仔仔❀
@peggy3039
Tue, Jan 31, 2023 1:02 PM
Mon, Feb 6, 2023 1:56 PM
223
51
1
【動畫│電影】
《鈴芽之旅》觀影心得
動畫│すずめの戸締まり
「並不是一昧的畏懼著即將到來的災難。」
「而是認知到對於我們生活的這個世界來說，災難是與日常緊貼著的存在。」
－取自入場特典『新海誠本』
如果說《天氣之子》是新海監督對於早期自身作品「世界系」的一種自我解答，那麼《鈴芽之旅》可以說是相對於《追逐繁星的孩子》當中所提到的「生死觀」的再詮釋和構築。
本作既是震災文學，同時也是關於一名少女取回自身認同的成長故事。
※下收感想和自我解讀考察、文長注意
鈴芽的門鎖
すずめの戸締まり
新海誠
仔仔❀
@peggy3039
Tue, Jan 31, 2023 1:02 PM
作品簡介
《鈴芽之旅》為新海誠執導兼編劇，是他的第八部動畫電影，同時也是繼《你的名字》、《天氣之子》後，第三部牽涉災難題材的動畫電影
故事講述居住在日本九洲寧靜小鎮的17歲少女「岩戸鈴芽」，某一天的上學日與一位名為「宗像草太」的青年邂逅，草太告訴鈴芽他正在找尋著「門」
止不住好奇心的鈴芽隨後跟著草太的腳步來到了已經是廢墟的溫泉街，在那裡她所看見的是矗立於水池的中央，一扇老舊的木製門
仔仔❀
@peggy3039
Tue, Jan 31, 2023 1:03 PM
Tue, Jan 31, 2023 1:03 PM
「門的另一邊會出現災厄」
作為閉門師的草太告訴了鈴芽這件事，就在此時，一隻白貓現身在草太和鈴芽的眼前，隨後草太就變成了鈴芽小時候最珍愛的黃色小椅子的身姿
追著草太和神祕的白貓，鈴芽從九洲出發，展開了橫跨日本的旅程
而在旅途的終點等待著鈴芽的是她所忘卻的過去
仔仔❀
@peggy3039
Tue, Jan 31, 2023 1:04 PM
細緻的風景描繪和魄力十足的動作場景
新海監督作品的一貫特色就是美麗細緻的風景，相較前作《天氣之子》多聚焦於東京，本作配合「旅行」這個主題，從九洲(宮崎)、四國(愛媛/八幡濱港)、關西(神戶/明石海峽大橋、夜景)、東京(東海道新幹線/御茶之水站)、東北(宮城)，向觀眾展示了日本各個地方不同的風土名情和樣貌
仔仔❀
@peggy3039
Tue, Jan 31, 2023 1:04 PM
作為新海監督老粉，這次最開心的莫過於能夠看見那片專屬於新海作品，宛如晝夜並存的幻想式星空
「門的另一端，存在著所有的時間——」
這片星空在本作出現於被稱為「常世」的空間當中，而這點恰巧連結到了新海監督2011年的作品《追逐繁星的孩子》，在《繁星》一作當中，雅戈泰最深處的夜空也是如此的幻想且不真實，因為那是對於生者來說觸碰不到的地方，一個屬於死者的國度
而剛好本作的作畫監督「土屋堅一」和美術監督「丹治匠」都是《繁星》的主要擔當，這也是為什麼我覺得本作從劇情核心到畫面的美術風格，都是新海監督對於《繁星》的再構築（這點後面會再提到）
仔仔❀
@peggy3039
Tue, Jan 31, 2023 1:04 PM
另外本作大概也是新海監督目前為止的作品當中最多大場面的一部，壟罩在東京上空的災厄、草太(椅子Ver)和大臣(白貓)的追逐戰、結尾サダイジン與ミミズ的戰鬥等，搭上音樂和音效十分的有魄力，讓人印象深刻
仔仔❀
@peggy3039
Tue, Jan 31, 2023 1:05 PM
充滿民俗和神祕感的音樂
此次是RADWIMPS繼《你的名字》、《天氣之子》後與新海誠作品的第三度合作。除了RADWIMPS外，今次的作曲陣容還加入了以《潛龍諜影系列》、《攻殻機動隊 SAC 2045》而知名的作曲家「陣内一真」
東京上空
相較《你的名字》和《天氣之子》，《鈴芽之旅》在樂曲的創作和使用上減去了前兩作明顯的流行音樂要素，取而代之的是作曲上使用了眾多日本傳統樂器，以及帶點電子音效的編曲，使音樂有著濃烈的民俗色彩，其莊嚴和神祕感使人著迷，為這次的音樂表現添加了不少新鮮感
仔仔❀
@peggy3039
Tue, Jan 31, 2023 1:05 PM
Tue, Jan 31, 2023 1:06 PM
單就音樂表現和使用上，本作是新海誠近期的三部作品當中我個人最喜歡的一作。
前幾作在演唱曲的使用上總有種太滿的感覺，但這部調和得非常好，與劇情高度的配合使人讚賞
仔仔❀
@peggy3039
Tue, Jan 31, 2023 1:06 PM
屬於新海誠的「震災文學」
日本是個地震頻發的國家，所以古今中外，許多日本作家都將地震災害作為創作的重要題材，而發生於2011年3月11日的東日本大震災不僅僅影響了許多日本人民，也影響了新海監督之後的創作方向
仔仔❀
@peggy3039
Tue, Jan 31, 2023 1:06 PM
Tue, Jan 31, 2023 1:07 PM
從《你的名字》到《天氣之子》，再到《鈴芽之旅》，三部都是以「災難」為題材，可從中窺見新海監督這幾年一直以創作的方式來幫自己梳理情緒，並將自身的想法寄託在作品當中
《你的名字》中，透過眾人的協助，迴避了災難；
《天氣之子》中，選擇了珍愛的人，與她在降下災難的世界下共同生存；
《鈴芽之旅》中，取回了重視之人，珍惜著現有的日常
近年的三作看似調性類似，但從
迴避
(彗星)、
無法逃離
(降雨)、
面對
(震災)，從中所要強調的核心精神是不同的
仔仔❀
@peggy3039
Tue, Jan 31, 2023 1:08 PM
Tue, Jan 31, 2023 4:44 PM
新海監督在訪談和場刊中皆有提到，想要將東日本大震災放入作品的想法一直存在於他內心的某處，但又一直思考著這樣是否妥當，所以不管是《你的名字》還是《天氣之子》，都只是用隱晦的方式來描繪
而這次會決心採用311這個題材的契機之一是因為有次他與孩子無意間的對話，發現311對於他的孩子來說已經是教科書當中一小角了，這時他才驚覺現在再不寫，可能之後都沒有機會了
仔仔❀
@peggy3039
Tue, Jan 31, 2023 1:08 PM
雖然一直知道311對於新海監督的影響，但在第一次看完《鈴芽之旅》，知曉鈴芽的一切後我真的是心頭一震，對於他這麼直接明白的以東日本大震災為主題感到佩服(因為反應肯定會兩極化)，也再次深感他不管是對自己還是對觀眾，都始終維持著他誠實且表裡如一的作家性
