毫無反應,就是一隻史萊姆
@t7074301
說
Mon, Mar 13, 2023 5:52 AM
Mon, Mar 13, 2023 6:23 AM
12
4
【電影/鈴芽之旅/心得下收】
新海誠 on Twitter
「那一天,已經過了12年。我們的地面依舊持續搖晃,但我希望這帶來的不僅僅是恐懼、斷念與無常,同時也從中產生了堅強、豐饒 與 美麗。我帶著這樣的想法,寫下了《鈴芽之旅》。」
-新海誠
*充滿個人想法,又長又暴雷。
すずめの戸締まり
毫無反應,就是一隻史萊姆
@t7074301
Mon, Mar 13, 2023 5:53 AM
Mon, Mar 13, 2023 5:54 AM
@t7074301 - 對我來說我覺得看電影最痛苦的地方就是沒辦法邊看就立刻把心得跟重點筆記下來或說出來...
-
觀影當天
毫無反應,就是一隻史萊姆
@t7074301
Mon, Mar 13, 2023 5:56 AM
Mon, Mar 13, 2023 6:43 AM
【關門師】
大學的時候有一門每週要寫一篇故事的課程,當時看見被風吹動的樹葉,
想到:「如果天氣的萬變、四季的輪轉、果實的豐收、命運的相遇……都是由一個我們看不見的小小神明,或者隱形的存在努力去實現的話,
他會不會對於沒有被看見、沒有被感謝而感到難過呢?
」,
然後就用了這個主題寫了一個極短篇。
看到了
"關門師"
這個主題,讓我想起自己也曾經有過這樣類似的共鳴,有種有人將這樣類似的想法在大螢幕上實現了的
"親切感"
,讓我在故事的一開始就有不少的欣慰跟滿足。
即使在看完後我第一時間認為對於草太的內心陰影描寫不夠細緻,也還是覺得當初我在極短篇裡寫上的
"沒有被看見、哭泣"
,在大螢幕上由新海誠補上了
內心的治癒跟迎向未來的勇氣
真是太好了。
毫無反應,就是一隻史萊姆
@t7074301
Mon, Mar 13, 2023 5:58 AM
Mon, Mar 13, 2023 7:17 AM
-
蚯蚓讓我想起了魔法公主的山獸神,為了將山獸神的頭還給祂,小桑跟阿席達卡共同舉起雙手
"奉還"
的畫面非常經典。
想起了,但我也在當下立刻被這個想法混淆了思考,宮崎駿想說的是人類的貪婪引起環境跟自然的反撲,但新海誠想說的其實是截然不同的理念。
那是在面對
"命運的災禍"
之下,
給予人心的治癒感、在旅途中持續向前的勇氣
。
跟朋友分享心得才發現這個我一開始就被自己混淆的地方。
後來覺得自己想錯方向了有點對不起新海誠的感覺
(?)
毫無反應,就是一隻史萊姆
@t7074301
Mon, Mar 13, 2023 5:59 AM
Mon, Mar 13, 2023 6:45 AM
【鈴芽與草太】
角色塑造
我明白一部電影沒辦法把所有事情說到滿,但我會更喜歡電影把重點擺在
角色、情感塑造跟傳遞故事理念
上面。
鈴芽一開始去追草太的那場戲是我在觀影時第一個覺得非常不能接受的地方(個人喜好問題),看完後能明白鈴芽多次穿越門是為了想抵達
"常世"
,一個母親存在,但自己沒辦法抵達的那個地方。
毫無反應,就是一隻史萊姆
@t7074301
Mon, Mar 13, 2023 6:00 AM
Mon, Mar 13, 2023 6:45 AM
但是
為什麼要拔起要石…
在沒有任何明示暗示的情況下我無法理解,也因為後續引發的事件感到煩躁。
鈴芽的事前塑造是0,直到看完我還是覺得前期一直
被故事推著走
的她像是一個
空殼
,應該是整部電影我最沒辦法接受,也覺得是鈴芽容易招黑的地方。
毫無反應,就是一隻史萊姆
@t7074301
Mon, Mar 13, 2023 6:00 AM
Mon, Mar 13, 2023 8:00 AM
或許因為草太是關門師(繼承家族事業),他潛意識中產生必須
負責任、阻止災禍、保護所有人
的行動準則。
有內心想完成的夢想,但也認為自己只能面對命運而封閉自我,他將想幫助自己的人推開,有著極度害怕牽連、傷害到他人的心理。
草太的塑造非常直接好懂,表現出來的行動跟話語也很合理,是一個不需要用力思考、隨著故事跟設定就能理解跟感受的角色。
毫無反應,就是一隻史萊姆
@t7074301
Mon, Mar 13, 2023 6:02 AM
Mon, Mar 13, 2023 6:47 AM
互補關係
我很喜歡他們之間的互補關係,為了摒除草太將所有責任攬在身上的強大,因此讓他成為缺了一腳的椅子,除了暗喻受傷也是削弱他的能力(鈴芽沒有好好珍惜椅子/心靈空缺)讓他不得已尋求他人幫助。
"即使成為沒那麼有能力的人還能做些什麼?"
