瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/1jgb2DSjul7v1Qr1tLthac.png
安里アサト@86短編集は四月・Ep12は発売中! (@Asakura_Toru) on X
【亞特萊葛格(ヤトライにーちゃん)】
有趣的親戚大哥哥‧諾贊家版本。
名字的由來是造語的「野虎威」,來自野老虎的威脅,這樣的意思。

與諾贊本家血源較近的男子名字多以「I(イ)」的字母結尾,為了符合這點便以「YATORAI」為名了。

※日文YA是野,TORA是老虎,可愛的野虎形象XD
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/45ki1ZSgT3VoN4yM9EFYFI.png
安里アサト@86短編集は四月・Ep12は発売中! (@Asakura_Toru) on X
順帶一提長兄是「MIITSU(梅茲)」,並非以「I」為結尾的理由,是因為梅茲哥哥出生時,賽耶爺爺的子嗣男性全員尚健在,並沒有要讓他繼嗣的關係。

而亞特萊出生時,雷夏已經被逐出家族,有繼承機會便為他取了「I」結尾的名字,是這樣的緣故。
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/ozWqxOFwIhwdrKlPqenzb.png
安里アサト@86Ep12発売中 on Twitter
【煙晶種】

尚未登場過的茶系種貴種。
這下共和國、聯邦周邊的人種應該全部出來了吧(吧?)

名稱的由來,大概可以猜到是以「煙水晶(Smoky Quartz)」為名。

※日文煙水晶通指中文的「茶晶」。但中文也有煙水晶的稱呼法。
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/6vL2r0Rhg5Gd7GeyvO1Duo.png
安里アサト@86Ep13発売中! (@Asakura_Toru) on X
話說回來,序章登場的公主與孩子們,有人注意到只有一人並不屬於萬福瑪莉亞聯隊,而是所屬別的隊伍嗎?(如果有注意到的話我會很高興)

然後另一個後面會提到的瘦皮猴眼鏡君,也是隱密地出現在三個地方,請找看看吧。

--

噢.......那些段落我沒有很仔細看,不太有印象......但好像有這麼回事......
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/6ZeXI4pNxmcLHLP0ToTUyg.png
安里アサト@86短編集は四月・Ep12は発売中! (@Asakura_Toru) on X
https://images.plurk.com/Kz4XXnW2xxtetnAcmlHuQ.png
横縞左道 on Twitter
横縞左道:
雖然是有趣的親戚哥哥,但該認真時也會非常認真,雖然是位武士確也非常有情義,亞特萊哥哥真棒。
希望在戰後,可以有「其實他是這樣的傢伙!」(雖然誰也不會這麼說)之類的劇情演出,這樣的男子。

安里:
亞特萊,如果那個世界有維基百科的話,裡面的記述應該會很有趣呢。
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/6nJHSrCeeqLTCJsJno5nnr.png
安里アサト@86短編集は四月・Ep12は発売中! (@Asakura_Toru) on X
【裝甲強化外骨骼-狼戰士(ウルフヘジン)】
要害部位可以承受12.7毫米子彈的直擊(並不是說不會受傷)

