世田谷區二子玉川
@akasonohokuro2020
Sun, Mar 12, 2023 1:03 PM
Sun, Mar 12, 2023 1:10 PM
32
2
拇指遊戲對決
山：要說「いっせーせーのPENTRA」是什麼呢，其實就是「指スマ※」
赤：講出來呢了(笑)
山：在我們的出身地愛知縣名古屋市那邊都是說「いっせーせーの※」
赤：是的。
萌：嘿~!!
（我推終於沒再出剪刀了
）
萌：（搞錯）
山：（混亂）
赤：（一直笑）
山：我可以把手放下來吧？
萌：可以的。
赤：（一直笑）
山：『Pending Train』敬請期待！！
山：再玩一次吧！再玩一次吧！
赤：Part ２！
ペンディングトレインー8時23分、明日 君と -TBS金曜ドラマ-【公式】 on Twitter
世田谷區二子玉川
@akasonohokuro2020
Sun, Mar 12, 2023 1:06 PM
※「指スマ」是一種手指遊戲。如果喊出的數字和所有人拇指翹起來的隻數總合相同就可以把一隻手放下，最先雙手放下的人就贏。
世田谷區二子玉川
@akasonohokuro2020
Sun, Mar 12, 2023 1:08 PM
※喊數字的人都會先講「いっせーのせ」的口令後在講數字。山田說愛知那邊習慣是講「いっせーせーの」+ 數字。這次的遊戲則是把口令改成「PENTRA」+ 數字
世田谷區二子玉川
@akasonohokuro2020
Sun, Mar 12, 2023 1:09 PM
居然還有第二輪
雲深⚓️ eijiiii-z
@dfyq_1234
Sun, Mar 12, 2023 1:45 PM
謝謝翻譯和說明遊戲，現在才明白是怎樣的遊戲
世田谷區二子玉川
@akasonohokuro2020
Mon, Mar 13, 2023 2:58 PM
雲深⚓️ eijiiii-z
: 因為我也是完全不知道這遊戲到底是怎麼的玩法，順便查了一下
世田谷區二子玉川
@akasonohokuro2020
Mon, Mar 13, 2023 3:04 PM
赤楚打的字跟影片上的有一點不同
（赤楚限動）
いっせっせーのペントレ！
Watch this story by 赤楚衛二 on Instagram before it disa...
載入新的回覆
（赤楚限動）
いっせっせーのペントレ！