ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Thu, Mar 16, 2023 12:43 PM
6
想請問有得索取力一22、23跟謝林22的白情音聲翻譯嗎
にじさんじ
nijisanji
goose7317
Thu, Mar 16, 2023 12:48 PM
真的找不到,可以用聲音轉文字後丟翻譯機
我翻過JP三四個人的都辨認的出來,男生女生都有
ಠ_ಠ
Thu, Mar 16, 2023 12:50 PM
goose7317: 謝林的我忘記試了,但力一的可能是因為三不五時冒出關西腔(?朋友說ㄉ),所以轉出來的文字翻譯之後超奇怪,只能勉強辨認得出來幾個(超少)詞彙跟語句,得知一點點劇本寫什麼()
goose7317
Thu, Mar 16, 2023 12:56 PM
力一可能真的沒辦法www有方言或者簡略詞的就真的只能靠人力了QQ
ಠ_ಠ
Thu, Mar 16, 2023 1:21 PM
goose7317: 朋朋已經幫我翻譯翻到瘋掉了,她是日文新手然後一直被方言搞到崩潰
sake6664
Sat, Mar 18, 2023 8:40 AM
音檔不能複製、傳給別人
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 8:42 AM
sake6664: 沒有複製或轉傳哦,朋友也有買,只是因為她是日文新手,能力只在自己聽能勉強聽得懂,要打出翻譯組織語言對她來說很難()
ಠ_ಠ
Sat, Mar 18, 2023 8:43 AM
她是可以直接用自己ㄉ話唸翻譯給我聽的,但我麻煩她幫我打成稿
snack4956
Sat, Mar 18, 2023 10:42 AM
噗主需要的話我可以翻譯偵探的給你,我自己也有買
ಠ_ಠ
Sun, Mar 19, 2023 12:53 AM
snack4956: !!太感謝了!再麻煩旅人的帳號了
snack4956
Sun, Mar 19, 2023 1:33 AM
ಠ_ಠ:
shhh91
請再私噗給我購買證明~
載入新的回覆
にじさんじ nijisanji
我翻過JP三四個人的都辨認的出來,男生女生都有