如果沒有死的話,治療之後會繼續回到前線,以這樣的發想進行設計。此外,也讓手腳並不容易被擊中。

......不,步兵可以頂得住重機槍的子彈,這是相當奢侈的類別了吧......(移開視線
----

安里老師您終於意識到這是怪物級別的設定了ㄇ......
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/4CTHjWZ3cibdidXzUToQiz.png
安里アサト@86Ep12発売中 on Twitter
所以說無法擋得住重機關槍子彈的輕裝甲破壞神君呢,在人類側就只能視作步兵級別了吧(以軍團觀點來看)......實際上,真的當成步兵來看的話是很強啦,只是......
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/5oHJh210Ra59YUygsfQSBB.png
安里アサト@86Ep12発売中 on Twitter
裏話今天告一段落,明天繼續!
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
簡易翻了一下,可以F5了!
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
啊......就是序章負責本集搞事的那些孩子們(過了10年他們長大變成一群沒有腦子的可憐人),那些相關段落我沒看得很仔細,我也不確定就算之後有中文版,我能不能看進去,我好像本來就不太能接受他們的蠢笨,我隱約能理解問題在哪裡,但卻又很不想面對這些人。
畢竟這集帶出了,聯邦內部的隱憂。然後他們遲遲無法舉辦投票進行民選總統,好像比起人民不識字,更嚴重的是人民無法適應政治體系的轉換吧。
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
到底是教育問題,還是深植在他們心中的階級問題,又或是君主與民主政治體系在轉換過程中必經的鎮痛期問題,我其實還沒有搞得很懂......但講白了,聯邦在幹掉帝國後,接收的那些子民都是像這樣的未爆彈嗎?那些舊貴族們也能視作聯邦的遺毒嗎?
而三百年前經歷革命好不容易成為民主國家的共和國,如今變成現在這種境地,也是他們心中人種歧視的問題被放大後,自私自利的心態作祟招致自己的毀滅嗎?
將這些列出來,是因為考量到如果戰爭真的結束了,八六們將面對的是這樣一團混亂的人類社會嗎?他們的定位與歸屬也成了很不安的問題,感覺聯邦最後也不一定能成為他們的依靠。
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/3LgPtXhk4CibgvUX97V3CR.png
安里アサト@86Ep12発売中 on Twitter
說起來,12集對維克來說是腦袋數次處於危險狀態的集數呢(像是蕾娜的蟬翼、安琪的蟬翼、可蕾娜的蟬翼,還是辛的蟬翼之類的
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/4az5pvuiAtYEMRidwfebX3.png
安里アサト@86Ep12発売中 on Twitter
不過這是維克自作自受。也是沒辦法的嘛
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/6QcTRSfhtuM3TVq4B1lvjh.png
ミラー on Twitter
粉絲:此時此刻,不是該往本人穿上(蟬翼)的方向發展嗎?(作為祭品)

安里:>轉推 就是這樣!
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/5Fsze8VyW0oujuBuP9MgB.png
安里アサト@86Ep12発売中 on Twitter
說起來,搞不好扎法爾哥哥大人也對維克說過「那麼你自己穿上吧」這樣的話呢?

為了阻止那笨蛋弟弟將那玩意弄成軍隊的制式裝備。
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/6BmU1BITNAWvYATb3qileX.png
安里アサト@86Ep12発売中 on Twitter
只是因為士兵討厭這樣的理由,還不足以阻止蛇王子放棄呢......如果不讓他自己也成為受害者,我想也不可能讓這件事作罷吧。
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/2Zavi5YfCkiSIZvwZKKWUj.png
安里アサト@86Ep12発売中 on Twitter
慢著。那時候的維克才幾歲啊?

......該不會奉王太子殿下的直接命令,正太維克裝備蟬翼的可能性就此誕生......!?
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/4HR8gyADirvpsrjAVu8u2F.png
安里アサト@86Ep12発売中 on Twitter
大概十一、二歲左右的正太呢?(蟬翼開發是在西琳之後的事,所以大概是這個歲數吧
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/6cQhmzyadXGwP5j0BmAcK9.png
安里アサト@86Ep12発売中 on Twitter
為何我在三月的第一天,就鍊出了伊迪那洛克王家的黑歷史......?
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/6kT2rpYOhCykI93dM0v7WJ.png
安里アサト@86Ep12発売中 on Twitter
欸──轉換氣氛來說說裏話吧
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/1OojI8pXpEiunwow5h2ZEt.png
安里アサト@86Ep12発売中 on Twitter
【新的原生海獸ちゃん】
登場的理由就如同後記所述。原生海獸負責艦隊的主動聲納。偶爾也會擊沉軍艦。

眼睛是人魚,外貌跟性質是鮫,這樣的形象下去寫的。然後味道大概跟新鮮的魷魚生魚片很類似。
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/2AvmQ7dAd7c0T7hmG3zD8b.png
安里アサト@86Ep12発売中 on Twitter
【只有名字登場的】
破甲種ちゃん。這是比音探種ちゃん還要小的種類,就如同以實馬利所述,牠擁有生體鉅,從漁船的網子到軍艦

全能夠直接切開。

還沒有設定口味如何,那麼就類似鰻魚或星鰻好了(如此隨意
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/2SfDuq9y2SoNY757FTLxaO.png
安里アサト@86Ep12発売中 on Twitter
如果有日本人在的話,這種口味設定肯定會被滅絕的吧
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/6YUbDEQoky9BO9UN9CfUTq.png
安里アサト@86Ep12発売中 on Twitter
【本週的(本週的?)馬塞爾】
責編說了「馬塞爾就像個偷腥貓(小賊貓/狐狸精)」這樣的感想。欸欸,是那個辛跟馬塞爾的共鬥場面。