災難發生的當下，會被當成「事件」被世人關心著，然而隨著時間的流逝，會逐漸變成一個「符號」，透過故事來讓後世的人能夠了解這段歷史和這之中的思念和情感，正是「創作」所蘊含的力量
仔仔❀
@peggy3039
Tue, Jan 31, 2023 1:09 PM
Wed, Feb 1, 2023 12:11 AM
有關於「生」的物語
新海監督的作品總是有著某種喪失感，而首次將這種喪失感寄託在「死亡」的作品則是《追逐繁星的孩子》，這部也是他第一次描繪有關於「生與死」的主題
以女性為主角、追逐著心儀的人的背影而踏上旅途(瞬/草太)、貓作為關鍵配角之一等，都讓人感受到監督是有意識的與《繁星》作出呼應和對照
當初311發生的時候，監督正在著手製作的便是《繁星》，可能也是這樣，他選擇在經過10年的現在，以自己的方式再構築並回應這部作品
仔仔❀
@peggy3039
Tue, Jan 31, 2023 1:09 PM
Tue, Jan 31, 2023 1:10 PM
在《繁星》一作當中，明日菜和森崎都是為了取回已逝之人而踏上旅途，是趟「說再見的旅程」
「活著的人才是最重要的！」
這是《繁星》當中，心最後對森崎的吶喊，同時也是《鈴芽之旅》最根本的故事核心
為了取回
死者
的《繁星》，和為了取回
生者
的《鈴芽之旅》，形成了強烈的呼應和對照
仔仔❀
@peggy3039
Tue, Jan 31, 2023 1:10 PM
生活在這個土地，支撐著這個世界的是「生者」，「死」是作為生者的我們既碰觸不到也無法得知的「虛無」，與其追求著心中的理想和幻影，活著(倖存)的我們更要做到的是珍惜現在身邊自己所珍視的人
我們雖再也碰觸不到逝世的人，但死者所留下來的祝福(亦或是詛咒)，是會確實的刻印在生者的心中，人們總是帶著這樣的寄託而活著
仔仔❀
@peggy3039
Tue, Jan 31, 2023 1:10 PM
Thu, Feb 2, 2023 11:59 AM
「從小我就一直覺得是生是死都是運氣。」
「但是，我恐懼著沒有草太的世界！」
全片當中我印象很深刻的一段話，表面理解成鈴芽對草太的戀心也沒問題，但對我來說更加貼近的解讀是對於從小因為不可抗力而失去媽媽(死)的鈴芽來說，她不想再經歷失去重要之人的世界
仔仔❀
@peggy3039
Tue, Jan 31, 2023 1:12 PM
與「土地」的連結
「かけまくもかしこき日不見(ひみず)の神よ。」
「遠つ御祖の産土よ。」
「久しく拝領つかまつったこの山河、」
「かしこみかしこみ、謹んでお返し申す。」
「日不見之神啊，請容許我向您訴說。」
「先祖代代的土地之神啊。」
「我僅將以最大的尊敬和敬畏之情，將您長久借予人們的山林和河流、歸還於您。」
這是草太在進行關門的時候會講的祝詞，這段日文真的非常非常美，看完這部作品後真的會深感日文是這麼美的語言
仔仔❀
@peggy3039
Tue, Jan 31, 2023 1:12 PM
Tue, Jan 31, 2023 1:15 PM
個人很喜歡《鈴芽之旅》的其中一點就是強調了人類與大自然、與土地的連結
「塵歸塵、土歸土」，每個東西最終都會也必須回到原本該有的地方，就像是鈴芽表面上是「離家旅行」，但實際上是一趟「回家的旅程」
仔仔❀
@peggy3039
Tue, Jan 31, 2023 1:13 PM
Tue, Jan 31, 2023 1:13 PM
新海監督提到自己對於本作最初的發想是想做一個「悼念場所」的故事，這幾年走在日本街頭，發現廢棄的建築越來越多，明明要在一個土地上動工的時候會有地鎮祭(開工儀式)，但當一個地方結束它的使命的時候，卻沒有類似的儀式，所以才會有本作的發想
土地乘載著曾經在那生活過的人們的記憶和文化，自己的出身也是構成一個人自我的一部份。每當看到草太和鈴芽關閉一扇門，其中湧現的情感和回憶很觸動
仔仔❀
@peggy3039
Tue, Jan 31, 2023 1:14 PM
自己與自己的「距離」
新海誠監督的作品中，總是充滿了各種的「距離」，地球和宇宙、生與死、地上和天空、此端和彼端 等等，而這次《鈴芽之旅》除了物理上的移動之外，最強調的距離應該就是鈴芽
自身與自己「心的距離」
上述也有說到，土地和自己的出身也是構成一個人自我的一部份，鈴芽在震災的時候還很小，對於這段回憶沒有明確的記憶，又或者是因為創傷而刻意將這段往事封印了起來，所以鈴芽是刻意地將自己與真正的內心隔了段距離
仔仔❀
@peggy3039
Tue, Jan 31, 2023 1:14 PM
Tue, Jan 31, 2023 1:15 PM
直到鈴芽跟著草太一起踏上了旅行，每到一個地方、每踏上不同的土地、每關起一扇門，鈴芽就取回了屬於自己的一部份，最終回到了自己的家鄉，選擇關上了那個長久以來被自身所忘記的、內心的門，才終於填滿了自身與心的距離，完整的成為了「岩戶鈴芽」
因為震災的關係而缺少了一腳的椅子，除了是震災的象徵之外，同時也是對應到鈴芽的內心，暗示著鈴芽在經歷震災，失去了母親後的心理狀態
從鈴芽家裡充滿醫護相關的書籍、為草太包紮傷口的手腕，都能感受得出來鈴芽這些年想必總是在跟著自己內心的孤獨所戰鬥著
仔仔❀
@peggy3039
Tue, Jan 31, 2023 1:15 PM
Tue, Jan 31, 2023 1:16 PM
鈴芽帶著這把缺了一腳的椅子踏上旅途，最終，她將這把椅子交給了當時誤入了常世，哭泣著的小鈴芽，讓她知道就算背負著傷痛(缺少了一腳)，還是能夠往前邁進
「大姐姐是誰？」
「我啊、是鈴芽的『明天』！」
鈴芽對著小鈴芽打氣的這段我真的是哭到一個不行
最讓我感動的是儘管草太可能是鈴芽行動的原動力，但到最後拯救鈴芽的不是別人，而是鈴芽自身
就算現在很難過、就算內心有著無法痊癒的傷痕、就算中間會經歷很多孤獨，但你還是能夠靠著自身的力量走過來，不用成為誰，只要作為原本那個你便行了
仔仔❀
@peggy3039
Tue, Jan 31, 2023 1:16 PM
Tue, Jan 31, 2023 1:17 PM
難以形容我有多喜歡最後這段，能夠很強烈的感受出屬於新海監督的溫柔，也難怪誠哥會說《鈴芽之旅》是目前的作品當中他覺得最溫柔的一部了
仔仔❀
@peggy3039
Tue, Jan 31, 2023 1:17 PM
Tue, Jan 31, 2023 1:18 PM
何謂「正確的選擇」？
