奕樵~
長安日理萬裙
@laine98127
Fri, Mar 17, 2023 1:26 PM
展覽分成四大單元,也是看展的順序,以下按順序講~
1.媒體的傳播:書籍、電視、BBS⋯⋯(都市傳說的傳播媒介)
2.當代的恐懼:碟仙、地獄電話⋯⋯(都市傳說中的當代恐懼)
3.複製的結構:校園鬼故事、軍中鬼話,有學校/軍營就會有鬼~
4.都市傳說的再創作:根據都市傳說發想的娛樂作品們。
長安日理萬裙
@laine98127
Fri, Mar 17, 2023 1:31 PM
先自肥放幾張自己的照片
拍照的那天,台文基有展覽開幕對談+導覽,開幕對談由我跟曲辰一起講。
因為從鈴蘭茶會過去,所以我身上穿著iw鈴蘭~也因為茶會的關係,所以是一個假髮+假睫毛+全妝的狀態XD
但大家看多了居然也沒有對我大驚小怪,
甚是殘念
長安日理萬裙
@laine98127
Fri, Mar 17, 2023 1:38 PM
大家抓緊囉,我們要開始導覽囉!(為何要這麼有臨場感
首先是門口,這一塊展板介紹都市傳說的概念:其實都市傳說跟鄉野奇談並非對立關係,而是,都市傳說是發生在現代的鄉野奇談。而且,都市傳說不等於鬼故事~~
長安日理萬裙
@laine98127
Fri, Mar 17, 2023 1:44 PM
Fri, Mar 17, 2023 1:44 PM
【1.媒體的傳播】
這一區從書籍、電視、網路(BBS)等方向來談都市傳說的傳播。
都市傳說是「流傳廣泛、眾人信以為真的虛假故事」,以前往往是透過口耳相傳,但當書籍、電視與網路等媒介出現後,傳說可以快速的傳播、快速的為人所知。雖然大家還是有透過口耳聽到傳說的經驗,但也有不少人會說「這是我在《孫叔叔說鬼故事》裡看到的。」
1990年代大量出版的各種鬼故事書,裡面就有很多都市傳說
(都市傳說因為它靈異的部分而流傳開來)
這一面都是我的藏書XD 可惜《孫叔叔說鬼故事》沒有買到舊版,比較有感。這本《老師有鬼》裡面有典型的「北宜公路女鬼攔車」傳說。
從這些租書店常見的鬼故事書當中可以看到,它們很重視「屬性」,很常會強調校園、監獄、警察、醫院等等。
長安日理萬裙
@laine98127
Fri, Mar 17, 2023 1:46 PM
【1.媒體的傳播】
靈異節目也是好幾個重要傳說傳播的管道,當然不能錯過大家都聽說過的《玫瑰之夜-鬼話連篇》~螢幕上播放著《鬼話連篇》知名的「人面魚」段落,還有另一個比較新的《來自星星的事》靈異節目。
長安日理萬裙
@laine98127
Fri, Mar 17, 2023 1:48 PM
【1.媒體的傳播】當然就要有BBS!
展示設計的沁人特別去找了這種超懷舊電腦,然後組了一個BBS頁面,連結到我提供的一些BBS上討論傳說的經典文章,都是實際上存在的文章。
我覺得這設計很酷,彷彿直接回到傳播現場~~
長安日理萬裙
@laine98127
Fri, Mar 17, 2023 1:49 PM
【1.媒體的傳播】因為電影的關係,甚至使許多人相信香港電影裡的殭屍會出現在台灣人的生活中,真的很不可思議~~1993年那時台灣有過不少報導,甚至還有民眾打給警察說「現在殭屍正在K書中心」XDD
傳說流傳當年很多人聽過,那時的氛圍,《那些年,我們一起追的女孩》裡有提到~還說殭屍已經跳到彰化八卦山XD
長安日理萬裙
@laine98127
Fri, Mar 17, 2023 1:52 PM
【2.當代的恐懼】
我們很早就想到,可以在展場內放乖乖~剛好放在那些螢幕上面,保佑機器乖乖
所以乖乖是展品,但也是全場唯一
不只是展品
的幸運符XD
放乖乖背後代表的恐懼真的很當代,就算已經有ChatGPT出現了,我們還是害怕電腦無法順利運行,而且這真的是科技再進步,都難以徹底免除的基本風險QQ
長安日理萬裙
@laine98127
Fri, Mar 17, 2023 1:58 PM
Fri, Mar 17, 2023 2:00 PM
【2.當代的恐懼】
這區的重點展品,是這組從中研院借來的碟仙!