,是讓他能在旅途中開始能為自己、為他人逐漸換位思考的事情。
毫無反應,就是一隻史萊姆
@t7074301
Mon, Mar 13, 2023 6:02 AM
Mon, Mar 13, 2023 6:48 AM
鈴芽很有衝勁,但對於自我沒有目標、茫然,她用自己的
行動力
拉著草太往前,揹著
母親的遺物
,在跟草太、旅伴相處之下在旅途中
找到自我、追逐的方向跟目標,也開始擁有能夠治癒自己的力量
。
即使角色塑造不足,但是兩人互補跟成長的連結力很夠,有著不安也能一起攜手向前、成為彼此跨越心理陰影的動力,是我很喜歡的地方。
毫無反應,就是一隻史萊姆
@t7074301
Mon, Mar 13, 2023 6:03 AM
Mon, Mar 13, 2023 6:03 AM
"我要去見我喜歡的人!"
本來還不願意坦誠的心情也在跟環阿姨的交心之後化為言語並付諸行動,能為了
重要的他
誠實面對自我,我覺得是很棒的感情。
毫無反應,就是一隻史萊姆
@t7074301
Mon, Mar 13, 2023 6:04 AM
Mon, Mar 13, 2023 7:20 AM
戀愛感情
戀愛感情不是我詬病的點,甚至覺得鈴芽之旅是這三部當中在戀愛感情的描寫上最有說服力的一作。
看著成為要石的草太(椅子),我聯想起母親的遺物,那是對於鈴芽來說最不能放下的珍貴事物,在過去一度放下了的前提下,連結起因此有了
更不能放下草太
的感情。
毫無反應,就是一隻史萊姆
@t7074301
Mon, Mar 13, 2023 6:05 AM
Mon, Mar 13, 2023 6:49 AM
有著旅途上的相處陪伴、重要的事物、自責、過去母親的移情作用還有吊橋效應等等,能夠因此催生的感情會
更強更深刻
,
在共同跨越了傷痛之後的締結也將相繫地更為緊密
。
跟朋友聊的時候她提到草太是
關門師
,將鈴芽藏著心中過去傷痛的門扉關上;而鈴芽是
開門者
,除了對應開啟初始的門扉、解開要石封印,也象徵開啟草太緊閉的心靈。
毫無反應,就是一隻史萊姆
@t7074301
Mon, Mar 13, 2023 6:07 AM
【商業 x 平衡】
講了很多優點還是想說一下當下最直觀的感受。
畫面很
華麗、帶到的要素、想說的事情
非常非常多,即使電影片長已經兩小時,還是覺得整部電影非常滿,三者的連結讓我覺得
眼花撩亂、喘不過氣
、甚至可能
模糊焦點
。
就像一幅沒有留白的畫,我覺得電影的平衡沒有做好,商業、貼近現代的要素過多也是我不喜歡的點。
毫無反應,就是一隻史萊姆
@t7074301
Mon, Mar 13, 2023 6:08 AM
Mon, Mar 13, 2023 6:50 AM
要石x規則
在鈴芽之旅中除了覺得失衡跟太過商業,就算有濃烈的情感,我也有覺得可能還是要為了要石跟關門師的規則寫一點細節解釋的想法。
一個畫面或幾句台詞都好,不希望
"成為要石"、"鬆脫"、"重新封印"
的連結是空白的。
環阿姨x對話
我非常非常喜歡她們之間講得非常明白又沉重的爭執,喜歡對話、喜歡環阿姨後續找芹澤的告解,但是那個
平衡跟節奏
對我來說真的萬分可惜。
這裡是第一個戳淚點的地方,在沉重的爭吵情緒之後是左大臣的出現,在找芹澤的告解加入了輕鬆搞笑的氛圍。
然後我的觀影情緒就被丟來丟去,
既哭不出來也笑不出來
。
就覺得很氣、很可惜…
也表示我是需要時間去釋放情緒的人吧。
毫無反應,就是一隻史萊姆
@t7074301
Mon, Mar 13, 2023 6:10 AM
Mon, Mar 13, 2023 6:51 AM
車上bgm
車上芹澤放的bgm應該大家都很有共鳴(?),其中一首是
ルージュの伝言 - 荒井由実
(宮崎駿魔女宅急便-主題曲之一)
ルージュの伝言 - 荒井由実(松任谷由実)(フル)
還有一首是
井上陽水- 夢の中へ
(彼氏彼女の事情(男女翹翹板)片尾曲)
井上陽水- 夢の中へ
彼氏彼女の事情 夢の中へ (榎本温子・鈴木千尋)
彼氏彼女の事情 夢の中へ (榎本温子・鈴木千尋)
當下聽到除了覺得致敬,給氛圍帶來輕鬆感,也覺得有種
突破第四道牆
,有種新海誠直接跟觀眾對話的
