昨天跑去四刷灌籃高手的感想！（有捏）
京站已經沒海報可以拍了哭
不過我這次有拿到良的特典所以我是快樂阿宅

講幾個喜歡的點

▶︎我真的很愛劇場版的良的表情，不管是眼睛睜得大大圓圓的還是嘴巴嘟起來，全都好可愛⋯⋯宮城良田你這麼可愛你哥知道嗎 （知道）

▶︎跟赤木擊掌之後的櫻木花道手被赤木拍到很痛好好笑

（說起來我這次好像有多捕捉到一個魚住的身影，他是不是有一段是坐在櫻木軍團前的地板上？？？？）

▶︎看了動畫之後對於劇場版的動作流暢程度非常感動，謝謝井上大神和製作組的堅持和努力才有這麼棒的作品！！

這次盡力記了喜歡的台詞們（只記日文，中文大概翻一翻，可能跟官方有出入）

▶︎「しかし今日の三井はいいぜ（今天的三井手感很好）」（三井壽）
用第三人稱稱呼自己的咪醬真的有夠可愛

▶︎「この音が……　オレを蘇らせる　何度でもよ（這個聲音無論幾次都能讓我清醒）」（三井壽）
咪醬快累趴但還是能投進三分球真的好好，我只剩下三分球的那句台詞我也好喜歡
松本還被バテみっちゃん騙到真的是可愛

▶︎「待ってたぜ！問題児！（等你很久了，問題兒童！）」（宮城良田）
我就是愛⋯⋯就是愛良和花
看四遍還是被良一直關注花道萌到揪起來，良叫花道花道真的很好 動畫版都把良的花道翻成櫻木我實在覺得動畫字幕很內個

▶︎「いつでも1on1やってやるよ、負けたら坊主な（隨時等你來單挑，不過輸了就要剃光頭）」（宮城良田）
實在沒印象這句怎麼翻來著了，這段良撞到咪醬之後有一個不是很明顯的睜大眼睛，我覺得這個時候良已經發現眼前的人就是那個三井了（當然也知道他就是當年自己在街頭球場碰到的人），所以才會跟他說隨時等你來1 on 1，輸的話就要剃光頭
後面咪醬把良叫上天台，然後說的那句「お前の歪んだ眉毛が好きじゃねぇ」我也好喜歡（但是我很喜歡良的眉毛謝謝）
良真的很希望咪醬能重新回來打籃球，所以才會討厭代表咪醬是不良少年的那頭長髮，希望他把頭髮剃短，重新回來當籃球員
電影版裡咪醬投了好幾球三分之後良的眼睛都在閃閃發光，良真的愛咪醬

▶︎「スピードなら…NO.1ガードはこの宮城リョータ ーーーだぴょん（論速度的話，第一的後衛是我宮城良田ーーーだぴょん）」（宮城良田）
だぴょん的可愛是中文翻不出來的只好保留著，真的超絕可愛，可愛到我整個人要皺起來(???)
說起來我原本吃的是良花跟三良，但多看幾遍（+美好ㄉ二創們推波助瀾）之後覺得深良和澤良也很好⋯⋯深澤或澤深也很好我都有喜歡🥹
良怎麼聽一聽就學深津啦怎麼可以這樣我想把他吃掉 （阿宅冷靜）

▶︎「ドリブルこそチビの生きる道なんだよ（運球才是小個子的生存之道）」（宮城良田）
屏除cp腦之後的我的第一名喜歡的台詞，這句講完之後下BGM真的有夠燃❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥

▶︎「オヤジの栄光時代はいつだよ⋯⋯ 全日本のときか？オレは⋯⋯オレは今なんだよ！！（老爹的榮光時代是什麼時候？全日本的時候嗎？我就是現在啊！）」（櫻木花道）
花道寶寶真的是想把他放在心口，看到他受傷真的有夠心疼，不過即使可能會讓他今後不能再打籃球，他也寧可現在勉強自己，去抓住眼前的這一瞬間真的是好愛

這次的哭點是花道投進最後那球然後跟流川楓擊掌的畫面
想起了動畫輸給海南的時候花道哭得多傷心這瞬間就多感動，劇場版把花道從被晴子邀約開始打籃球、基礎練習到兩萬顆投籃練習、籃板王的全國登場的片段剪得好好，不冗長但原作粉卻能從那些畫面中看到櫻木有多努力，大哭

第二個哭點是爸爸倒下去之後媽媽在爸爸的牌位前面哭，然後良走上去摸媽媽的頭，之後從背後抱住她那段，良真的是個溫柔的孩子，誰能不愛他

其實我也很喜歡櫻木的那句「你們這些籃球癡的常識對我這個菜鳥不管用」那裡，櫻木撥（不存在的）頭髮的樣子真的有夠帥

&兩個覺得劇場版字幕翻錯的地方
1.良問咪醬還可以嗎？咪醬回說累到手都舉不起來之後良的那句，應該是跟咪醬說球還是會傳給你喔（良很清楚咪醬還可以撐得下去，對咪醬很有信心才這樣說的，不是字幕翻的叫咪醬把球傳出來）
2.櫻木跟赤木說的流川楓擋不下澤北，他不會把球傳出去，因為他沒有輸過
字幕這邊翻的像是在講流川楓，但後面說的不會把球傳給別人的應該是澤北，所以櫻木跟赤木才會去擋他

四刷我更認真看山王了，山王的籃球少年們我也好喜歡
河田好帥，然後我超級喜歡是帥哥但是在山王總會變成被大家欺負的吉祥物的澤北榮治⋯⋯
澤北要飛去美國學長們來送機的時候澤北一定會哭哭
我也好愛深津，我喜歡深津欺負澤北

然後我今天終於收到我已經訂了快一個月的10 days after了！！！！我要來開新噗講感想！！！！

對惹我下週六想去五刷...希望可以找到時間適合的場次...我還有一張兌換券，是說台北如果有人揪包場imax的話我也好想去imax看一次嗚嗚