碟仙在1930年代傳入中國,一開始被視為是「科學靈乩」
比較有趣的是,上面有寫「依據科學探尋」「研究靈魂有無」「破除盲目迷信」等字,包裝上還說是「新科學扶乩玩具」,碟仙如今被視為迷信,但居然曾經自居為科學,這真的很妙XD 可以看到「科學」的概念也有個變遷的歷程
長安日理萬裙
@laine98127
Fri, Mar 17, 2023 2:01 PM
【2.當代的恐懼】
曾經有一陣子,大家都非常害怕電話會打到地獄或陰間。(我小時候也在深夜試過QQ)這跟電話「拿起來就可以連到另一個地方」的特性有關係,在電話剛出現的年代,這樣的科技應該宛如魔法一般吧。
長安日理萬裙
@laine98127
Fri, Mar 17, 2023 2:02 PM
【2.5當代的恐懼】試衣間
有一型「女性在試衣間被消失」的傳說,通常是說,女性進入試衣間後就消失了,她的男伴找不到她,店員也說沒看到這個人——後來才揭露,這家店是人口販子,這名女性可能被賣掉,或者被截斷四肢進行展示。
展場內利用了狹窄的通道,做了一間試衣間。包括那個鏡面、那個懸掛的衣服跟那個簾子,都很有感覺~推薦大家自己到現場去體驗
長安日理萬裙
@laine98127
Fri, Mar 17, 2023 2:05 PM
【3複製的結構】學校!!
我最喜歡的一間。這個課桌椅,黑版、作業簿跟國父遺像都有夠還原,那個教室後的小書櫃裡一樣放了一些書,其中有大家都知道的《靈異教師神眉》!!我之前為了展示買的XD 還有日本學校怪談的研究大大常光徹的書。
黑板上的值日生好像常常換,我去了三次,每次都不一樣,大家可以觀察一下XD
長安日理萬裙
@laine98127
Fri, Mar 17, 2023 2:06 PM
【3複製的結構】
課桌椅的抽屜裡,還有傳說中半夜會起來跳舞or殺人的紙娃娃~~~~是六七年級女生的恐怖回憶。
然後桌上簡媜《水問》,翻到寫醉月湖女鬼的那一頁
長安日理萬裙
@laine98127
Fri, Mar 17, 2023 2:08 PM
【3複製的結構】
教室展區最讚的是這個!會動的國父遺像!
利用特殊印刷,真的把「國父遺像會笑」這個傳說做出來了,有夠讚~~~
左看看右看看就可以發現遺像中的嘴角角度有改變
長安日理萬裙
@laine98127
Fri, Mar 17, 2023 2:11 PM
【3複製的結構】
因為教室展間小,所以軍中鬼話的部分,移到跟4同一展間。
當時就有許願,說如果佈置成軍中的置物櫃會很棒。
我沒進過軍中,不知道軍中置物櫃究竟長什麼樣子。
但我覺得這樣對我來說很有感覺!!
這一區分別放了:
小紅的洋裝(傳說徘徊在廁所的軍中女鬼「小紅」
燒肉粽(有一類鬼故事是「半夜站哨的阿兵哥跑去跟小販買燒肉粽,發現小販不是人」
水桶(有一型傳說說,因為金門曾經整個營區被中共蛙兵摸哨,頭一個個被砍下來放在臉盆中,因此該營區就近用臉盆,改用水桶洗臉。但我去金門是沒聽到有這件事。
阿兵哥的小模型
長安日理萬裙
@laine98127
Fri, Mar 17, 2023 2:12 PM
學校跟軍中部分的故事,都是掃QR code後可以看到~因為怕展場太多文字
長安日理萬裙
@laine98127
Fri, Mar 17, 2023 2:12 PM
【4都市傳說的再創作】
這一區放了我們工作室出品的桌遊,以及女鬼橋遊戲,還有兩段《紅衣小女孩》等電影的花絮,共同展現都市傳說如何再變成娛樂作品的歷程~
之後應該會有帶大家來玩桌遊的活動,可以期待一下!!