親切感
。
有一點點意外,但
總歸還是覺得是好的、滿足的感受
。
毫無反應,就是一隻史萊姆
@t7074301
Mon, Mar 13, 2023 6:11 AM
Mon, Mar 13, 2023 7:23 AM
【治癒 x 和解】
說了不喜歡平衡跟節奏感,我還是覺得鈴芽之旅是這三部當中的第一名。
,即使我能說出這麼多的不喜歡,他所講述的
意義、感情
,都觸動我心靈最深處的傷痛與共鳴點。
疼痛是真實的,傷痕也不會消失
,只要看見、感受到就能再次回憶起。
毫無反應,就是一隻史萊姆
@t7074301
Mon, Mar 13, 2023 6:12 AM
Mon, Mar 13, 2023 7:35 AM
我也曾經一次又一次的想對在過去受傷的自己說,你的未來會發現很多喜歡的事物,會遇見只要在一起就會很安心的人,有著不一定正確、但至少過程讓妳很快樂的選擇……
有著不會被抹滅的傷痕,
可是因此走到了今天的妳也已經非常努力,非常幸福了
。
看著電影,不再是自己對自己說,而是有個人明白,並且傳達出回應時,當下有著治癒、有著深刻的對話感。
那是交流,也
彷彿聽見了土地與感謝的聲音
。
我很少看電影看哭,尤其是一部我能理性講出所有缺點、沒有喜歡上任何角色的電影。
毫無反應,就是一隻史萊姆
@t7074301
Mon, Mar 13, 2023 6:14 AM
Mon, Mar 13, 2023 7:24 AM
成長x與過去自我的和解
在常世遇見,一直以來追逐與思念的人原來不是媽媽,而是未來的自己。
想起了哈利波特第三集哈利發現用了咒語拯救自己的人不是父親,而是未來的自己的地方。
想起了他的反應,更加發現或許
不需要以追逐著的思念束縛自己
、成為必須用力背負的過往。
而是能夠帶著他(椅子)成為支撐自己往前的動力,同時也有能力成為
走向未知但又充滿著勇氣的
明日
。
我很喜歡鈴芽一開始看見年幼無措的自己時也感到無助、不知道該如何是好的地方,那份
想緊緊抓住又害怕弄傷她
的反應非常非常真實又令人感到揪心。
毫無反應,就是一隻史萊姆
@t7074301
Mon, Mar 13, 2023 6:15 AM
Mon, Mar 13, 2023 7:41 AM
【結】
關好門才能找到新的路
「人們在蓋房子的時候會舉行奠基儀式,但走的時候卻什麼儀式都沒有。於是我就想到,既然用葬禮來悼念去世的人,那麼是不是也應該講述一個故事,來悼念已經荒無人煙的地方」。
「我想做一部電影,説的是關好門,再找到新道路」。」
毫無反應,就是一隻史萊姆
@t7074301
Mon, Mar 13, 2023 6:16 AM
Mon, Mar 13, 2023 6:55 AM
鈴芽的門鎖
看完電影我會覺得更喜歡這個翻譯。
旅程是長出勇氣、能夠面對自我的重要過程,但是門鎖才是關鍵的核心,看完之後能得到的也是更為破題、更加震撼的感受。
一次次的鎖上門扉並不是封閉心靈,而是收拾好、用心封藏那些過往,在終於能夠坦然說出
「我出發了」
之後,在有著有人能對自己說
「歡迎回來」
的歸屬之地,邁向極其自然的明日。
毫無反應,就是一隻史萊姆
@t7074301
Mon, Mar 13, 2023 6:18 AM
Mon, Mar 13, 2023 6:56 AM
到2023年2月,新海誠就50歲了。他説:「比我年輕的人能將紅線傳説一樣的愛情故事描寫得更有強度。
上了年紀就是這樣,我也會改變。在合適的時間創作自己最擅長的主題。這對我而言就是幸福」
。
不是最棒的觀影體驗,作品的不夠和諧也只會讓我在結論說出
"還不錯"
。
可是體驗非常非凡,理念與感情非常真摯,看了之前貼過的訪談也讓我覺得無論大眾對電影的評價如何,
只要作者本人覺得滿足、幸福,有將他想要傳達的理念交給能夠因此被治癒的人心上,
那就足夠了
。
毫無反應,就是一隻史萊姆
@t7074301
Mon, Mar 13, 2023 6:20 AM
Mon, Mar 13, 2023 7:32 AM
【完整版】RADWIMPS - すずめの戸締まり / 鈴芽之旅 OST Vocal Collection...
