elish
@elish
Fri, Feb 24, 2023 1:26 AM
29
1
櫻桃的滋味(Taste of Cherry.1997):阿巴斯.基阿魯斯塔米最有名的電影,劇情描述有個男人開車四處尋找自己認為適合接受委託的人。委託內容十分簡單,只要辦點小事就能獲得二十萬。看見樹旁那個坑了嗎?明天早上再來,對坑底叫兩聲,有反應就把我拉出來,沒反應的話,用旁邊的鏟子把我埋起來……
elish
@elish
Fri, Feb 24, 2023 1:26 AM
啊?什麼,敢情你是跟黑幫約好了要在這裡談判,怕被處決之後沒人埋屍體所以預先做好準備嗎?好吧,阿巴斯.基阿魯斯塔米的電影不會有這麼刺激的展開
儘管我現在已經無法不懷疑原創性了
,它就是很日常,日常到觀眾心裡發寒。
本片也是很隨興的風格,劇情就是主角巴迪先生四處開車遊走,碰上各式各樣的人進行許許多多的對話,整部片就這麼在不斷互相碎碎念當中渡過99分鐘。但這也是不會讓人無聊的99分鐘,又或者應該說是各種讓人想太多的一段時間。
elish
@elish
Fri, Feb 24, 2023 1:27 AM
儘管看似鬆散,但張力仍存在於本片中,開場看得出來巴迪先生在找人替自己做事,但看不出他的標準也不知道是要做什麼。挑半天挑到一個疑似缺錢工地男子,但含糊不清的邀約卻讓事情看起來像約炮,果不其然被惡狠狠的拒絕。
巴迪先生也知道對方肯定誤會了(但身為觀眾倒不太誤會,因為本就不期望如此香豔的展開),但也沒辦法好好解釋。
畢竟該要怎麼講嘛,那個沒有啦,我不是要上你也不是想叫你上我,只是想叫你幫個忙如有必要把我埋起來……好像更難解釋,難怪索性果斷放棄,合不來就是合不來,比起上床,收屍這事更是講究緣分。
elish
@elish
Fri, Feb 24, 2023 1:27 AM
接下來遇上的是拾荒者,他絕對很缺錢,應該會答應吧?不,連聽都不想,這世上有種人他的生存方式極其簡單。只做自己會做的事,做得也不算好,更不受人敬重,但那是他習慣的生存方式。
於是直到命運逼他停止之前,這人都只想做這樣的事。收屍講緣分,而有些人別說收屍了,你甚至連和對方真正產生交集的緣分都沒有。
但也不是說有交集就會得到好結果,巴迪先生在路上讓一個年輕士兵搭便車,順帶問他缺不缺錢,要不要賺外快。這年輕士兵剛開始也許想要試試看,但當他發現車子越開地方越偏僻,而且巴迪先生的要求聽起來非常詭異時……不好意思,你休想!
elish
@elish
Fri, Feb 24, 2023 1:27 AM
這下反倒巴迪先生感到莫名其妙了,那個,你是一位士兵,還是個庫德人吧?清晨來叫一個人起床,不然就把屍體埋起來,真的有那麼難嗎?
我今天也不是叫你殺人,而是希望你助人為善,還拿二十萬,你為什麼就是做不到?我也想讓像自己兒子的人送個最後一程,你就蠻像的,不能當幫我個忙嗎?