本作最受爭議的部分，無非就是最後鈴芽為了取回草太，而犧牲大臣的地方。其實從前作的《天氣之子》當中，就能看出新海監督刻意不讓筆下的角色做出大眾所認為「正確的選擇」
有一點我一直覺得很有趣的是，很多人看故事，在意的並不是角色有沒有按照本身的設定行動，而是有沒有
「做觀眾覺得正確的事情」
在虛構的作品當中追求正確性，彷彿將自己的願望或欲求寄託在這些虛構的角色身上，這個狀況近年越來越嚴重，所以看到新海監督刻意的讓筆下的主人公違背觀眾這些期許的時候，我是感到很欽佩的XD
仔仔❀
@peggy3039
Tue, Jan 31, 2023 1:18 PM
Tue, Jan 31, 2023 1:18 PM
劇中鈴芽的選擇確實是自私的，誤將大臣從要石的宿命中解放、並且擅自對他說要成為家人嗎？的邀請也是鈴芽的擅自決定(這點對應到鈴芽和環阿姨之間的親子關係)
大臣宛如小孩般的天真和殘酷讓鈴芽心生恐懼，會排斥是理所當然的，所以你要說鈴芽就是錯誤的嗎？只要是人，就一定會犯錯，一定會有某種程度的私心和利己主義，不同的人事物，在你心中珍視的重量肯定是不同的
仔仔❀
@peggy3039
Tue, Jan 31, 2023 1:19 PM
Mon, Feb 27, 2023 2:32 AM
RADWIMPS - すずめ feat.十明 [Official Lyric Video]
「愚蠢也好、醜陋也好。」
「在正確的前方、我只想與你一同活下去。」
〈すずめ〉一曲道盡了所有
仔仔❀
@peggy3039
Tue, Jan 31, 2023 1:20 PM
Tue, Jan 31, 2023 1:41 PM
結語
「希望『從出發到回程』的本作能達成故事最基本的任務。」
「從日常開始啟程，到達最遙遠(死)的地方，再回到最普通不過的日常。」
「就像是在遊樂園乘坐著雲霄飛車般，那種到達終點，腳終於能夠著地的安心感，通過這個過程確認日常的形式和存在。」
「讓觀眾能夠透過娛樂作品來接近死亡，並從中感到活著的喜悅。」
「這是我們在製作《鈴芽之旅》這部作品時所內藏著最簡樸的意圖，對我們來說是單純卻又困難的工作。」
「當觀眾出了電影院，一起與鈴芽結束旅程的時候能夠對此時此刻正活著的自己有著一些些的雀躍感。」
「我想做出這樣的電影。」
－－截取自入場特典『新海誠本』
仔仔❀
@peggy3039
Tue, Jan 31, 2023 1:21 PM
引用一下誠哥的文字來當結語，看似平淡無奇的日常，其實每一分每一秒都是如此的寶貴，這是我在觀看完本作後最率直的感想
出了門，可以說聲「我出門了」
回到家，有能夠道出「我回來了」的歸屬
這一切的一切是如此平凡，卻又幸福
本作在「門鎖」和「鎖門」的意象使用上真的相當優秀
仔仔❀
@peggy3039
Tue, Jan 31, 2023 1:22 PM
從10月看完試映會，再到11月正式上映，從這部作品當中看到新海監督的溫柔和投注的熱意，也翻了不少討論和考察，整理的資料太多所以一直在想該怎麼下手這篇心得，也就因此拖到現在XD 最後決定捨棄設定考察，以「鈴芽」這個角色為主體來切入感想
當然，作品中的民俗設定考察也是個樂趣，但作為新海粉我覺得誠哥的作品是偏感性層面的，設定只不過是點綴，內裡想要探討的核心主軸一直都很明顯，壯大的世界觀下包裹著個人情感，一直是新海監督作品的特色，所以最後還是選擇了這樣的撰寫方式
本作的確可以說是新海監督的集大成，把他多年想要撰寫的主題以明確的形式畫下了一個註腳
仔仔❀
@peggy3039
Tue, Jan 31, 2023 1:22 PM
礙於篇幅所以割愛了一些小細節，但不得不說《鈴芽之旅》在角色互動和關係性的處理上是近年三部當中最優！每個角色都非常的討喜，前半段穿插著笑點的喜劇式段落真的讓我笑得很開心，草太跟鈴芽的互動實在是太可愛了我要被尊死
芹澤更是意外的驚喜XD
實在好喜歡草太跟鈴芽很自然的互動感，最後草太對鈴芽的那一抱真是徹底擊殺我
仔仔❀
@peggy3039
Tue, Jan 31, 2023 1:22 PM
@peggy3039 - 🚪🔑🪑🐈 《すずめの戸締まり》 完成披露試映會 ※REPO、微捏雜感、各式連結...
偏角色上的吶喊和雜談都集中在這噗了，可以看這
仔仔❀
@peggy3039
Tue, Jan 31, 2023 1:23 PM
Tue, Jan 31, 2023 1:24 PM
映画『すずめの戸締まり』予告②【11月11日(金)公開】
映画『すずめの戸締まり』【行ってきますPV】
「比起幾千年後的人類過著怎樣的未來」
「更想看見以誰也未曾看過的表情展露笑容的你」
RADWIMPS〈カナタハルカ〉
仔仔❀
@peggy3039
Tue, Jan 31, 2023 1:24 PM
仔仔❀
@peggy3039
Tue, Jan 31, 2023 1:24 PM
我終於打完啦
發現根本已經是小論文的長度了吧完全沒預想到會打這麼多(炸) 這次嘗試自己翻譯了劇中的台詞和部份訪談，感覺更能夠與感想相輔相成
本作的場刊和特典的內容非常值得一看，有時間的話看看能不能再翻一些
仔仔❀
@peggy3039
Tue, Jan 31, 2023 1:24 PM
以上！好久沒有打動畫長篇心得了好累(炸) 但打完很滿足，離觀影過了幾個月後總算是把自己的想法梳理成了文字，果然有輸出對我來說才是真正的結束了觀影旅程XD 晚點會把這篇整理到網誌保存
由於台灣正式的譯名是《鈴芽之旅》所以本文也決定以這個譯名撰寫，也期待台灣上映後大家的心得
仔仔❀
@peggy3039
Mon, Feb 6, 2023 1:55 PM
新增Blog好讀版
動畫│すずめの戸締まり
仔仔❀
@peggy3039
Mon, Feb 27, 2023 1:12 PM
Mon, Feb 27, 2023 1:52 PM
23.2.27
賀台灣搶先場上映！這幾天看各路觀影感想看得好開心
(誠哥腦粉表示滿足
也來自推一下自己的這篇感想文，歡迎觀影過後一起聊聊XD 手邊有場刊、入場特典的新海誠本1和2，有時間的話還滿想自行翻譯裡面誠哥的訪談跟大家分享，但最近比較忙，不知道趕不趕得上正式上映><
仔仔❀
@peggy3039
Thu, Mar 2, 2023 2:02 PM
Thu, Mar 2, 2023 2:04 PM
23.3.2
@peggy3039 - 賀！《鈴芽之旅》正式在台上映 雖然應該不用我多說票房也會很好，但作為誠哥腦粉還...