原本寫了更多,也刪了很多,講著電影的
不平衡跟"滿"
,但我也是很難割捨情感跟想法的人。
能夠明白新海誠應該也是個
充滿著感情又難以割捨的創作者
吧。
這次的
畫面升級
非常非常多,導致了喘不過氣的缺點可是還是要稱讚非常厲害。
還沒認真體會音樂歌詞,片尾曲一下我還是有覺得很棒又震撼的感受。
關於角色塑造的空殼感,有看到鈴芽的
倖存者心理,空洞感、拒絕理解過去與自己
的解釋。
媽媽的聲優是花澤香菜也是彩蛋
有滿多沒說到的細節可能就等之後買電影、能在串流平台上看到之後再說吧
umbra - )))
@Aurora01608
Mon, Mar 13, 2023 12:02 PM
好完整的心得!
其實我覺得大多在喜歡背後的不滿想法往往來自於
:電影本身已經能取得商業成功的前提下,怎樣子它才能成為更好的作品(儘管三部曲都很好看,但總稱不上是神作的感覺)
但對老粉來說更可惜的是新海誠與舊海誠已走向不同的道路,未來仍可能會持續改變,只能且看且珍惜~
毫無反應,就是一隻史萊姆
@t7074301
Mon, Mar 13, 2023 12:37 PM
umbra - )))
: 謝謝
不能邊看邊寫配圖配台詞就真的只能靠當下感受去回憶然後趕快寫一寫了,如果能邊看的話還有好多想寫的細節
舊海誠好可愛www
我應該就是喜歡舊海誠那一派,還是覺得很氣很可惜(?),可是看了訪談跟某些發言又覺得還是他自己幸福開心就好啦
毫無反應,就是一隻史萊姆
@t7074301
Mon, Mar 13, 2023 3:48 PM
Mon, Mar 13, 2023 3:58 PM
【戀愛感情-續】
カナタハルカ
【新海誠| 鈴芽之旅】新海誠-鈴芽之旅 ED 「カナタハルカ」RADWIMPS |CC字幕|中日字幕【4...
"但是戀愛既不是革命 也不是焦躁 更不是天崩地裂"
"而是你"
【"跟數千年後的人類正在做什麼相較之下"】
【"我想看見用著仍無人知曉的面貌笑著的你"】
"不是我 而是用我所沒有的東西組成的"
"是你形塑出了這樣的我"
"你說話的聲音 與母親哼唱的歌聲相似"
"有你在的絕望 比沒有你的希望更加閃耀"
毫無反應,就是一隻史萊姆
@t7074301
Mon, Mar 13, 2023 3:51 PM
Mon, Mar 13, 2023 3:54 PM
交錯著彼此的視角,我覺得這首歌完整解釋了他們的關係
。
想看見只有我能看見的你,只有彼此能將彼此重塑。或許那不一定是愛情,而是那份感情的名稱是
"你"
。
即使重心漸漸偏離他以往想訴說的愛情觀,但在這三部電影相似的地方卻一樣是
命中註定、能夠為彼此犧牲、緊密相依
,是比愛情更高層次的不可或缺,
從宇宙宏觀的角度講述著為彼此重塑、為彼此成長的感情
。
說出了喜歡就一定是戀愛嗎?
可以選擇的是對方在自己心中的模樣、重量、以及如何在一起的方式。
毫無反應,就是一隻史萊姆
@t7074301
Mon, Mar 13, 2023 3:53 PM
Mon, Mar 13, 2023 7:14 PM
-
"以後你住在森林,我住在達達拉"
"我會永遠待在這裡,想你的時候,我會騎著亞克路去找你。"
我很喜歡阿席達卡跟小桑的感情解釋跟選擇,既直接又坦率,不用多說什麼也能感受到感情的深刻。
與其在故事中追尋角色相愛與相伴的解釋,於其中感受感情、理解他們的選擇,或許才是作者想透過故事傳達出的純粹。
順帶一提我也好喜歡最後草太跟鈴芽的擁抱。
カナタハルカ的歌詞、感情、曲子都好美
依♪烏1五鴉鴉
@Izen16
Tue, Mar 14, 2023 11:53 AM
三刷後聽片尾曲時,嘗試把「你」帶入成「未來的自己」覺得也說得通,而且也符合原作中「拯救自己的永遠是自己」~
不管幾刷都會在蚯蚓倒下前以及最後草太的「再一天也好,我們都想要活下去」的橋段泛淚,卑微的乞求與掙扎,渺小的我,只有活下去,才有可能遇見「你」
毫無反應,就是一隻史萊姆
@t7074301
Tue, Mar 14, 2023 2:36 PM
依♪烏1五鴉鴉
: 感謝提供新的想像思路
覺得可以欸,是透過自己跟自己的對話連結了母親(未來的自己)跟過去自己的成長
我也很喜歡那段高潮畫面的呈現跟關門詞的進化,就覺得居然還能想到再更虔誠、更卑微又拚上全力的台詞真的好厲害
除了揉合現實跟奇幻還有更多各種感情上的意義,實現了非常新海誠式的「王道感」。
毫無反應,就是一隻史萊姆
@t7074301
Sat, Mar 18, 2023 5:09 PM
Sat, Mar 18, 2023 5:24 PM
【分享】
もくお@東3ム01a on Twitter
看電影的當下我有覺得是不是再多描寫一點點草太會更好?是不是改一下台詞改成
「但是……我想活下去……」
會更能連結上?