但即使都動用上情緒勒索了,但年輕士兵只覺得遇到瘋子只想要逃。他不想惹麻煩,不想做奇怪的事,就算可以賺錢也不要。對巴迪先生來說兩伊戰爭還沒過很久,一個自願從軍的庫德人,竟然連極度輕微的風險都如此害怕簡直有夠莫名其妙。
elish
@elish
Fri, Feb 24, 2023 1:28 AM
他不斷試著暗示這點,卻引發士兵更強硬的拒絕反應。我只能說士兵真的很年輕,兩伊戰爭對他可能像上輩子的事了。以前有打過不代表現在馬上又要打,說不定很久以後才會又打仗,那時他已經退伍了。
從軍於他只是窮人家小孩的理性選擇,他就是沒打算冒險才會簽下去的,現在要叫他去做那麼違背常理的行動,休想。
同時更嚴肅的問題是,巴迪先生的邀約恐怕喚起了年輕士兵對死亡的恐懼,那不太理性,但人有時便是如此。巴迪先生表示躺在坑底的人會是他自己,但年輕士兵根本無法不想像,只要命運來點陰錯陽差,躺在坑底的就是士兵自己。
二十萬買他一條命當然不可能,而且即使兩伊戰爭像上輩子的事,可死亡的恐懼一旦被喚醒,便會連鎖引發無盡的焦慮。
elish
@elish
Fri, Feb 24, 2023 1:28 AM
於是士兵果斷的跳車逃了,逃得遠遠的,遠離那個死亡的象徵。
這之後巴迪先生只能繼續尋覓有緣人,城市的邊緣建築工地正在運作,坑挖了又埋埋了又挖,自然毀滅文明建立起來了,而有天也許事情會反過來,比如發生戰爭的時候。
一個自殺者的事前準備充滿爭議,但人類社會不斷發生道德爭議更大的事,卻被視作理所當然的世事流轉。
巴迪先生認識了來自阿富汗的工地保全與他朋友神學院留學生,工地保全很親切,是典型有點寂寞所以挺願意和人講話的保全。
阿富汗和伊朗都有戰爭,為什麼還要來?因為阿富汗的戰爭和我們密切相關,但伊朗的戰爭只讓我們困擾。翻成白話就是你們的戰爭關我屁事,嘛,的確,再沒有比這更安全的關係了。
elish
@elish
Fri, Feb 24, 2023 1:29 AM
總之這世上沒人不缺錢,要不要去走走?不行,我要工作無法離開。好吧,人活著總是不斷因為工作錯過什麼,但也或許錯過的東西也不真的那麼重要吧。最後是來自阿富汗的神學院留學生上了巴迪先生的車。
而電影其實也是來到這裡才真正提起自殺這個詞,巴迪先生的計劃就是吃光手邊的安眠藥,然後躺進坑底大睡特睡,等著知道自己還看不看得見明天的太陽。對,巴迪先生知道這違反伊斯蘭教義,但他懇求留學生看待宗教不要太教條,而是要真正的看見人本身。
elish
@elish
Fri, Feb 24, 2023 1:29 AM
跟真正的人生痛苦比起來,經文的力量如此薄弱。請你幫幫我的忙,幫助一位再沒有辦法忍受活著這件事的可憐人,回歸宗教的本質也就是愛,成為替我收屍的人吧。
但留學生無法,可能是因為違反理念,也或許是他的人格特質無法彈性思考,甚至他根本還沒打算踏進信仰的深水區。
他嘗試鸚鵡學舌式的說服巴迪先生放棄自殺,卻被理所當然的反嗆。好吧,無論如何,留學生拒絕配合違反教義的行為,巴迪先生得去找別人。然後他就找到了,電影沒講巴迪先生怎麼遇上這位,在自然博物館標本房工作的老先生。
elish
@elish
Fri, Feb 24, 2023 1:29 AM
但總之老先生雖然不贊同自殺,但他孫子生病了需要看醫生,那二十萬會很有幫助,所以不管是叫起床還是埋屍體他都配合。當然無論如何既然還坐在同一部車上,那就請聽我勸說吧,接下來老先生開始瘋狂碎碎念各式各樣的反自殺勸說。
你知道的,我年輕時和老婆大吵一架,本來帶了條繩子也準備去自殺了。但後來遇上一顆桑樹,然後桑椹好甜啊。之後我回家改變自己的想法,之後一切都好了很多。所以你何不也改變一下自己,這樣說不定會變快樂就不會想自殺了,何苦放棄櫻桃的滋味呢?