賀台灣正式上映！
順便拍了點周邊照和日本麥當勞合作的繪本分享XD
仔仔❀
@peggy3039
Thu, Mar 2, 2023 4:20 PM
Thu, Mar 2, 2023 4:21 PM
在上噗講了些補充，搬運到這裡
看了一輪大家的感想，很多人說鈴芽動機不足，只是為愛而衝這點實在是有點誤解鈴芽了XD
我是覺得鈴芽的倖存者內疚很嚴重，所以才會很果斷地說出不怕死之類的話，如果對象不是草太換成了別人，我覺得鈴芽還是會追上去，畢竟那張椅子是她和她媽媽最重要的回憶啊...
鈴芽並不是想死，也並非認為活下來的自己有錯，只不過她心裡的某一塊一定是空蕩蕩的，認為自己的生命不足夠有「重量」，更甚者是重要親人的累贅，走不出倖存者內疚
仔仔❀
@peggy3039
Thu, Mar 2, 2023 4:20 PM
Sun, Mar 5, 2023 3:49 AM
缺少了一腳的椅子，就如我上述有說到的，那是隱喻著鈴芽內心的表現，椅子為什麼失去了一腳、什麼時候失去一腳並不重要，因為缺少了一腳的椅子就像是心中不知道什麼時候變得殘缺不再完整的回憶或自我
而草太變成了椅子也就代表重要的東西從與媽媽的回憶變成的草太
仔仔❀
@peggy3039
Fri, Mar 3, 2023 4:02 PM
Sun, Mar 5, 2023 3:15 PM
再讓我小小補充一下，鈴芽並不全然是對草太一見鍾情才會追上去，的確第一眼是被外貌所吸引，但鈴芽隨後又講道「好像在哪裡見過他」
感覺到草太似乎擁有著對於自己來說很重要的東西，所以正確來說吸引著鈴芽追上去最大的原因並不是一見鍾情還是什麼戀愛情感，而是一直留藏在心中某處，
「有關於常世的記憶」
監督為了柏林影展而繪製的這張新視覺圖就說明了一切
貓貓空
@waterlan333
Sun, Mar 5, 2023 3:46 AM
終於可以拜讀仔仔的心得，看完仔仔分析原來真的有跟追逐繁星的孩子進行重構
還有椅子一腳缺失原來是代表內心的缺失
謝謝仔仔翻譯場刊，想做出出了電影院能對於活著自己有雀躍感的部分我認為導演確實做到了，那虔誠祈求想活下去的心願
可以詢問仔仔鈴芽跟環阿姨衝突時好像提到「來成為我的孩子吧」但阿姨否認這不是他說的，這部分是鈴芽誤會的嗎？還有小鈴芽遇見草太是因為常世所有時間都存在，所以他看見了未來的草太，所以在開頭覺得似曾相識麼
仔仔❀
@peggy3039
Sun, Mar 5, 2023 2:24 PM
Sun, Mar 5, 2023 2:33 PM
貓貓空
: 恭喜貓貓空觀影完畢！可以來一起聊聊了
《鈴芽》是對《繁星》的重構是我個人的解讀，仔細觀察的話能發現這兩部在構成和一些要素的使用上是很相近的XD
之前有在日本看過新海誠展，從訪談中會覺得他真的是一直在思考如何透過娛樂作品來帶給觀眾點什麼的動畫監督，印象很深的一段是新海監督認為創作者和觀賞者之間並沒有所謂的高低之分，他覺得「作品」是讓創作者和觀賞者彼此溝通的一個橋樑，個人真的相當喜歡這句，讓人感受得出他的真誠
仔仔❀
@peggy3039
Sun, Mar 5, 2023 2:24 PM
Sun, Mar 5, 2023 2:26 PM
貓貓空
: 環阿姨和鈴芽起衝突那段是左大臣為了讓兩人能說出真心話而刻意放大環阿姨的負面情緒，阿姨有跟鈴芽道歉但沒有否認這段話，因為是她內心真正有過的想法，也體現了因為震災讓許多人被迫與別人重新構組為家庭
環阿姨和鈴芽這層親子關係也是我很喜歡的描寫，有時候越是重視的人越難敞開心房與之溝通，一再的相忍，鈴芽的心裡應該也一直對環阿姨感到有所虧欠，認為是她耽誤了她的青春、讓阿姨沒有選擇的未來
是的，常世在日本神話當中指的是「永遠不變的神域」，同時也代表著死後的世界，連接著過去、現在和未來
仔仔❀
@peggy3039
Sun, Mar 5, 2023 2:27 PM
再再再補充(是要補充幾次#)
仔細看的話能從台詞看出鈴芽真的很看輕自己的生命，草太問鈴芽說妳不怕死嗎、鈴芽秒答說「不怕」，而草太的祖父又再問她相同的一句話，鈴芽也是秒答
那句「我怕的是沒有草太的世界」在我心中並不是愛情或戀愛層面的話語(也許有但並不是主要)，而是鈴芽不想再體會失去重要之人的那種痛了
以前失去了媽媽是不可抗力，而這次她有選擇的機會，有倖存者內疚的她自然會覺得犧牲自己能換回世界和平是最好的決定，她也有闖下禍要自己收拾的自覺，她從東京決定去救回草太的時候就已經下定決心犧牲自己了
所以我真的不懂很多人都在說鈴芽戀愛腦XDD 她要是真的戀愛腦的話當初就不會選擇把草太當作要石插進去了
仔仔❀
@peggy3039
Sun, Mar 5, 2023 2:51 PM
Sun, Mar 5, 2023 3:16 PM
我反而很喜歡草太和鈴芽點到為止的感情線，感覺許多人都太刻意往戀愛/愛情方面去解釋了，鈴芽可能有單方面的箭頭但在我心裡他們倆比較偏向一起歷經旅程的夥伴，結尾過後他們也許不會在一起、也許會各自展開新的生活，但共有著同樣回憶的他們，能有個能說「我回來了」的對象和歸屬
驅動著鈴芽前進的一直是自身過往的回憶，草太只不過是個引子，這是我很喜歡的一點
這個作品自始自終所描繪的就是「鈴芽」的成長物語，自己與自己的救贖和和解