在椅子視角下看到的鈴芽、草太對鈴芽的箭頭確實就是
從緊閉的門扉內破除結晶猛力地被拖出來的
救贖感
。
當時看到呼喊草太的劇情、當天跟朋友聊過之後再次咀嚼發現那樣的感情詮釋還是讓人非常衝擊。
覺得新海誠選擇在那種地方「留白」真的很大膽
還是我已經被冨樫調教成細節控了
可能因為我個人很吃
互相救贖
所以覺得這作的戀愛感情特別合理
毫無反應,就是一隻史萊姆
@t7074301
Sat, Mar 18, 2023 5:17 PM
說到要分享我也很想貼扇風機さん很久以前畫的然後我現在終於能看了的草鈴,有夠可愛
草すず トイレどうしてたんだろ
まとめ
毫無反應,就是一隻史萊姆
@t7074301
Mon, Mar 20, 2023 2:38 AM
Mon, Mar 20, 2023 2:42 AM
【Tamaki】
【中文字幕】鈴芽之旅環阿姨角色歌「tamaki」by RADWIMPS(歌詞付き)
"但這世界上明明只有我才知道 你的存在 就是我的驕傲"
聽這首的時候一直沒從tamaki聯想到環阿姨,當時一直不知道應該代入誰,沒想到連結起來之後無論是代入還是歌詞都好淺顯易懂
"我用怎麼努力都無法觸及的這雙手 為你編綴出這首歌"
"但即使如此 你毫無疑問 是一直支撐我活下去的 那道光芒"
不知道從什麼時候開始,我真的對母子關係的戲碼好沒有抵抗力
譯者的後記跟日文小科普也好值得一看
毫無反應,就是一隻史萊姆
@t7074301
Mon, Mar 27, 2023 2:49 PM
Mon, Mar 27, 2023 3:23 PM
【在創作裡沒有刻意粉飾的浪漫思維】
我哥最近重刷天氣之子然後跟我聊:「欸我發現天氣之子好像其實蠻好看的!
」,「那個情感…那個人物曲線,能夠體會帆高在那個年紀會做出那樣的事情…還有那個大叔角色啊……(ry」
「可是就是有一點跟鈴芽之旅一樣我沒辦法接受,為什麼帆高當初要拿那個包包!!」
我:「對,為什麼要拔那個要石!!!」
-
秒速5厘米 秒速5センチメートル One more time, One more chance(中日字幕...
我前幾天重看了秒五
One more time, One more chance
的mv突然在想…我在猜新海誠覺得
感情流露、行動
是很
自然而然的事情
。
所以不會特地解釋為什麼要拔要石、為什麼要拿那個包包。
毫無反應,就是一隻史萊姆
@t7074301
Mon, Mar 27, 2023 2:58 PM
Mon, Mar 27, 2023 3:17 PM
友:「我個人覺得不只是新海誠,其實現實裡面感情本來就是沒有道理,甚至現實本身就沒有道理。」
「但是因為是故事,所以一切都需要合理,我覺得這個挺可惜的。」
我:「新海誠覺得這沒有問題,可是故事是展現給觀眾閱讀的,不是他認為的自然而然。」
「我覺得
喜歡
可以這樣,
犧牲跟拯救
可以這樣」
「但是拔要石跟拿包包不行wwwww
」
「但我覺得…這份自然而然就是他的電影可以好幾刷的醍醐味吧。」
可是冨樫就算把細節說滿說爆也還是很現實很浪漫我超喜歡啊(?)
開始想什麼樣的故事才更像
"現實"
,把細節說滿是因為在交待
"故事"
嗎?