elish
@elish
Fri, Feb 24, 2023 1:29 AM
那實在是極度老生常談的勸說,根本是禪宗公案的移花接木版,實際有沒有發生過令人存疑。可不管是真是假,問題也正在於即使對計畫自殺的人而言那如同雜音,但值得在這世上繼續活下去的理由從來也都只是老生常談。
但不令人意外的是,越接近執行自殺計畫的時間,原本篤定的巴迪先生也變得沒那麼篤定了。他焦慮到衝進自然博物館,想辦法找到老先生,要他明天早上動手埋人前可務必要多叫幾聲。也許他只是睡沈了沒起床,雖然活埋也是一種死,但總之,多叫幾聲,好嗎?
elish
@elish
Fri, Feb 24, 2023 1:30 AM
但也是這時觀眾赫然發現,老先生其實沒很在意巴迪先生有沒有想活下去欸。雖然剛才勸得那麼認真,但都只是講好聽話而已。
他現在的反應還比較像是在擔心,自己剛剛會不會真的演太好,巴迪先生是不是聽完不想死了,想要取消整個自殺計畫。
但那個說好的二十萬在想像中可是已經落袋為安了啊,所以標本做到一半的老先生沒好氣的表示,好啦好啦我會好好叫的,整個只想趕快閃人,可不想留給巴迪先生更多時間後悔。
elish
@elish
Fri, Feb 24, 2023 1:30 AM
不太善良沒錯,但該怎麼說呢,人又要如何期望萍水相逢的另一個人立刻把自己真正的掛在心上?人會真正馬上掛在心上的只有萍水相逢的二十萬而已,人性很機車的啦。
但當然巴迪先生終究如同計畫一般躺進了坑底,而觀眾永遠不會知道他有沒有看見明天的太陽。對,跟橄欖樹下的情人一樣,櫻桃的滋味也是開放性結局,猴子都知道的詮釋角度,就是人生本即是開放性的,又有誰可以知道明天會怎樣?
elish
@elish
Fri, Feb 24, 2023 1:30 AM
喔,好吧,不只如此,電影最後非但沒有止步於未知的生與死,實際上直接打破第四道牆,拍了導演的拍片現場還有一群伊朗士兵臨演。各位觀眾,您在看的是一部電影,所以別太掛心巴迪先生的未來了。
雖然電影裡每個和他對話的人都更在意自己,沒人在意巴迪先生的死活,但各位無需感傷或需悲嘆,反正那本來就是假的。可話又說回來,不知道明天甚至下一刻是生是死,希望有人來喚醒自己或至少幫忙收屍,這個不只關於自殺,也關於戰爭,更關於生命。
elish
@elish
Fri, Feb 24, 2023 1:30 AM
談到自殺時人們叨叨唸唸著試圖阻止這件事,櫻桃的滋味都可以成為阻止自殺的美麗理由。但櫻桃的滋味可不被世人認為是適合用來阻止戰爭的可靠理由,而在生命歷程的輪迴中,櫻桃的滋味甚至只是轉瞬即逝的感傷回憶,終將會隨著腦漿腐敗一同消失。
結果到頭來唯一共通的是,人就是不會在意自己不在意的事。什麼輕如鴻毛,什麼重如泰山?高興的時候輕如鴻毛,不高興的時候就重於泰山,反過來也行。接在巴迪先生的死亡之謎後頭的,是一群靦腆笑著的士兵這跳接有些諷刺,但更諷刺的是這個批判如此輕盈。
elish
@elish
Fri, Feb 24, 2023 1:30 AM
這世上有那麼多人那麼多事,一般人終究不可能真正把有距離的「他人苦痛」深刻的掛在心上 。扛不住的,那太痛苦了,保護機制會跳出來阻止人類因此把自己燒成火球。而且無法為他人燒成火球也不邪惡,那很正常。不正常的是期盼別人都該為了自己,或自己在意的事變成火球的心理。