多喝水計畫の海苔
@smile_qwertaz0159
Sun, Mar 5, 2023 11:05 PM
仔仔❀
: 太喜歡仔仔的影評了！！！
我也對很多人認為すずめ戀愛腦抱持問號，有認真看的話不太覺得他單純是戀愛腦去行動
真的戀愛腦的話應該會變成放著死一堆人也不把草太插下去
從最一開始有船在屋頂上、跟阿姨一起住、門引發的地震就發現這是以311大地震為すずめ背景下去做的，種種跡象
除了最一開始すずめ覺得草太很美
來看，すずめ心理創傷還有內疚很嚴重，後來回想就覺得好壓抑
夜嵐🌈
@windy012012
Mon, Mar 6, 2023 2:19 PM
這邊有一點好奇想跟噗主討論
為什麼白貓要石能夠在現世鎮壓蚯蚓(畢竟當時鈴芽是在現世
那為什麼草太卻是在常世鎮壓阿
仔仔❀
@peggy3039
Mon, Mar 6, 2023 3:43 PM
多喝水計畫の海苔
: 您好！先謝謝肯定這篇心得，如果自己的文章和想法能幫助觀影過的大家釐清點想法、或是能讓觀看的人有所觸動那是再好不過的了
不否認鈴芽有被草太煞到(?) 但如果鈴芽真的是戀愛腦，愛到卡慘死的話那她大可像前作《天氣之子》的帆高一樣，選擇草太而不是世界/其他人的死活
自己不會否認大家觀影時第一時間的直觀感受，畢竟每個人的感受都不同XD 只是《鈴芽》這部作品將角色的心理刻劃藏在了許多畫面的細節和台詞上，相對隱晦但並不是完全的沒有鋪陳，仔細看都能發覺，所以我覺得把這些小細節以「戀愛腦」、「人帥真好」去概括而論的話很可惜，所以才會在這篇文章後又補充了一些自己的想法
仔仔❀
@peggy3039
Mon, Mar 6, 2023 3:44 PM
Mon, Mar 6, 2023 3:44 PM
多喝水計畫の海苔
: 鈴芽的房間擺滿了醫護相關的書籍，替草太包紮傷口的熟練度，都可以得知歷經過震災她的志向可能是醫護關連的工作，但與其同時她又很看輕自己的生命，種種跡象都可以推出鈴芽有嚴重的倖存者內疚，成長的這幾年想必也是跟自己內心的孤獨奮鬥很久TT
我很喜歡的一個小細節還有開頭以及結尾的呼應，在同樣的斜坡道路上，開頭的鈴芽是放開雙腳任由腳踏車往下滑，然而結尾的時候鈴芽卻是好好單腳放下著地，這也暗示了鈴芽的心理狀態，從一開始不看重自己到最後踏實得踩在這塊土地上，好好的活著
仔仔❀
@peggy3039
Mon, Mar 6, 2023 3:57 PM
Mon, Mar 6, 2023 4:08 PM
夜嵐🌈
: 這個可能只能根據作中的設定做推測，蚯蚓本來是只會出現在常世的存在，是因為人們失去了對土地的信仰和敬畏才會透過後門(連結現世和常世的通道)而出現在現世，但生者是無法進入常世的，草太那時作為要石大概處在生死的交界處，所以草太最後在常世鎮壓了蚯蚓應該算是特殊狀況吧XD
仔仔❀
@peggy3039
Tue, Mar 7, 2023 1:20 PM
Tue, Mar 7, 2023 2:58 PM
至於鈴芽為什麼會這麼反抗環阿姨，鈴芽在心裡的某處是覺得她對環阿姨是有所虧欠的，成為了環阿姨的家人也不是她能夠選擇的，鈴芽也在心中劃清了一條線，所以她在那個家可能是沒有歸屬感的
而劇中也能看出環阿姨對著鈴芽是有許多的不放心、甚至是過度關懷，可以推測在成長的過程當中，每當鈴芽做出一些決定的時候，肯定是沒有得到環阿姨太多的支持的，所以鈴芽在離家的時候才什麼都不想講，因為她覺得環阿姨不會理解她的想法。我想不少人在成長過程或多或少都有遇到過相似的狀況吧XD
可想而知在鈴芽失去親生母親的這幾10年，環阿姨作為鈴芽第二個養護者，是把她全部的生活重心都放在鈴芽身上的。這些鈴芽當然都看在眼裡，她當然感謝環阿姨的養育之恩，也是愛著她的，但這對鈴芽來說何嘗不是份過於沉重的愛？
長久下來欠缺溝通的兩人才會有最後那場吵架和爭執
仔仔❀
@peggy3039
Tue, Mar 7, 2023 1:22 PM
Tue, Mar 7, 2023 2:12 PM
而讓我最為動容的是環阿姨騎著腳踏車載著鈴芽，對她道歉並說
「並不是只有這樣哦」
，而鈴芽則笑著摸著環阿姨的背，回答
「我知道。」
所謂家人不就是如此嗎？說出口或展露出的話語不會是全部，但這一切的情感和回憶都確確實實的存在於他們共同生活的這所有的日子當中
貓貓空
@waterlan333
Tue, Mar 7, 2023 2:55 PM
哇謝謝仔仔分享新海誠展，這邊很久以前去台灣的展覽時記得分鏡旁有許多註記(？蠻有趣的
創作者和觀賞者的橋樑，我想不是上對下的教育，而是對等的交流讓作品更打動人心吧
有看到覺得衝突很突匹的看法，這邊覺得正因為是親近的人，平常一直累積到爆發，戳破紙時說話都相當傷人
嗯嗯確實地震時環阿姨很擔心跑回來看鈴芽，鈴芽跟鈴果談話時也是擔心自己耽誤了阿姨
覺得仔仔詮釋鈴芽追尋的動機相當好，就像喬凡尼一樣，摯友也是乘客之一，最終要理解生命意義的還是喬本人
仔仔❀
@peggy3039
Tue, Mar 7, 2023 5:09 PM
Tue, Mar 7, 2023 5:10 PM
貓貓空
:
@peggy3039 - 【新海誠展】 前天去了期待許久的新海誠展，只能用大滿足來形容嗚嗚嗚･ﾟ･(つд...