毫無反應,就是一隻史萊姆
@t7074301
Mon, Mar 27, 2023 3:11 PM
Mon, Mar 27, 2023 3:24 PM
【相關廢】
友:「但如果不是妳約我應該也不會選擇二刷」
「我可能就會錯過一部我其實頗喜歡的電影。」
不得不說有謎樣的感動www雖然二刷是朋友的決定,心得也是她的,
但我好喜歡讓人沒有錯過一部好作品的感覺
雖然事實是我先約她,但她先跑去跟別人看(不得已),我還為此覺得有點生氣跟她小吵一下。
應該是我很在乎作品跟第一次看的體驗吧,雖然當時跟她小氣完覺得自己好任性
友:「不會啊,每個人都有自己在乎的事情吧。
」
載入新的回覆
新海誠 on Twitter
「那一天,已經過了12年。我們的地面依舊持續搖晃,但我希望這帶來的不僅僅是恐懼、斷念與無常,同時也從中產生了堅強、豐饒 與 美麗。我帶著這樣的想法,寫下了《鈴芽之旅》。」
-新海誠
*充滿個人想法,又長又暴雷。
すずめの戸締まり
-觀影當天
大學的時候有一門每週要寫一篇故事的課程,當時看見被風吹動的樹葉,
想到:「如果天氣的萬變、四季的輪轉、果實的豐收、命運的相遇……都是由一個我們看不見的小小神明,或者隱形的存在努力去實現的話,他會不會對於沒有被看見、沒有被感謝而感到難過呢?」,
然後就用了這個主題寫了一個極短篇。
看到了"關門師"這個主題,讓我想起自己也曾經有過這樣類似的共鳴,有種有人將這樣類似的想法在大螢幕上實現了的"親切感",讓我在故事的一開始就有不少的欣慰跟滿足。
即使在看完後我第一時間認為對於草太的內心陰影描寫不夠細緻,也還是覺得當初我在極短篇裡寫上的"沒有被看見、哭泣",在大螢幕上由新海誠補上了內心的治癒跟迎向未來的勇氣真是太好了。
蚯蚓讓我想起了魔法公主的山獸神,為了將山獸神的頭還給祂,小桑跟阿席達卡共同舉起雙手"奉還"的畫面非常經典。
想起了,但我也在當下立刻被這個想法混淆了思考,宮崎駿想說的是人類的貪婪引起環境跟自然的反撲,但新海誠想說的其實是截然不同的理念。
那是在面對"命運的災禍"之下,給予人心的治癒感、在旅途中持續向前的勇氣。
跟朋友分享心得才發現這個我一開始就被自己混淆的地方。
後來覺得自己想錯方向了有點對不起新海誠的感覺 (?)
角色塑造
我明白一部電影沒辦法把所有事情說到滿,但我會更喜歡電影把重點擺在角色、情感塑造跟傳遞故事理念上面。
鈴芽一開始去追草太的那場戲是我在觀影時第一個覺得非常不能接受的地方(個人喜好問題),看完後能明白鈴芽多次穿越門是為了想抵達"常世",一個母親存在,但自己沒辦法抵達的那個地方。
鈴芽的事前塑造是0,直到看完我還是覺得前期一直被故事推著走的她像是一個空殼,應該是整部電影我最沒辦法接受,也覺得是鈴芽容易招黑的地方。
有內心想完成的夢想,但也認為自己只能面對命運而封閉自我,他將想幫助自己的人推開,有著極度害怕牽連、傷害到他人的心理。
草太的塑造非常直接好懂,表現出來的行動跟話語也很合理,是一個不需要用力思考、隨著故事跟設定就能理解跟感受的角色。
我很喜歡他們之間的互補關係,為了摒除草太將所有責任攬在身上的強大,因此讓他成為缺了一腳的椅子,除了暗喻受傷也是削弱他的能力(鈴芽沒有好好珍惜椅子/心靈空缺)讓他不得已尋求他人幫助。
"即使成為沒那麼有能力的人還能做些什麼?",是讓他能在旅途中開始能為自己、為他人逐漸換位思考的事情。
即使角色塑造不足,但是兩人互補跟成長的連結力很夠,有著不安也能一起攜手向前、成為彼此跨越心理陰影的動力,是我很喜歡的地方。
本來還不願意坦誠的心情也在跟環阿姨的交心之後化為言語並付諸行動,能為了重要的他誠實面對自我,我覺得是很棒的感情。
戀愛感情不是我詬病的點,甚至覺得鈴芽之旅是這三部當中在戀愛感情的描寫上最有說服力的一作。
看著成為要石的草太(椅子),我聯想起母親的遺物,那是對於鈴芽來說最不能放下的珍貴事物,在過去一度放下了的前提下,連結起因此有了更不能放下草太的感情。
跟朋友聊的時候她提到草太是關門師,將鈴芽藏著心中過去傷痛的門扉關上;而鈴芽是開門者,除了對應開啟初始的門扉、解開要石封印,也象徵開啟草太緊閉的心靈。
講了很多優點還是想說一下當下最直觀的感受。
畫面很華麗、帶到的要素、想說的事情非常非常多,即使電影片長已經兩小時,還是覺得整部電影非常滿,三者的連結讓我覺得眼花撩亂、喘不過氣、甚至可能模糊焦點。
就像一幅沒有留白的畫,我覺得電影的平衡沒有做好,商業、貼近現代的要素過多也是我不喜歡的點。
在鈴芽之旅中除了覺得失衡跟太過商業,就算有濃烈的情感,我也有覺得可能還是要為了要石跟關門師的規則寫一點細節解釋的想法。
一個畫面或幾句台詞都好,不希望"成為要石"、"鬆脫"、"重新封印"的連結是空白的。
環阿姨x對話