長安日理萬裙
@laine98127
Fri, Mar 17, 2023 2:14 PM
【遊戲】看展時還可以玩展場內的小遊戲,透過導覽摺頁上的線索可以解出一小串密碼。解出來後,就可以打開這個靠近出口的保險箱,開啟一段解謎支線。遊戲為了種種原因有大幅簡化過,但整體來說還是可以讓玩家體驗「都市傳說是如何傳播」的原理跟歷程!
如果一開始沒有解出密碼的話,可以直接到出口處附近保險箱上方看
遊戲設計| 瀟湘神/NL
長安日理萬裙
@laine98127
Fri, Mar 17, 2023 2:15 PM
以上,感謝大家的閱讀~
載入新的回覆
Photo|奕樵
【流言解剖:臺灣都市傳說文學展】
展覽日期|2023.2.22(Wed.)-9.3(Sun.)
展覽地點|臺灣文學基地(臺北濟南路二段27號) 展覽廳
開放時間|10:00 a.m.-6:00 p.m.(周一休館)
於是原本想跟奕樵(就是那個小說家李奕樵)借相機,殊不知奕樵直接連人帶機一起出借,幫我拍了展場。本噗的照片都是來自奕樵~
1.媒體的傳播:書籍、電視、BBS⋯⋯(都市傳說的傳播媒介)
2.當代的恐懼:碟仙、地獄電話⋯⋯(都市傳說中的當代恐懼)
3.複製的結構:校園鬼故事、軍中鬼話,有學校/軍營就會有鬼~
4.都市傳說的再創作:根據都市傳說發想的娛樂作品們。
拍照的那天,台文基有展覽開幕對談+導覽,開幕對談由我跟曲辰一起講。
因為從鈴蘭茶會過去,所以我身上穿著iw鈴蘭~也因為茶會的關係,所以是一個假髮+假睫毛+全妝的狀態XD
但大家看多了居然也沒有對我大驚小怪,
甚是殘念首先是門口,這一塊展板介紹都市傳說的概念:其實都市傳說跟鄉野奇談並非對立關係,而是,都市傳說是發生在現代的鄉野奇談。而且,都市傳說不等於鬼故事~~
這一區從書籍、電視、網路(BBS)等方向來談都市傳說的傳播。
都市傳說是「流傳廣泛、眾人信以為真的虛假故事」,以前往往是透過口耳相傳,但當書籍、電視與網路等媒介出現後,傳說可以快速的傳播、快速的為人所知。雖然大家還是有透過口耳聽到傳說的經驗,但也有不少人會說「這是我在《孫叔叔說鬼故事》裡看到的。」
1990年代大量出版的各種鬼故事書,裡面就有很多都市傳說
(都市傳說因為它靈異的部分而流傳開來)
這一面都是我的藏書XD 可惜《孫叔叔說鬼故事》沒有買到舊版,比較有感。這本《老師有鬼》裡面有典型的「北宜公路女鬼攔車」傳說。
從這些租書店常見的鬼故事書當中可以看到,它們很重視「屬性」,很常會強調校園、監獄、警察、醫院等等。
靈異節目也是好幾個重要傳說傳播的管道,當然不能錯過大家都聽說過的《玫瑰之夜-鬼話連篇》~螢幕上播放著《鬼話連篇》知名的「人面魚」段落,還有另一個比較新的《來自星星的事》靈異節目。
展示設計的沁人特別去找了這種超懷舊電腦,然後組了一個BBS頁面,連結到我提供的一些BBS上討論傳說的經典文章,都是實際上存在的文章。
我覺得這設計很酷,彷彿直接回到傳播現場~~
傳說流傳當年很多人聽過,那時的氛圍,《那些年,我們一起追的女孩》裡有提到~還說殭屍已經跳到彰化八卦山XD
我們很早就想到,可以在展場內放乖乖~剛好放在那些螢幕上面,保佑機器乖乖
所以乖乖是展品,但也是全場唯一不只是展品的幸運符XD
放乖乖背後代表的恐懼真的很當代,就算已經有ChatGPT出現了,我們還是害怕電腦無法順利運行,而且這真的是科技再進步,都難以徹底免除的基本風險QQ
這區的重點展品,是這組從中研院借來的碟仙!