......為什麼蕾娜得跟菲多還有萊登甚至馬塞爾進行女主角的競爭啊......?
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/28KcX8ZxG0LPNSQFrygNak.png
安里アサト@86Ep12発売中 on Twitter
女主角競賽,那麼蕾娜應該會覺得維克也參加了吧。
--
水槌@ep12ネタバレ on Twitter
水槌桑是天才wwwwwwwww
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/3yH8TA2YraIcWz2c3kle7K.png
安里アサト@86Ep12発売中 on Twitter
【本週的蕾爾赫】
芙蕾德利嘉的毛毛蟲布偶最後是萊登跟安琪教她做的吧。維克拿起來後雖然丟給了柴夏,但維克想要的毛毛蟲(真物),在那個秋末會由蕾爾赫負責去找。

大概,途中遇見的菲多還會幫忙。
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/7mzNN5OhiNiNhjxnTQVNkm.png
安里アサト@86Ep13発売中! on X
【密爾】
賽歐已經忘記了樣貌的隊長先生。那位隊長終於有了名字!

給他名字的原因,是因為「戰隊長的孩子」的稱呼方式已經開始產生混亂,差不多該給個名字才好稱呼了呢......。神父大人或是老婆婆可以明確指向某個人,但本作中有蠻多的戰隊長還有小孩子......
--
希爾凡‧魯納爾(森林裡的狐狸)
密爾‧魯納爾(蜂蜜色的狐狸)
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/6OU5cX3QZxA1ZRsRFEeBco.png
安里アサト@86Ep12発売中 on Twitter
已經過零點了,今天就到這裡吧!明天繼續!
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
明天薪偷時間再來翻(喂)
先去睏了
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/3Lavsw46xArAn130GRF3tg.png
謝謝安里老師 (自肥一下)
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/4o89YCZEIiB5sn0luoGSKz.png
安里アサト@86Ep12発売中 on Twitter
說起來,其實那些原生海獸們是可以吃的喔......(也有無法食用的種類
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/7MAjfrtSb4TCZmGQJJ9JQ6.png
安里アサト@86短編集は四月・Ep12は発売中! (@Asakura_Toru) on X
接下來今天也很有精神地聊裏話吧!首先就是聊亞特萊的時候不小心被遺忘的,關於維蘭的裏話。
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/3FWYwMq9WwPY1wygmEbkdU.png
安里アサト@86短編集は四月・Ep12は発売中! (@Asakura_Toru) on X
【關於繼承‧維蘭方面】
偶爾會收到這樣的問題「維蘭明明身為貴族,卻想跟不是夜黑種的葛蕾蒂交往嗎?」

正如亞特萊所述,維蘭是三男,不會繼承家業,所以並不是什麼大問題。雖然是不妥的,但真想這樣做的話也不會被說閒話。

雖然葛蕾蒂屬於平民,但她是大企業(有辦法進行新型機甲開發、量產規模等級的公司)的大小姐,也是足夠與維蘭老家結為親戚的對象了。
何況葛蕾蒂是二十幾歲就成為上校的才女,對於尚武的帝國貴族來說並不差。
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/4UL5BtY3TlTwrGPo6zQb6p.png
安里アサト@86短編集は四月・Ep12は発売中! (@Asakura_Toru) on X
【關於繼承‧米亞羅納方面】
有關繼承的事,米亞羅納中校機甲的那位駕駛員。

那位在選拔教育中也是頂尖的對象(所以成為繼承人的親信),在之後若是獲得相當的軍功,就算提出希望向主君的妹妹(米亞羅納中校)結婚的請求,也在能被許可的範圍......這樣的立場。

