賀！《鈴芽之旅》正式在台上映


雖然應該不用我多說票房也會很好，但作為誠哥腦粉還是一定要來催票房催好催滿 順便曬一下一直沒機會曬的周邊照XDDD

@peggy3039 - 【動畫│電影】 《鈴芽之旅》觀影心得 「並不是一昧的畏懼著即將到來的災難。」 ...

也不厭其煩的貼一下自己的心得連結，歡迎看完的人一起來討論

鈴芽之旅 すずめの戸締まり 新海誠

由海島千本繪製，跟麥當勞合作的繪本真的超級無敵可愛，拍點內頁跟大家分享，還有貼紙超Q的

不知道幾百年沒有點過兒童餐了，到櫃檯跟店員說要點兒童餐的時候莫名的緊張XDDD

：不好意思我要這個 （指著繪本
店員：您要先選擇主餐、再選搭配的副餐和飲料、最後再選贈品喔

還被店員教要怎麼點兒童餐的順序整個超不好意思

仔仔❀ : 好讚...請問噗主在哪裡買的呀？今天去看完上映第一場，也好想收周邊啊啊啊

海螺 : 這是我在日本上映時於日本電影院買的相關周邊喔XD

作品一覧/すずめの戸締まり/すずめの戸締まり 劇場商品／TOHO animation STORE | 東...

如果有需要的話可以到東寶的線上通販購買 雖然有些周邊品切了可能要另尋管道購入了><

@peggy3039 - 🚪🔑🪑🐈 《すずめの戸締まり》 完成披露試映會 ※REPO、微捏雜感、各式連結...

@peggy3039 - 【攝】 🚪すずめの戸締まり Limited Cafe 前些日子去東京剛好有時間...

一起附上試映會速感和合作餐點食記

仔仔❀ : 感謝提供管道，但喜歡的都賣完了QQ
只能上日拍看看了

海螺 : 不會喔，不知道完售的周邊官方還會不會再販>< 希望您能收到喜歡的周邊

天啊那個圖畫書超可愛TTTTTT（海外民的哀號）
記得當時日本還有連動咖啡廳，可惜台灣一定不會辦

身心療養中🛏️Mugi : 真的超可愛的，當初看到官方推特馬上尖叫整個想擁有 所以時隔多年到麥當勞點了兒童餐XDDD 連動咖啡廳我有去喔！(上方有附連結) 如果台灣有類似的合作活動就好了><

看了一輪大家的感想，很多人說鈴芽動機不足，只是為愛而衝這點實在是有點誤解鈴芽了XD

我是覺得鈴芽的倖存者內疚很嚴重，所以才會很果斷地說出不怕死、想要代替誰去死之類的話，如果對象不是草太換成了別人，我覺得鈴芽還是會追上去，畢竟那張椅子是她和她媽媽最重要的回憶啊...

鈴芽並不是想死，也並非認為活下來的自己有錯，只不過她心裡的某一塊一定是空蕩蕩的，認為自己的生命不足夠有「重量」，更甚者是重要親人的累贅，走不出倖存者內疚

缺少了一腳的椅子，就如我噗首的感想文中有說到的，那是隱喻著鈴芽內心的表現，椅子為什麼失去了一腳、什麼時候失去一腳並不重要，因為缺少了一腳的椅子就像是心中不知道什麼時候變得殘缺不再完整的回憶或自我的一種隱喻

再讓我小小補充一下，很多人都在說鈴芽對草太一見鍾情才會追上去，但其實並不全然是這樣，的確第一眼是被外貌所吸引，但鈴芽隨後又講道「好像在哪裡見過他」

感覺到草太似乎擁有著對於自己來說很重要的東西，所以正確來說吸引著鈴芽追上去最大的原因並不是一見鍾情還是什麼戀愛情感，而是一直留藏在心中某處．「有關於常世的記憶」


監督為了柏林影展而繪製的這張新視覺圖就說明了一切

我今日看完啦！感觸很深
一如往常的史詩級幻象星空依舊美輪美奐
引用古事記的典故和神道文化 每一幕每一句話都帶有很深的寓意。真的很希望人類能夠做到與大自然平衡共存 並且抱持一顆感恩的心生活在地球這塊土地上。
祝詞真的美哭

我那天看完也是這麼想，與其說是一見鍾情，不如說是追著依稀記得的回憶跑才會去找草太

咖啡的大臣冰淇淋太可愛了，融化的話貓會只剩貓咪鬍鬚(？還有那個三人追逐場面，上哪裡找這麼堅固的椅子，其實草太飛奔的時候都很擔心散架(想太多
麥當勞繪本居然是海島千本畫的 不知道多厚

其實在想鈴芽說「她不怕死」的時候，就在想是不是有倖存者症候群（一秒想到士郎），後來知道她的生平跟311震災有關，瞬間就恍然大悟……

ʏᴜɴᴀ(*ˊᗜˋ*) : 恭喜YUNA觀影完畢！也好喜歡YUNA的心得，看得很開心 (狂點河道朋友們的感想噗愛心) 神道教裡「萬物皆有靈」的這個概念真的是貫穿整個日本的信仰，讓人深感人類與大自然以及土地之間緊密的連結