人就是這個樣子的,關於自己僅有的人生,櫻桃的滋味如此令人眷戀且彌足珍貴。但當事情是別人的事時,櫻桃的滋味也不過是說說而已。而倘若事情大於個人,而與體制或者自然相關時,曾經很重要的就變得完全不重要,甚至拿出來用還有點可笑。
elish
@elish
Fri, Feb 24, 2023 1:31 AM
該怎麼說呢,有夠伸縮自如,在一部沒有結局的電影裡,觀眾最後看到的是不斷流動的人心,在無法跳脫的生與死邊緣上不住翻滾掙扎,而那些翻滾掙扎甚至沒什麼新意可言。但也沒什麼不好的,畢竟有些事就是知道了才有開始。也許有時就是得到坑底躺躺看,才能知道些什麼。
也或許到頭來當人們終究還是想在那不斷浮動的萬事萬物中,去把握住並建立個什麼時,最終能倚賴的也就只有那些足以令人為其活下去、陳腐的美好事物。
elish
@elish
Fri, Feb 24, 2023 1:31 AM
沒錯,櫻桃的滋味在這種時候可以成為開始,一個很可愛的、小巧的開始;但儘管人通常會期望不要就這麼順便也成為終點,但要如何真正而且有創意得看得更遠一點終究很難。結果有時候事情也就是這個樣子了。
正因為對人性本質沒有過度期待,反而是了然於心的接納一切,所以這是那種把無情拍得無比溫情的電影,有時真的只是看怎麼想而已。
LikeCoin Widget By LikerLand
載入新的回覆
儘管我現在已經無法不懷疑原創性了,它就是很日常,日常到觀眾心裡發寒。本片也是很隨興的風格,劇情就是主角巴迪先生四處開車遊走,碰上各式各樣的人進行許許多多的對話,整部片就這麼在不斷互相碎碎念當中渡過99分鐘。但這也是不會讓人無聊的99分鐘,又或者應該說是各種讓人想太多的一段時間。
巴迪先生也知道對方肯定誤會了(但身為觀眾倒不太誤會,因為本就不期望如此香豔的展開),但也沒辦法好好解釋。
畢竟該要怎麼講嘛,那個沒有啦,我不是要上你也不是想叫你上我,只是想叫你幫個忙如有必要把我埋起來……好像更難解釋,難怪索性果斷放棄,合不來就是合不來,比起上床,收屍這事更是講究緣分。
於是直到命運逼他停止之前,這人都只想做這樣的事。收屍講緣分,而有些人別說收屍了,你甚至連和對方真正產生交集的緣分都沒有。
但也不是說有交集就會得到好結果,巴迪先生在路上讓一個年輕士兵搭便車,順帶問他缺不缺錢,要不要賺外快。這年輕士兵剛開始也許想要試試看,但當他發現車子越開地方越偏僻,而且巴迪先生的要求聽起來非常詭異時……不好意思,你休想!
我今天也不是叫你殺人,而是希望你助人為善,還拿二十萬,你為什麼就是做不到?我也想讓像自己兒子的人送個最後一程,你就蠻像的,不能當幫我個忙嗎?
但即使都動用上情緒勒索了,但年輕士兵只覺得遇到瘋子只想要逃。他不想惹麻煩,不想做奇怪的事,就算可以賺錢也不要。對巴迪先生來說兩伊戰爭還沒過很久,一個自願從軍的庫德人,竟然連極度輕微的風險都如此害怕簡直有夠莫名其妙。
從軍於他只是窮人家小孩的理性選擇,他就是沒打算冒險才會簽下去的,現在要叫他去做那麼違背常理的行動,休想。
同時更嚴肅的問題是,巴迪先生的邀約恐怕喚起了年輕士兵對死亡的恐懼,那不太理性,但人有時便是如此。巴迪先生表示躺在坑底的人會是他自己,但年輕士兵根本無法不想像,只要命運來點陰錯陽差,躺在坑底的就是士兵自己。
二十萬買他一條命當然不可能,而且即使兩伊戰爭像上輩子的事,可死亡的恐懼一旦被喚醒,便會連鎖引發無盡的焦慮。
這之後巴迪先生只能繼續尋覓有緣人,城市的邊緣建築工地正在運作,坑挖了又埋埋了又挖,自然毀滅文明建立起來了,而有天也許事情會反過來,比如發生戰爭的時候。