搜了一下過往的噗，找到了當初去《新海誠展》時的REPO！貓貓空有興趣的話可以看看
這時候就很感謝出去遊玩或看展都會記錄的自己XD
我當初參展的時候看到監督說的這句話實在很感動，有種被理解的感覺，做為一個觀眾我也時常覺得創作者和觀賞者之間是對等的並沒有上下之分，
所以每當看到一些過於上目線的創作者都會感到哪裡怪怪的
仔仔❀
@peggy3039
Tue, Mar 7, 2023 5:10 PM
Tue, Mar 7, 2023 5:46 PM
貓貓空
: 我很喜歡新海誠的一點就是他是很樂於與觀眾交流溝通的一位動畫監督，除了會海巡大家的感想之外也會在推特開語音空間與粉絲交流，《鈴芽》在日本上映後也進行了日本的全國上映走訪，親自登壇與觀眾或粉絲交流，這種聆聽觀賞者聲音的行動我覺得不是每位動畫監督(或是創作者)都能做到的事情，單就這點來說我實在是甘願做他永遠的腦粉(是有這麼誇張#
是啊，就是因為是自己最親近的人所以會擅自期許對方一定是懂自己的，你明明就是我的親人為什麼就是不懂我呢？所以家族之間在吵架爆發的時候講話才會這麼的尖銳又傷人
謝謝貓貓空的喜歡，將心中的想法轉換成文字的過程對我來說也是自己梳理對作品以及對劇中角色的想法的一個環節，如果有能夠觸動讀者的部分那就真是太好了TT
仔仔❀
@peggy3039
Tue, Mar 7, 2023 5:24 PM
Tue, Mar 7, 2023 5:25 PM
還有一件事大概是像我這樣的老粉絲才會知道的，就是在新海誠還沒透過《你的名字》出圈成名，大概是到《言葉之庭》左右的時期吧？還是只有一部份動畫宅知道他的時候，誠哥是有自己經營個人網站和Blog的，並且會在上面親自回覆網友們的留言XD
可惜現在已經無法瀏覽當初的個站了
仔仔❀
@peggy3039
Thu, Mar 30, 2023 4:57 AM
雖然有點晚了但謝謝匿名贈送噗幣的噗友，大感謝
載入新的回覆
「而是認知到對於我們生活的這個世界來說，災難是與日常緊貼著的存在。」
－取自入場特典『新海誠本』
如果說《天氣之子》是新海監督對於早期自身作品「世界系」的一種自我解答，那麼《鈴芽之旅》可以說是相對於《追逐繁星的孩子》當中所提到的「生死觀」的再詮釋和構築。
本作既是震災文學，同時也是關於一名少女取回自身認同的成長故事。
※下收感想和自我解讀考察、文長注意
鈴芽的門鎖 すずめの戸締まり 新海誠
《鈴芽之旅》為新海誠執導兼編劇，是他的第八部動畫電影，同時也是繼《你的名字》、《天氣之子》後，第三部牽涉災難題材的動畫電影
故事講述居住在日本九洲寧靜小鎮的17歲少女「岩戸鈴芽」，某一天的上學日與一位名為「宗像草太」的青年邂逅，草太告訴鈴芽他正在找尋著「門」
止不住好奇心的鈴芽隨後跟著草太的腳步來到了已經是廢墟的溫泉街，在那裡她所看見的是矗立於水池的中央，一扇老舊的木製門
「門的另一邊會出現災厄」
作為閉門師的草太告訴了鈴芽這件事，就在此時，一隻白貓現身在草太和鈴芽的眼前，隨後草太就變成了鈴芽小時候最珍愛的黃色小椅子的身姿
追著草太和神祕的白貓，鈴芽從九洲出發，展開了橫跨日本的旅程
而在旅途的終點等待著鈴芽的是她所忘卻的過去
新海監督作品的一貫特色就是美麗細緻的風景，相較前作《天氣之子》多聚焦於東京，本作配合「旅行」這個主題，從九洲(宮崎)、四國(愛媛/八幡濱港)、關西(神戶/明石海峽大橋、夜景)、東京(東海道新幹線/御茶之水站)、東北(宮城)，向觀眾展示了日本各個地方不同的風土名情和樣貌
「門的另一端，存在著所有的時間——」
這片星空在本作出現於被稱為「常世」的空間當中，而這點恰巧連結到了新海監督2011年的作品《追逐繁星的孩子》，在《繁星》一作當中，雅戈泰最深處的夜空也是如此的幻想且不真實，因為那是對於生者來說觸碰不到的地方，一個屬於死者的國度
而剛好本作的作畫監督「土屋堅一」和美術監督「丹治匠」都是《繁星》的主要擔當，這也是為什麼我覺得本作從劇情核心到畫面的美術風格，都是新海監督對於《繁星》的再構築（這點後面會再提到）
此次是RADWIMPS繼《你的名字》、《天氣之子》後與新海誠作品的第三度合作。除了RADWIMPS外，今次的作曲陣容還加入了以《潛龍諜影系列》、《攻殻機動隊 SAC 2045》而知名的作曲家「陣内一真」
前幾作在演唱曲的使用上總有種太滿的感覺，但這部調和得非常好，與劇情高度的配合使人讚賞
日本是個地震頻發的國家，所以古今中外，許多日本作家都將地震災害作為創作的重要題材，而發生於2011年3月11日的東日本大震災不僅僅影響了許多日本人民，也影響了新海監督之後的創作方向
從《你的名字》到《天氣之子》，再到《鈴芽之旅》，三部都是以「災難」為題材，可從中窺見新海監督這幾年一直以創作的方式來幫自己梳理情緒，並將自身的想法寄託在作品當中
《你的名字》中，透過眾人的協助，迴避了災難；
《天氣之子》中，選擇了珍愛的人，與她在降下災難的世界下共同生存；
《鈴芽之旅》中，取回了重視之人，珍惜著現有的日常
近年的三作看似調性類似，但從迴避(彗星)、無法逃離(降雨)、面對(震災)，從中所要強調的核心精神是不同的
新海監督在訪談和場刊中皆有提到，想要將東日本大震災放入作品的想法一直存在於他內心的某處，但又一直思考著這樣是否妥當，所以不管是《你的名字》還是《天氣之子》，都只是用隱晦的方式來描繪
而這次會決心採用311這個題材的契機之一是因為有次他與孩子無意間的對話，發現311對於他的孩子來說已經是教科書當中一小角了，這時他才驚覺現在再不寫，可能之後都沒有機會了
災難發生的當下，會被當成「事件」被世人關心著，然而隨著時間的流逝，會逐漸變成一個「符號」，透過故事來讓後世的人能夠了解這段歷史和這之中的思念和情感，正是「創作」所蘊含的力量
新海監督的作品總是有著某種喪失感，而首次將這種喪失感寄託在「死亡」的作品則是《追逐繁星的孩子》，這部也是他第一次描繪有關於「生與死」的主題
以女性為主角、追逐著心儀的人的背影而踏上旅途(瞬/草太)、貓作為關鍵配角之一等，都讓人感受到監督是有意識的與《繁星》作出呼應和對照
當初311發生的時候，監督正在著手製作的便是《繁星》，可能也是這樣，他選擇在經過10年的現在，以自己的方式再構築並回應這部作品