我非常非常喜歡她們之間講得非常明白又沉重的爭執,喜歡對話、喜歡環阿姨後續找芹澤的告解,但是那個平衡跟節奏對我來說真的萬分可惜。
這裡是第一個戳淚點的地方,在沉重的爭吵情緒之後是左大臣的出現,在找芹澤的告解加入了輕鬆搞笑的氛圍。
然後我的觀影情緒就被丟來丟去,既哭不出來也笑不出來。
就覺得很氣、很可惜…
也表示我是需要時間去釋放情緒的人吧。
車上芹澤放的bgm應該大家都很有共鳴(?),其中一首是ルージュの伝言 - 荒井由実(宮崎駿魔女宅急便-主題曲之一)
還有一首是井上陽水- 夢の中へ(彼氏彼女の事情(男女翹翹板)片尾曲)
當下聽到除了覺得致敬,給氛圍帶來輕鬆感,也覺得有種突破第四道牆,有種新海誠直接跟觀眾對話的親切感。
有一點點意外,但總歸還是覺得是好的、滿足的感受。
說了不喜歡平衡跟節奏感,我還是覺得鈴芽之旅是這三部當中的第一名。
,即使我能說出這麼多的不喜歡,他所講述的意義、感情,都觸動我心靈最深處的傷痛與共鳴點。
疼痛是真實的,傷痕也不會消失,只要看見、感受到就能再次回憶起。
有著不會被抹滅的傷痕,可是因此走到了今天的妳也已經非常努力,非常幸福了。
看著電影,不再是自己對自己說,而是有個人明白,並且傳達出回應時,當下有著治癒、有著深刻的對話感。
那是交流,也彷彿聽見了土地與感謝的聲音。
我很少看電影看哭,尤其是一部我能理性講出所有缺點、沒有喜歡上任何角色的電影。
在常世遇見,一直以來追逐與思念的人原來不是媽媽,而是未來的自己。
想起了哈利波特第三集哈利發現用了咒語拯救自己的人不是父親,而是未來的自己的地方。
想起了他的反應,更加發現或許不需要以追逐著的思念束縛自己、成為必須用力背負的過往。
而是能夠帶著他(椅子)成為支撐自己往前的動力,同時也有能力成為走向未知但又充滿著勇氣的明日。
我很喜歡鈴芽一開始看見年幼無措的自己時也感到無助、不知道該如何是好的地方,那份想緊緊抓住又害怕弄傷她的反應非常非常真實又令人感到揪心。
關好門才能找到新的路
「人們在蓋房子的時候會舉行奠基儀式,但走的時候卻什麼儀式都沒有。於是我就想到,既然用葬禮來悼念去世的人,那麼是不是也應該講述一個故事,來悼念已經荒無人煙的地方」。
「我想做一部電影,説的是關好門,再找到新道路」。」
看完電影我會覺得更喜歡這個翻譯。
旅程是長出勇氣、能夠面對自我的重要過程,但是門鎖才是關鍵的核心,看完之後能得到的也是更為破題、更加震撼的感受。
一次次的鎖上門扉並不是封閉心靈,而是收拾好、用心封藏那些過往,在終於能夠坦然說出「我出發了」之後,在有著有人能對自己說「歡迎回來」的歸屬之地,邁向極其自然的明日。
不是最棒的觀影體驗,作品的不夠和諧也只會讓我在結論說出"還不錯"。
可是體驗非常非凡,理念與感情非常真摯,看了之前貼過的訪談也讓我覺得無論大眾對電影的評價如何,
只要作者本人覺得滿足、幸福,有將他想要傳達的理念交給能夠因此被治癒的人心上,那就足夠了。
原本寫了更多,也刪了很多,講著電影的不平衡跟"滿",但我也是很難割捨情感跟想法的人。
能夠明白新海誠應該也是個充滿著感情又難以割捨的創作者吧。
這次的畫面升級非常非常多,導致了喘不過氣的缺點可是還是要稱讚非常厲害。
還沒認真體會音樂歌詞,片尾曲一下我還是有覺得很棒又震撼的感受。
關於角色塑造的空殼感,有看到鈴芽的倖存者心理,空洞感、拒絕理解過去與自己的解釋。
媽媽的聲優是花澤香菜也是彩蛋
有滿多沒說到的細節可能就等之後買電影、能在串流平台上看到之後再說吧
其實我覺得大多在喜歡背後的不滿想法往往來自於
:電影本身已經能取得商業成功的前提下,怎樣子它才能成為更好的作品(儘管三部曲都很好看,但總稱不上是神作的感覺)
但對老粉來說更可惜的是新海誠與舊海誠已走向不同的道路,未來仍可能會持續改變,只能且看且珍惜~
不能邊看邊寫配圖配台詞就真的只能靠當下感受去回憶然後趕快寫一寫了,如果能邊看的話還有好多想寫的細節
舊海誠好可愛www
我應該就是喜歡舊海誠那一派,還是覺得很氣很可惜(?),可是看了訪談跟某些發言又覺得還是他自己幸福開心就好啦
カナタハルカ
"而是你"
【"跟數千年後的人類正在做什麼相較之下"】
【"我想看見用著仍無人知曉的面貌笑著的你"】
"不是我 而是用我所沒有的東西組成的"
"是你形塑出了這樣的我"
"你說話的聲音 與母親哼唱的歌聲相似"
"有你在的絕望 比沒有你的希望更加閃耀"
想看見只有我能看見的你,只有彼此能將彼此重塑。或許那不一定是愛情,而是那份感情的名稱是"你"。
即使重心漸漸偏離他以往想訴說的愛情觀,但在這三部電影相似的地方卻一樣是命中註定、能夠為彼此犧牲、緊密相依,是比愛情更高層次的不可或缺,從宇宙宏觀的角度講述著為彼此重塑、為彼此成長的感情。
說出了喜歡就一定是戀愛嗎?