現在的時間點,已得到「也能娶分家女兒來成為一族的成員。」的評價。只是若要娶本家的公主,他的原家世背景與財力都尚且不足,除非取得足以代替那些不足部份的功績,否則無法被認可......這樣的感覺。
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/71NUOenVIWXlXWlAzmj66P.png
安里アサト@86短編集は四月・Ep12は発売中! (@Asakura_Toru) on X
雖然對米亞羅納中校來說,駕駛員的他是初戀對象,但駕駛員的他也對妮雅姆公主抱有同樣的心意而持續努力著......這樣的情況搞不好存在呢
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/5FZJkGNinbjzaPz9oBfgh2.png
安里アサト@86短編集は四月・Ep12は発売中! (@Asakura_Toru) on X
僅管這是我自己創作的角色,卻不知道他們會發生什麼(在角色尚未明朗的狀況下一切都是未知數),所以即使是身為作者的我也不知道。
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/17fiyplL1Ub10rC8j714p4.png
安里アサト@86短編集は四月・Ep12は発売中! on Twitter
只是米亞羅納中校與駕駛員兩方單相思的說法,就像自己說的那樣,用自己喜歡的情節讓人心動。
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/4OMeabFR55lsuaAfiIlsvY.png
安里アサト@86短編集は四月・Ep12は発売中! (@Asakura_Toru) on X
因為特別優秀而與家人分開被帶到主人身邊相當緊張的少年,被擁有美麗咖啡髮色的年幼公主嚇了一跳。在公主於庭院喝下午茶的時候經過。少年的眼中,那位公主就像天使一樣閃閃發光。明明知曉身份不同卻仍被那樣的光輝所吸引。很好。
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/2CvcZUW6jPC81Gm4ouWXPT.png
安里アサト@86短編集は四月・Ep12は発売中! (@Asakura_Toru) on X
小小的公主殿下對「哥哥的朋友」天真無邪地說著「最喜歡了!」之類的話語,雖然身份不同仍暗自高興著......公主殿下尚且年幼還分不出親情與愛情的差別......! 所以只能必死忍耐地度過每一日。讚呀!
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/6xX4c5ZjlrjXnvc61hw6YA.png
安里アサト@86短編集は四月・Ep12は発売中! (@Asakura_Toru) on X
......如果真的是這樣的話,那本篇中「公主殿下看起來很高興呢。」在苦笑裡隱藏的(啊啊公主殿下今天也好溫柔......而且熱衷於喜愛事物中模樣的公主殿下真是美麗......)搞不好是這麼想呢
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/607emi2hsdqKmMsehoDJhw.png
安里アサト@86短編集は四月・Ep12は発売中! (@Asakura_Toru) on X
對繼承者的少當家(米亞羅納中校的哥哥)「公主殿下是如此地美麗溫柔賢惠」極力表示的駕駛員。

少當家有點感到厭煩。
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/3c3OBmC2CeY0wC5VB9mH6n.png
安里アサト@86短編集は四月・Ep12は発売中! (@Asakura_Toru) on X
少當家「你就到前線去守護妹妹吧(我已經知道了所以你就到前線的妹妹身邊去爭取軍功,如果得到不錯的勳功的話我會想辦法處理的)」
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/14Ziybx6Jp41bL624JSWI1.png
安里アサト@86短編集は四月・Ep12は発売中! (@Asakura_Toru) on X
少當家「話說回來你已向妹妹告白了嗎? ......還沒!?」
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/2h0YYHbstd1fPpHue3ikbi.png
安里アサト@86短編集は四月・Ep12は発売中! (@Asakura_Toru) on X
少當家「那告白也去前線做吧。在破壞之杖裡的話,只有兩人剛剛好。 任務記錄器?」

少當家「理所當然會被聽到呀。被一族全員。你要做好就算千年後也會被家族流傳的覺悟喔。」
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/4AtWkqF2lLaCCLIKkBbbTb.png
安里アサト@86短編集は四月・Ep12は発売中! (@Asakura_Toru) on X
不,就算是軍人,未婚的公主與信賴的男性部下同乘一架破壞之杖,兄長也許是這麼打算的吧......大概
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/3vAoFEMs3ZaRiux76w7ZKm.png
安里アサト@86短編集は四月・Ep12は発売中! (@Asakura_Toru) on X
少當家「戰場中告白會立起死亡旗幟嗎? 去折斷它」如此說著
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
今天是一段,在Ep.12出場只有一頁描述,連名字都沒有的駕駛員先生,沒想到竟然有這樣的隱藏設定的故事(咦?
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
北方方面軍的浪漫愛情故事
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
本來今天聊的是維蘭跟葛蕾蒂,沒想到轉而一講北方方面軍那位中校(同樣也是貴族),竟然還有這樣的設定!也太可愛了我的天~原來你內心世界是這樣的嗎?名字都還沒出現的駕駛員先生(竟然還是top),我還以為只是中校太熱衷自己的興趣,周圍的人都拿她沒辦法的描述,原來是這樣寵溺的心情看待她的嗎~~~~
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
好吧,可能本來沒有這樣的設定,只是安里看到這樣的說法覺得不錯,於是補完了這樣的設定,繼而~~~哎呀哎呀~~~~
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/6iNKaeHeezatQMOO22kWyN.png
安里アサト@86Ep12発売中 on Twitter
今天在裏話之前有件事要宣佈!
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/24yxYzWZOY5wfNMIbEuwju.png
電撃文庫 on Twitter
魔法少女蕾娜!!!
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/2KiRuL9dHdW7SDuv7YQYV9.png
安里アサト@86Ep12発売中 on Twitter
86動畫特典的小說『魔法少女レジーナ☆レーナ』
由染宮すずめ老師的可愛畫風進行漫畫化!