在《繁星》一作當中，明日菜和森崎都是為了取回已逝之人而踏上旅途，是趟「說再見的旅程」
「活著的人才是最重要的！」
這是《繁星》當中，心最後對森崎的吶喊，同時也是《鈴芽之旅》最根本的故事核心
為了取回死者的《繁星》，和為了取回生者的《鈴芽之旅》，形成了強烈的呼應和對照
我們雖再也碰觸不到逝世的人，但死者所留下來的祝福(亦或是詛咒)，是會確實的刻印在生者的心中，人們總是帶著這樣的寄託而活著
「從小我就一直覺得是生是死都是運氣。」
「但是，我恐懼著沒有草太的世界！」
全片當中我印象很深刻的一段話，表面理解成鈴芽對草太的戀心也沒問題，但對我來說更加貼近的解讀是對於從小因為不可抗力而失去媽媽(死)的鈴芽來說，她不想再經歷失去重要之人的世界
「かけまくもかしこき日不見(ひみず)の神よ。」
「遠つ御祖の産土よ。」
「久しく拝領つかまつったこの山河、」
「かしこみかしこみ、謹んでお返し申す。」
「日不見之神啊，請容許我向您訴說。」
「先祖代代的土地之神啊。」
「我僅將以最大的尊敬和敬畏之情，將您長久借予人們的山林和河流、歸還於您。」
這是草太在進行關門的時候會講的祝詞，這段日文真的非常非常美，看完這部作品後真的會深感日文是這麼美的語言
「塵歸塵、土歸土」，每個東西最終都會也必須回到原本該有的地方，就像是鈴芽表面上是「離家旅行」，但實際上是一趟「回家的旅程」
新海監督提到自己對於本作最初的發想是想做一個「悼念場所」的故事，這幾年走在日本街頭，發現廢棄的建築越來越多，明明要在一個土地上動工的時候會有地鎮祭(開工儀式)，但當一個地方結束它的使命的時候，卻沒有類似的儀式，所以才會有本作的發想
土地乘載著曾經在那生活過的人們的記憶和文化，自己的出身也是構成一個人自我的一部份。每當看到草太和鈴芽關閉一扇門，其中湧現的情感和回憶很觸動
新海誠監督的作品中，總是充滿了各種的「距離」，地球和宇宙、生與死、地上和天空、此端和彼端 等等，而這次《鈴芽之旅》除了物理上的移動之外，最強調的距離應該就是鈴芽自身與自己「心的距離」
上述也有說到，土地和自己的出身也是構成一個人自我的一部份，鈴芽在震災的時候還很小，對於這段回憶沒有明確的記憶，又或者是因為創傷而刻意將這段往事封印了起來，所以鈴芽是刻意地將自己與真正的內心隔了段距離
直到鈴芽跟著草太一起踏上了旅行，每到一個地方、每踏上不同的土地、每關起一扇門，鈴芽就取回了屬於自己的一部份，最終回到了自己的家鄉，選擇關上了那個長久以來被自身所忘記的、內心的門，才終於填滿了自身與心的距離，完整的成為了「岩戶鈴芽」
因為震災的關係而缺少了一腳的椅子，除了是震災的象徵之外，同時也是對應到鈴芽的內心，暗示著鈴芽在經歷震災，失去了母親後的心理狀態
從鈴芽家裡充滿醫護相關的書籍、為草太包紮傷口的手腕，都能感受得出來鈴芽這些年想必總是在跟著自己內心的孤獨所戰鬥著
「大姐姐是誰？」
「我啊、是鈴芽的『明天』！」
鈴芽對著小鈴芽打氣的這段我真的是哭到一個不行
就算現在很難過、就算內心有著無法痊癒的傷痕、就算中間會經歷很多孤獨，但你還是能夠靠著自身的力量走過來，不用成為誰，只要作為原本那個你便行了
本作最受爭議的部分，無非就是最後鈴芽為了取回草太，而犧牲大臣的地方。其實從前作的《天氣之子》當中，就能看出新海監督刻意不讓筆下的角色做出大眾所認為「正確的選擇」
有一點我一直覺得很有趣的是，很多人看故事，在意的並不是角色有沒有按照本身的設定行動，而是有沒有「做觀眾覺得正確的事情」
在虛構的作品當中追求正確性，彷彿將自己的願望或欲求寄託在這些虛構的角色身上，這個狀況近年越來越嚴重，所以看到新海監督刻意的讓筆下的主人公違背觀眾這些期許的時候，我是感到很欽佩的XD
大臣宛如小孩般的天真和殘酷讓鈴芽心生恐懼，會排斥是理所當然的，所以你要說鈴芽就是錯誤的嗎？只要是人，就一定會犯錯，一定會有某種程度的私心和利己主義，不同的人事物，在你心中珍視的重量肯定是不同的
「在正確的前方、我只想與你一同活下去。」
〈すずめ〉一曲道盡了所有
「希望『從出發到回程』的本作能達成故事最基本的任務。」
「從日常開始啟程，到達最遙遠(死)的地方，再回到最普通不過的日常。」
「就像是在遊樂園乘坐著雲霄飛車般，那種到達終點，腳終於能夠著地的安心感，通過這個過程確認日常的形式和存在。」
「讓觀眾能夠透過娛樂作品來接近死亡，並從中感到活著的喜悅。」
「這是我們在製作《鈴芽之旅》這部作品時所內藏著最簡樸的意圖，對我們來說是單純卻又困難的工作。」
「當觀眾出了電影院，一起與鈴芽結束旅程的時候能夠對此時此刻正活著的自己有著一些些的雀躍感。」
「我想做出這樣的電影。」
－－截取自入場特典『新海誠本』
出了門，可以說聲「我出門了」
回到家，有能夠道出「我回來了」的歸屬
這一切的一切是如此平凡，卻又幸福
本作在「門鎖」和「鎖門」的意象使用上真的相當優秀
當然，作品中的民俗設定考察也是個樂趣，但作為新海粉我覺得誠哥的作品是偏感性層面的，設定只不過是點綴，內裡想要探討的核心主軸一直都很明顯，壯大的世界觀下包裹著個人情感，一直是新海監督作品的特色，所以最後還是選擇了這樣的撰寫方式
本作的確可以說是新海監督的集大成，把他多年想要撰寫的主題以明確的形式畫下了一個註腳
實在好喜歡草太跟鈴芽很自然的互動感，最後草太對鈴芽的那一抱真是徹底擊殺我
「更想看見以誰也未曾看過的表情展露笑容的你」
RADWIMPS〈カナタハルカ〉
本作的場刊和特典的內容非常值得一看，有時間的話看看能不能再翻一些
由於台灣正式的譯名是《鈴芽之旅》所以本文也決定以這個譯名撰寫，也期待台灣上映後大家的心得
賀台灣搶先場上映！這幾天看各路觀影感想看得好開心
也來自推一下自己的這篇感想文，歡迎觀影過後一起聊聊XD 手邊有場刊、入場特典的新海誠本1和2，有時間的話還滿想自行翻譯裡面誠哥的訪談跟大家分享，但最近比較忙，不知道趕不趕得上正式上映><
順便拍了點周邊照和日本麥當勞合作的繪本分享XD
看了一輪大家的感想，很多人說鈴芽動機不足，只是為愛而衝這點實在是有點誤解鈴芽了XD
我是覺得鈴芽的倖存者內疚很嚴重，所以才會很果斷地說出不怕死之類的話，如果對象不是草太換成了別人，我覺得鈴芽還是會追上去，畢竟那張椅子是她和她媽媽最重要的回憶啊...