一個自殺者的事前準備充滿爭議,但人類社會不斷發生道德爭議更大的事,卻被視作理所當然的世事流轉。
巴迪先生認識了來自阿富汗的工地保全與他朋友神學院留學生,工地保全很親切,是典型有點寂寞所以挺願意和人講話的保全。
阿富汗和伊朗都有戰爭,為什麼還要來?因為阿富汗的戰爭和我們密切相關,但伊朗的戰爭只讓我們困擾。翻成白話就是你們的戰爭關我屁事,嘛,的確,再沒有比這更安全的關係了。
而電影其實也是來到這裡才真正提起自殺這個詞,巴迪先生的計劃就是吃光手邊的安眠藥,然後躺進坑底大睡特睡,等著知道自己還看不看得見明天的太陽。對,巴迪先生知道這違反伊斯蘭教義,但他懇求留學生看待宗教不要太教條,而是要真正的看見人本身。
但留學生無法,可能是因為違反理念,也或許是他的人格特質無法彈性思考,甚至他根本還沒打算踏進信仰的深水區。
他嘗試鸚鵡學舌式的說服巴迪先生放棄自殺,卻被理所當然的反嗆。好吧,無論如何,留學生拒絕配合違反教義的行為,巴迪先生得去找別人。然後他就找到了,電影沒講巴迪先生怎麼遇上這位,在自然博物館標本房工作的老先生。
你知道的,我年輕時和老婆大吵一架,本來帶了條繩子也準備去自殺了。但後來遇上一顆桑樹,然後桑椹好甜啊。之後我回家改變自己的想法,之後一切都好了很多。所以你何不也改變一下自己,這樣說不定會變快樂就不會想自殺了,何苦放棄櫻桃的滋味呢?
但不令人意外的是,越接近執行自殺計畫的時間,原本篤定的巴迪先生也變得沒那麼篤定了。他焦慮到衝進自然博物館,想辦法找到老先生,要他明天早上動手埋人前可務必要多叫幾聲。也許他只是睡沈了沒起床,雖然活埋也是一種死,但總之,多叫幾聲,好嗎?
他現在的反應還比較像是在擔心,自己剛剛會不會真的演太好,巴迪先生是不是聽完不想死了,想要取消整個自殺計畫。
但那個說好的二十萬在想像中可是已經落袋為安了啊,所以標本做到一半的老先生沒好氣的表示,好啦好啦我會好好叫的,整個只想趕快閃人,可不想留給巴迪先生更多時間後悔。
但當然巴迪先生終究如同計畫一般躺進了坑底,而觀眾永遠不會知道他有沒有看見明天的太陽。對,跟橄欖樹下的情人一樣,櫻桃的滋味也是開放性結局,猴子都知道的詮釋角度,就是人生本即是開放性的,又有誰可以知道明天會怎樣?
雖然電影裡每個和他對話的人都更在意自己,沒人在意巴迪先生的死活,但各位無需感傷或需悲嘆,反正那本來就是假的。可話又說回來,不知道明天甚至下一刻是生是死,希望有人來喚醒自己或至少幫忙收屍,這個不只關於自殺,也關於戰爭,更關於生命。
結果到頭來唯一共通的是,人就是不會在意自己不在意的事。什麼輕如鴻毛,什麼重如泰山?高興的時候輕如鴻毛,不高興的時候就重於泰山,反過來也行。接在巴迪先生的死亡之謎後頭的,是一群靦腆笑著的士兵這跳接有些諷刺,但更諷刺的是這個批判如此輕盈。
人就是這個樣子的,關於自己僅有的人生,櫻桃的滋味如此令人眷戀且彌足珍貴。但當事情是別人的事時,櫻桃的滋味也不過是說說而已。而倘若事情大於個人,而與體制或者自然相關時,曾經很重要的就變得完全不重要,甚至拿出來用還有點可笑。
也或許到頭來當人們終究還是想在那不斷浮動的萬事萬物中,去把握住並建立個什麼時,最終能倚賴的也就只有那些足以令人為其活下去、陳腐的美好事物。
正因為對人性本質沒有過度期待,反而是了然於心的接納一切,所以這是那種把無情拍得無比溫情的電影,有時真的只是看怎麼想而已。