敬請期待魔法少女蕾娜與魔法少女阿涅塔還有小不點角色86們的各種活躍!
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
作為一個體力只是渣渣,熬夜就會生不如死的社畜,安里老師的裏話⋯⋯我睡醒再來補

嗚嗚,安里老師,您怎麼那麼喜歡熬夜呢,這樣對身體不好啊~~~
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/2AjEWSsD4P91cxKf697JX0.png
安里アサト@86Ep12発売中 on Twitter
給購入BD/DVD的大家:
可以看到各式各樣的場景變成插圖!染宮老師超美妙的繪作!要漫畫化啦!敬請期待!
像是蜜柑箱中的辛,還有小不點86們開心玩耍的各種畫面之類的~

給「魔法少女レジーナ☆レーナ???」的大家:
這是一部將魔法少女的蕾娜以及犬耳角色的86們,從宇宙戰艦的彈射器中射出去與宇宙怪獸戰鬥的衍生作品。正經角色只有卡爾修達爾而已。然後☆是一定要的。

很有趣喔!請多多指教!
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
田端@電撃文庫⚡️ on Twitter
田端編輯:
※這是真的。
沒想到竟然要漫畫化了呢!
田端對於像是銀河美少年的哥哥將於漫畫中動起來,然後辛超級嫌棄的畫面(大概)能呈現出來超開心的,一講到這個話題時都有些小興奮呢。
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
田端@電撃文庫⚡️ on Twitter
順帶一提「☆」是一定要的,因為是魔法少女嘛......
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
田端@電撃文庫⚡️ on Twitter
這段發言主要是因為「喵咪眼☆馬塞爾(にゃんこアイ☆マルセル)」的緣故呢。
>跟魔法少女的時空連接起來了
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/2YahQE5DqPIUcPTAkr5Fat.png
安里アサト@86Ep12発売中 on Twitter
【作者校對處】
為了向校稿員解釋,安里用(畫伯般的)鉛筆繪出軍團重機型與敵機各種概要圖解。對於自己的畫圖能力低於塗鴉的恐怖水平而懊惱不已。

※原文是へろへろ,大概是弱弱的線條之類的形容。基於這種狀況下畫出來的圖,現在這個時代都會以畫伯來稱呼(雖然原指擅長畫畫的人,但有時圖畫過於藝術前衛到會讓人露出溫暖微笑,這種情況下大家都會溫柔的說這個人是畫伯)這邊補述就以畫伯代稱這樣的狀態。
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/7I8wWasMX86MKMBt7lskLh.png
安里アサト@86Ep13発売中! (@Asakura_Toru) on X
【重機工兵型・アラネアくん(蜘蛛?)
這個其實是,在EP.8書寫的戰鬥中出現的敵機名稱歿案。本來還想讓他在EP.9出場,但EP.9又再度成為歿案,現在只剩下名字還留存著。EP.12這孩子終於出場了呢。

已經不再有原型的模樣。是否還留有一點點EP.8的殘骸呢.....
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/5xeru61AFJXEIkyE3imlek.png
安里アサト@86Ep12発売中 on Twitter
話說回來,アラネア君所在的水壩是拱壩與「重力壩」的混合體。