CriMe┇傻琪🎐⚙廢物99% : 草太的出現可能是個契機，但是驅動著鈴芽前進的自始自終都是自己心中那份殘缺的回憶，和被自身塵封的過往，這是我很喜歡的一點TT

貓貓空 : 大臣冰淇淋真的超級可愛！上桌的時候整個超級捨不得吃掉 草太椅子的行動力真的太高，本作的動作戲擔當XDDD

海島千本因為曾擔任過新海原作《她與她的貓 -Everything Flows-》的角色設計，所以誠哥才請她幫這次的鈴芽繪製合作繪本 畢竟是兒童餐贈品所以不會很多頁，但是滿滿的媽媽與小鈴芽的回憶真的很治癒TT

身心療養中🛏️Mugi : 對，我覺得鈴芽就是倖存者症候群，仔細看的話能從台詞看出鈴芽真的很看輕自己的生命，草太問鈴芽說妳不怕死嗎、鈴芽秒答說「不怕」，而草太的祖父又再問她相同的一句話，鈴芽也是秒答

那句「我怕的是沒有草太的世界」在我心中並不是愛情或戀愛層面的話語(也許有但並不是主要)，而是鈴芽不想再體會失去重要之人的那種痛了

以前失去了媽媽是不可抗力，而這次她有選擇的機會，有倖存者內疚的她自然會覺得犧牲自己能換回世界和平是最好的決定，她也有闖下禍要自己收拾的自覺，她從東京決定去救回草太的時候就已經下定決心犧牲自己了

所以我真的不懂很多人都在說鈴芽戀愛腦XDD 她要是真的戀愛腦的話當初就不會選擇把草太當作要石插進去了

仔仔❀ :
好喜歡新海監督的作品充滿日本神道文化的精髓
話說我也覺得鈴芽就是有倖存者症候群 其實秒答我不怕死那段滿明顯的(個人覺得) 而且之後草太爺爺又再問了一次 就覺得新海監督應該是刻意有在暗示了
「為什麼活下來的人是我」這句話應該是很多311倖存者都想過的 覺得新海監督透過鈴芽這個角色在告訴大家日本人還沒忘記這一天 許多倖存者也還沒走出 結尾也傳達了希望大家可以像鈴芽一樣走出心裡的那一道門 不畏懼的面對嶄新的未來

剛好想問下仔仔 有看到夏トン會出ᴅᴠᴅ的消息嗎><

今天看完然後拜讀了您的心得覺得太讚了 有特典的翻譯補充也大感謝！

這邊想到一點是看電影時注意到的，不管是日本還是歐美都有將水作為連結兩個世界的媒介一說，像是連接此岸和彼岸的境界是有著淺水的地帶，鈴芽一開始找到門的那裡他就踩進了淺水，後來草太剛被插進常世的東京後門那裡也有淺水

ʏᴜɴᴀ(*ˊᗜˋ*) : 仔細看的話能看得出來不管是台詞還是鈴芽的行為都有展現出她有倖存者症候群(不怕死的回答、不管死活的往危險狀況衝)，都再再展現鈴芽很不珍惜自己的命，真的不是什麼戀愛腦XDDD 一個地方可能是藍色窗簾、但當作中出現3次以上的暗示就基本能肯定有這意圖了

映画「夏へのトンネル、さよならの出口」 on Twitter
夏トン的BD/DVD我看官推有寫今年1月後會公布消息，可能還要再等等吧><

仰望星空兔✨ : 您好~~非常謝謝留言和對心得的肯定，自己的文字如果能夠幫大家梳理觀點，或是有觸動到讀者的內心那就太好了 (這也是自己持續記錄感想文的初衷
入場特典的新海誠本真的滿值得一讀的，監督訪談的部分可以補足許多人的疑問，有時間的話希望能夠翻譯出來與大家分享><

也非常感謝補充！水是作為連結兩個世界的媒介這點仔細觀察每次關門後也會有下雨的展現，應該也是體現這點

入手特典小說！晚點來拜讀

最近二刷後再回頭看心得覺得也是這樣子，看透生死的人背後都是有故事的，不知為何鈴芽這部可能有點年紀後(?)更能體會新海誠想表達的意思，說不好看的就是沒有經歷過才會覺得無聊吧，災難三部曲中這部探討的不再是深刻的戀愛而是其他面向，對我來說也覺得整體而言這部的故事很完整

阿查。 : 照誠哥的原案，《鈴芽》本來是要做成兩個女生的公路旅的，但被川村(製作人)打了回票，所以能夠預想原本應該是沒有戀愛要素的XD 這部分算是跟商業化做了個妥協吧

不過也不否認鈴芽這部初看的確會感到有一些毛毛躁躁的地方，一些小細節在第一時間比較難察覺到，但核心議題我認為處理的很恰當且是相當溫柔能夠觸動到內心的，我覺得這就足已XD

原來還有這樣的故事啊~為了不劇透保留驚喜感都沒去看詳細資訊和預告，不過也讓觀眾有一路跟著旅行的感覺，還有很多懷舊歌曲要有聽過的才覺得有趣，朋友們看過三部也公認這部是最好看還說要買BD嗎😂

是說以前說到動畫電影會想到吉卜力(宮崎駿)，現在則是新海誠和細田守的作品居多了，不過川村元氣近期倒是都參與了兩位監督作品擔任製作人也是挺有趣的www

阿查。 : 感覺芹澤的懷舊金曲(?)根本是誠哥的私心歌單 宮老也真的是年紀大了，期待今年要推出的新作 近年細田守和新海誠的動畫電影都是東寶出資的，自然製作人就也會是川村XD