碟仙在1930年代傳入中國,一開始被視為是「科學靈乩」
比較有趣的是,上面有寫「依據科學探尋」「研究靈魂有無」「破除盲目迷信」等字,包裝上還說是「新科學扶乩玩具」,碟仙如今被視為迷信,但居然曾經自居為科學,這真的很妙XD 可以看到「科學」的概念也有個變遷的歷程
曾經有一陣子,大家都非常害怕電話會打到地獄或陰間。(我小時候也在深夜試過QQ)這跟電話「拿起來就可以連到另一個地方」的特性有關係,在電話剛出現的年代,這樣的科技應該宛如魔法一般吧。
有一型「女性在試衣間被消失」的傳說,通常是說,女性進入試衣間後就消失了,她的男伴找不到她,店員也說沒看到這個人——後來才揭露,這家店是人口販子,這名女性可能被賣掉,或者被截斷四肢進行展示。
展場內利用了狹窄的通道,做了一間試衣間。包括那個鏡面、那個懸掛的衣服跟那個簾子,都很有感覺~推薦大家自己到現場去體驗
我最喜歡的一間。這個課桌椅,黑版、作業簿跟國父遺像都有夠還原,那個教室後的小書櫃裡一樣放了一些書,其中有大家都知道的《靈異教師神眉》!!我之前為了展示買的XD 還有日本學校怪談的研究大大常光徹的書。
黑板上的值日生好像常常換,我去了三次,每次都不一樣,大家可以觀察一下XD
課桌椅的抽屜裡,還有傳說中半夜會起來跳舞or殺人的紙娃娃~~~~是六七年級女生的恐怖回憶。
然後桌上簡媜《水問》,翻到寫醉月湖女鬼的那一頁
教室展區最讚的是這個!會動的國父遺像!
利用特殊印刷,真的把「國父遺像會笑」這個傳說做出來了,有夠讚~~~
左看看右看看就可以發現遺像中的嘴角角度有改變
【3複製的結構】
因為教室展間小,所以軍中鬼話的部分,移到跟4同一展間。
當時就有許願,說如果佈置成軍中的置物櫃會很棒。
我沒進過軍中,不知道軍中置物櫃究竟長什麼樣子。
但我覺得這樣對我來說很有感覺!!
這一區分別放了:
小紅的洋裝(傳說徘徊在廁所的軍中女鬼「小紅」
燒肉粽(有一類鬼故事是「半夜站哨的阿兵哥跑去跟小販買燒肉粽,發現小販不是人」
水桶(有一型傳說說,因為金門曾經整個營區被中共蛙兵摸哨,頭一個個被砍下來放在臉盆中,因此該營區就近用臉盆,改用水桶洗臉。但我去金門是沒聽到有這件事。
阿兵哥的小模型
【4都市傳說的再創作】
這一區放了我們工作室出品的桌遊,以及女鬼橋遊戲,還有兩段《紅衣小女孩》等電影的花絮,共同展現都市傳說如何再變成娛樂作品的歷程~
之後應該會有帶大家來玩桌遊的活動,可以期待一下!!
【遊戲】看展時還可以玩展場內的小遊戲,透過導覽摺頁上的線索可以解出一小串密碼。解出來後,就可以打開這個靠近出口的保險箱,開啟一段解謎支線。遊戲為了種種原因有大幅簡化過,但整體來說還是可以讓玩家體驗「都市傳說是如何傳播」的原理跟歷程!
如果一開始沒有解出密碼的話,可以直接到出口處附近保險箱上方看遊戲設計| 瀟湘神/NL