重力壩雖然從名字上聽起來,好像是靠人工產生重力之類的科幻作品名稱,但其實是依靠材料自身重量來抵抗水壓的一種水壩。

機械化步兵也是一樣,我很喜歡這種實際上與字面上的意思有所差異的詞彙。
--
※詳細可直接搜尋「重力壩」,有詳細水壩設計結構的解釋。
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/28PlkkXFK8QOEyIJGrEbi3.png
安里アサト@86短編集は四月・Ep12は発売中! on Twitter
【指揮官機‧螢火蟲】
擁有「會發光的蟲子」的名字,說話語氣就像原帝國貴族,生前的知識還包括那些知識的他或她。

是的。是某個米亞羅納家的關係者。
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/6gG3wNDr1y4Lbnv8EKHn5h.png
安里アサト@86短編集は四月・Ep12は発売中! (@Asakura_Toru) on X
總地來說,其實這次事件完全是米亞羅納家族的失誤或是管理不善所引起的吧? 忍不住讓人這樣想
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/1qKrZAlPa5xp5iZ0UiHOYy.png
安里アサト@86短編集は四月・Ep12は発売中! (@Asakura_Toru) on X
【謎之美少女】
琪特莉醬~

外表描述完全在安里的好球帶,也是しらび老師的理想型,以此設計出來的琪特莉醬,讓安里在螢幕前面暫時捂臉朝天興奮了好一陣。順帶一提胸部很大。
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/5Ko5rlug3wPoGJHFUA11A2.png
安里アサト@86短編集は四月・Ep12は発売中! (@Asakura_Toru) on X
琪特莉醬,雖然不是這種場合,但不願意進浴室且拉開距離的少女心動作太棒ㄌ
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/2O3kmP86EFCKWKCgSEnyGI.png
安里アサト@86短編集は四月・Ep12は発売中! (@Asakura_Toru) on X
為什麼會提到胸部的話題? 畢竟尤德在Ep.7強調過自己的喜好,就順便提一下
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/jIfxwMfFv3NVChLHOtY6q.png
安里アサト@86短編集は四月・Ep12は発売中! (@Asakura_Toru) on X
大諾贊展
感覺像是以那個世界的美術館進行企畫展覽一樣的標題名稱,好喜歡這種命名喔
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/41tROi4u3c8bPEy11iKnek.png
安里アサト@86短編集は四月・Ep12は発売中! (@Asakura_Toru) on X
大諾贊展,假如不展示專用多足機甲的模型,而以實機進行展示的話(不不不不
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/1BmKYsmv5LctfZKtN3FeMK.png
安里アサト@86Ep12発売中 on Twitter
撐住啊!美術館的地板!(戰鬥時重量大概會超過五十噸重
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/7MruaIzjud5ifm5OJo0yv5.png
安里アサト@86Ep12発売中 on Twitter
實機展示(附上諾贊家駕駛員們的模擬戰鬥)(美術館撐住啊)
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/6p2sjlDFUWobJUOQDNmZ2C.png
安里アサト@86Ep12発売中 on Twitter
賽耶爺爺「太麻煩了,乾脆直接建一個能承受機甲戰鬥的美術館吧」

ヤトライ(那不就是室內演習場嗎⋯⋯?不過家主好像很沈迷啊⋯⋯」

負責吐槽的老管家「老爺,那樣的用詞是有誤的。那個並不是美術館,而是室內演習場。」
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/2xUuloBjktteMRdj7THs8A.png
安里アサト@86Ep12発売中 on Twitter
(轉推)
當然機甲們不會遵循常規的操作移動,而是會使用各種跳躍動作,然後就將周遭環境壓垮了。

安里:
與其說有可能發生,不如說諾贊家的人絕對會這樣幹(操作破壞之杖使用跳躍的辛,操作閃蝶進行跳躍的齊利亞)
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/3thkoFbIcSu5WbHjcktFyi.png
安里アサト@86短編集は四月・Ep12は発売中! (@Asakura_Toru) on X
列車砲進行跳躍什麼的,現在回想還是會有一種到底在說什麼?的感覺(重達1400噸)(聽到這報告的無貌者,就算身為軍團還是忍不住以為自己聽錯再重新確認了一遍)
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/4WnpDessb8v6n82ntX7b6s.png
安里アサト@86短編集は四月・Ep12は発売中! (@Asakura_Toru) on X
軍團的總指揮官機們「大攻勢的關鍵,貴重的超重砲,讓帝國名門武將的諾贊出場,而且該人也是擁有長久實戰經驗的原近衛騎士,交給齊利亞‧諾贊可以安心吧」