鈴芽並不是想死，也並非認為活下來的自己有錯，只不過她心裡的某一塊一定是空蕩蕩的，認為自己的生命不足夠有「重量」，更甚者是重要親人的累贅，走不出倖存者內疚
而草太變成了椅子也就代表重要的東西從與媽媽的回憶變成的草太
感覺到草太似乎擁有著對於自己來說很重要的東西，所以正確來說吸引著鈴芽追上去最大的原因並不是一見鍾情還是什麼戀愛情感，而是一直留藏在心中某處，「有關於常世的記憶」
監督為了柏林影展而繪製的這張新視覺圖就說明了一切
還有椅子一腳缺失原來是代表內心的缺失
謝謝仔仔翻譯場刊，想做出出了電影院能對於活著自己有雀躍感的部分我認為導演確實做到了，那虔誠祈求想活下去的心願
可以詢問仔仔鈴芽跟環阿姨衝突時好像提到「來成為我的孩子吧」但阿姨否認這不是他說的，這部分是鈴芽誤會的嗎？還有小鈴芽遇見草太是因為常世所有時間都存在，所以他看見了未來的草太，所以在開頭覺得似曾相識麼
之前有在日本看過新海誠展，從訪談中會覺得他真的是一直在思考如何透過娛樂作品來帶給觀眾點什麼的動畫監督，印象很深的一段是新海監督認為創作者和觀賞者之間並沒有所謂的高低之分，他覺得「作品」是讓創作者和觀賞者彼此溝通的一個橋樑，個人真的相當喜歡這句，讓人感受得出他的真誠
環阿姨和鈴芽這層親子關係也是我很喜歡的描寫，有時候越是重視的人越難敞開心房與之溝通，一再的相忍，鈴芽的心裡應該也一直對環阿姨感到有所虧欠，認為是她耽誤了她的青春、讓阿姨沒有選擇的未來
是的，常世在日本神話當中指的是「永遠不變的神域」，同時也代表著死後的世界，連接著過去、現在和未來
仔細看的話能從台詞看出鈴芽真的很看輕自己的生命，草太問鈴芽說妳不怕死嗎、鈴芽秒答說「不怕」，而草太的祖父又再問她相同的一句話，鈴芽也是秒答
那句「我怕的是沒有草太的世界」在我心中並不是愛情或戀愛層面的話語(也許有但並不是主要)，而是鈴芽不想再體會失去重要之人的那種痛了
以前失去了媽媽是不可抗力，而這次她有選擇的機會，有倖存者內疚的她自然會覺得犧牲自己能換回世界和平是最好的決定，她也有闖下禍要自己收拾的自覺，她從東京決定去救回草太的時候就已經下定決心犧牲自己了
所以我真的不懂很多人都在說鈴芽戀愛腦XDD 她要是真的戀愛腦的話當初就不會選擇把草太當作要石插進去了
驅動著鈴芽前進的一直是自身過往的回憶，草太只不過是個引子，這是我很喜歡的一點
這個作品自始自終所描繪的就是「鈴芽」的成長物語，自己與自己的救贖和和解
我也對很多人認為すずめ戀愛腦抱持問號，有認真看的話不太覺得他單純是戀愛腦去行動
真的戀愛腦的話應該會變成放著死一堆人也不把草太插下去從最一開始有船在屋頂上、跟阿姨一起住、門引發的地震就發現這是以311大地震為すずめ背景下去做的，種種跡象
除了最一開始すずめ覺得草太很美來看，すずめ心理創傷還有內疚很嚴重，後來回想就覺得好壓抑為什麼白貓要石能夠在現世鎮壓蚯蚓(畢竟當時鈴芽是在現世
那為什麼草太卻是在常世鎮壓阿
不否認鈴芽有被草太煞到(?) 但如果鈴芽真的是戀愛腦，愛到卡慘死的話那她大可像前作《天氣之子》的帆高一樣，選擇草太而不是世界/其他人的死活
自己不會否認大家觀影時第一時間的直觀感受，畢竟每個人的感受都不同XD 只是《鈴芽》這部作品將角色的心理刻劃藏在了許多畫面的細節和台詞上，相對隱晦但並不是完全的沒有鋪陳，仔細看都能發覺，所以我覺得把這些小細節以「戀愛腦」、「人帥真好」去概括而論的話很可惜，所以才會在這篇文章後又補充了一些自己的想法
我很喜歡的一個小細節還有開頭以及結尾的呼應，在同樣的斜坡道路上，開頭的鈴芽是放開雙腳任由腳踏車往下滑，然而結尾的時候鈴芽卻是好好單腳放下著地，這也暗示了鈴芽的心理狀態，從一開始不看重自己到最後踏實得踩在這塊土地上，好好的活著
而劇中也能看出環阿姨對著鈴芽是有許多的不放心、甚至是過度關懷，可以推測在成長的過程當中，每當鈴芽做出一些決定的時候，肯定是沒有得到環阿姨太多的支持的，所以鈴芽在離家的時候才什麼都不想講，因為她覺得環阿姨不會理解她的想法。我想不少人在成長過程或多或少都有遇到過相似的狀況吧XD
可想而知在鈴芽失去親生母親的這幾10年，環阿姨作為鈴芽第二個養護者，是把她全部的生活重心都放在鈴芽身上的。這些鈴芽當然都看在眼裡，她當然感謝環阿姨的養育之恩，也是愛著她的，但這對鈴芽來說何嘗不是份過於沉重的愛？
長久下來欠缺溝通的兩人才會有最後那場吵架和爭執
所謂家人不就是如此嗎？說出口或展露出的話語不會是全部，但這一切的情感和回憶都確確實實的存在於他們共同生活的這所有的日子當中
創作者和觀賞者的橋樑，我想不是上對下的教育，而是對等的交流讓作品更打動人心吧
有看到覺得衝突很突匹的看法，這邊覺得正因為是親近的人，平常一直累積到爆發，戳破紙時說話都相當傷人
嗯嗯確實地震時環阿姨很擔心跑回來看鈴芽，鈴芽跟鈴果談話時也是擔心自己耽誤了阿姨
覺得仔仔詮釋鈴芽追尋的動機相當好，就像喬凡尼一樣，摯友也是乘客之一，最終要理解生命意義的還是喬本人
我當初參展的時候看到監督說的這句話實在很感動，有種被理解的感覺，做為一個觀眾我也時常覺得創作者和觀賞者之間是對等的並沒有上下之分，
所以每當看到一些過於上目線的創作者都會感到哪裡怪怪的是啊，就是因為是自己最親近的人所以會擅自期許對方一定是懂自己的，你明明就是我的親人為什麼就是不懂我呢？所以家族之間在吵架爆發的時候講話才會這麼的尖銳又傷人
謝謝貓貓空的喜歡，將心中的想法轉換成文字的過程對我來說也是自己梳理對作品以及對劇中角色的想法的一個環節，如果有能夠觸動讀者的部分那就真是太好了TT
可惜現在已經無法瀏覽當初的個站了