可以選擇的是對方在自己心中的模樣、重量、以及如何在一起的方式。
"以後你住在森林,我住在達達拉"
"我會永遠待在這裡,想你的時候,我會騎著亞克路去找你。"
我很喜歡阿席達卡跟小桑的感情解釋跟選擇,既直接又坦率,不用多說什麼也能感受到感情的深刻。
與其在故事中追尋角色相愛與相伴的解釋,於其中感受感情、理解他們的選擇,或許才是作者想透過故事傳達出的純粹。
順帶一提我也好喜歡最後草太跟鈴芽的擁抱。
カナタハルカ的歌詞、感情、曲子都好美
不管幾刷都會在蚯蚓倒下前以及最後草太的「再一天也好,我們都想要活下去」的橋段泛淚,卑微的乞求與掙扎,渺小的我,只有活下去,才有可能遇見「你」
覺得可以欸,是透過自己跟自己的對話連結了母親(未來的自己)跟過去自己的成長
我也很喜歡那段高潮畫面的呈現跟關門詞的進化,就覺得居然還能想到再更虔誠、更卑微又拚上全力的台詞真的好厲害
除了揉合現實跟奇幻還有更多各種感情上的意義,實現了非常新海誠式的「王道感」。
看電影的當下我有覺得是不是再多描寫一點點草太會更好?是不是改一下台詞改成「但是……我想活下去……」會更能連結上?
在椅子視角下看到的鈴芽、草太對鈴芽的箭頭確實就是從緊閉的門扉內破除結晶猛力地被拖出來的救贖感。
當時看到呼喊草太的劇情、當天跟朋友聊過之後再次咀嚼發現那樣的感情詮釋還是讓人非常衝擊。
覺得新海誠選擇在那種地方「留白」真的很大膽
還是我已經被冨樫調教成細節控了可能因為我個人很吃互相救贖所以覺得這作的戀愛感情特別合理
"但這世界上明明只有我才知道 你的存在 就是我的驕傲"
聽這首的時候一直沒從tamaki聯想到環阿姨,當時一直不知道應該代入誰,沒想到連結起來之後無論是代入還是歌詞都好淺顯易懂
"我用怎麼努力都無法觸及的這雙手 為你編綴出這首歌"
"但即使如此 你毫無疑問 是一直支撐我活下去的 那道光芒"
不知道從什麼時候開始,我真的對母子關係的戲碼好沒有抵抗力
譯者的後記跟日文小科普也好值得一看
我哥最近重刷天氣之子然後跟我聊:「欸我發現天氣之子好像其實蠻好看的! 」,「那個情感…那個人物曲線,能夠體會帆高在那個年紀會做出那樣的事情…還有那個大叔角色啊……(ry」
「可是就是有一點跟鈴芽之旅一樣我沒辦法接受,為什麼帆高當初要拿那個包包!!」
我:「對,為什麼要拔那個要石!!!」
-
我前幾天重看了秒五One more time, One more chance的mv突然在想…我在猜新海誠覺得感情流露、行動是很自然而然的事情。
所以不會特地解釋為什麼要拔要石、為什麼要拿那個包包。
「但是因為是故事,所以一切都需要合理,我覺得這個挺可惜的。」
我:「新海誠覺得這沒有問題,可是故事是展現給觀眾閱讀的,不是他認為的自然而然。」
「我覺得喜歡可以這樣,犧牲跟拯救可以這樣」
「但是拔要石跟拿包包不行wwwww 」
「但我覺得…這份自然而然就是他的電影可以好幾刷的醍醐味吧。」
可是冨樫就算把細節說滿說爆也還是很現實很浪漫我超喜歡啊(?)
開始想什麼樣的故事才更像"現實",把細節說滿是因為在交待"故事"嗎?
友:「但如果不是妳約我應該也不會選擇二刷」
「我可能就會錯過一部我其實頗喜歡的電影。」
不得不說有謎樣的感動www雖然二刷是朋友的決定,心得也是她的,但我好喜歡讓人沒有錯過一部好作品的感覺
雖然事實是我先約她,但她先跑去跟別人看(不得已),我還為此覺得有點生氣跟她小吵一下。
應該是我很在乎作品跟第一次看的體驗吧,雖然當時跟她小氣完覺得自己好任性
友:「不會啊,每個人都有自己在乎的事情吧。 」