諾贊出身的原近衛騎士齊利亞「就算是貴重的超重砲也毫不猶豫地起跳!」(掉落一地裝甲、零件。跑出一堆錯誤訊號)
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/5gnK1EgaLnBSzSgtqCVfqZ.png
安里アサト@86短編集は四月・Ep12は発売中! (@Asakura_Toru) on X
好的,來講裏話吧。

差不多該講點沉重的話題。
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/3yCdaN8yQ72io2uxgerdv6.png
安里アサト@86短編集は四月・Ep12は発売中! (@Asakura_Toru) on X
【知覺同步裝置的竊聽】

如何知道齊格飛的弱點? 去請教知道的人吧!

伏筆是在Ep.5葛蕾蒂的台詞中埋下的,但靈感來自於第一集。
如果有個裝置可以同步五感的話,那搞不好會有人這樣使用它,對象若是86的話那更是如此

Ep.9中來到賽歐病房探望的阿涅塔,也是收到這份調查報告過來首都。這個時間點由於也無法告訴賽歐這個情況,所以即使聽到了也必須噤聲。(與雷恩擦肩而過是偶然)

所以說,這個時間點葛蕾蒂其實已經聽維蘭講過一些概要,畢竟她是阿涅塔的長官。
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/gKfIX8i2eSWoU2EYOeZ5u.png
安里アサト@86短編集は四月・Ep12は発売中! (@Asakura_Toru) on X
【雷恩‧海帝斯】
「竊聽器」的其中一人。來探望賽歐的那個孩子。

名字的由來是僧正遍昭的和歌「はちす葉の濁りに染まぬ心もて なにかは露を玉とあざむく」
明明蓮花有不被污染的心,為何仍要欺騙人呢?

順帶一提カヨウ是荷葉,也就是蓮花的葉子。
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/4jm0hEDZwPNObIiSzmNG2O.png
安里アサト@86短編集は四月・Ep12は発売中! (@Asakura_Toru) on X
粉絲:使用和歌真是風雅!
(安里轉推)
安里:謝謝!
這也要歸功於國中鞭策我記住很多著名和歌的國文老師呢(出了超多需要抄寫的作業)
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/63cqfS73wbkJwlMBsRLxkD.png
安里アサト@86短編集は四月・Ep12は発売中! (@Asakura_Toru) on X
國文的老師「和歌? 用寫的來記憶吧」
英文的老師「英文單字? 用寫的來記憶吧」
世界史的老師「說到默記,自己將要點統整起來後,在筆記本上反覆地抄寫就能記得囉?」

老師們,默記的方式太費力啦......
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/1ksKfL6fjlNUwtIpgLroPF.png
安里アサト@86短編集は四月・Ep12は発売中! (@Asakura_Toru) on X
那時候父親看到就說「如果想用寫字來記憶的話,不如買支鋼筆吧。就算寫很多也不會疲累喔。」

於是安里就此摔落了鋼筆與墨水的沼澤中。
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/1MMgz537ttzDV3muVOwGaJ.png
安里アサト@86短編集は四月・Ep12は発売中! (@Asakura_Toru) on X
那個時候買的是PARKER的鋼筆,這個確實很堅固,即使被不懂物品價值的小姑娘安里粗暴隨便過份地對待也紋絲不動。(寫字亂七八糟還被摔到

實際上現在還在使用呢。好厲害喔PARKER
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/12FjI8gNsAZRT7LjRGq2pS.png
安里アサト@86短編集は四月・Ep12は発売中! (@Asakura_Toru) on X
作者校稿也是使用鋼筆。最近的彩色墨水顏色很豐富超有趣的。
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/6ESUNjA2QVvXMWfddEXXaS.png
安里アサト@86短編集は四月・Ep12は発売中! (@Asakura_Toru) on X
我超喜歡色彩雫系列的花筏,名字與顏色都很美!
https://images.plurk.com/7xaysDY2HZqXb6cLu88lBq.png
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
https://images.plurk.com/6s9U9j8wcTBtrGcHyYsB51.png
安里アサト@86短編集は四月・Ep12は発売中! (@Asakura_Toru) on X
哎呀,不小心離題了鋼筆跟墨水,已經過零時了呀。那麼裏話明天再繼續!
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
大致先這樣,譯名不對的地方之後再改
瑾🌸(ノシˊᗜˋ*)ノシ
載入新的回覆