NEO
@moomac2002
說
Wed, Feb 22, 2023 8:41 PM
大家都在看城
NEO
@moomac2002
說
Wed, Feb 22, 2023 8:41 PM
只有我孤單的看國米……
NEO
@moomac2002
說
Wed, Feb 22, 2023 8:42 PM
這場踢得很火爆ㄝ
NEO
@moomac2002
說
Wed, Feb 22, 2023 8:43 PM
中國那裡會稱呼人蜜 隊蜜
換成台灣說法要怎麼說ㄚ……
NEO
@moomac2002
說
Wed, Feb 22, 2023 9:24 PM
奧納納連三撲我流淚 爹……！！
NEO
@moomac2002
說
Wed, Feb 22, 2023 9:38 PM
真的下去 終於
ㄨㄋ🌟木漏れ日🫧
@thinntshinn
Thu, Feb 23, 2023 2:15 AM
人蜜跟隊蜜是什麼意思啊
NEO
@moomac2002
說
Thu, Feb 23, 2023 2:33 AM
ㄨㄋ🌟木漏れ日🫧 : 人蜜就是只喜歡該球員，球員去哪隊就支持哪隊，隊蜜就是只支持這個隊
但是這是中國的用法(僅限運動) 一直在想台灣要怎麼講(
ㄨㄋ🌟木漏れ日🫧
@thinntshinn
Thu, Feb 23, 2023 2:34 AM
NEO : ㄛ懂 但台灣沒有特別為這種狀況衍生的詞吧 通常會直接說我是支持這個球員／我是支持這個球隊的
ㄨㄋ🌟木漏れ日🫧
@thinntshinn
Thu, Feb 23, 2023 2:35 AM
我覺得中國人這點滿有趣的，他們真的很會衍生一些詞XD 比如說「槓精」 台灣大概就是會說愛找麻煩／挑事的人
ㄨㄋ🌟木漏れ日🫧
@thinntshinn
Thu, Feb 23, 2023 2:36 AM
既不想支言支語又找不到更貼切的詞
佐伊PP
@zoebaibai
Thu, Feb 23, 2023 4:31 AM
台灣真的沒有人蜜和隊蜜這種說法，但是其實這個取得還挺貼切的
目前看到搞事的是人蜜比較多
NEO
@moomac2002
說
Thu, Feb 23, 2023 4:43 AM
ㄨㄋ🌟木漏れ日🫧 : 對啊 不過蜜這個字的精髓就在有點腦殘粉 瞎挺的意味(但沒有到很誇張 介於中間??)
NEO
@moomac2002
說
Thu, Feb 23, 2023 4:44 AM
就很難想到適合的詞來形容(
NEO
@moomac2002
說
Thu, Feb 23, 2023 5:46 AM
佐伊PP : 你說披著四億姐的皮的🐢嬤嗎(超支語
我覺得中國那邊搞事的比較多，畢竟台灣看球的人這麼少哈哈哈哈嗚嗚嗚(哭了
人蜜隊蜜這用法真的很精闢我可不想被人認為我支持PSG
NEO
@moomac2002
說
Thu, Feb 23, 2023 5:49 AM
會煩惱這個只是因為要打簡介真的不知道怎麼打(
佐伊PP
@zoebaibai
Thu, Feb 23, 2023 7:00 AM
NEO : 台灣看球的人真的少 我是被對岸的梅蜜跟內蜜嚇到、太奇葩了 四億就邪魔歪道就算了
佐伊PP
@zoebaibai
Thu, Feb 23, 2023 7:03 AM
被誤認是psg 球迷真的哭笑不得 但是簡介上這樣的確難打，還是你全打出來算了
NEO
@moomac2002
說
Thu, Feb 23, 2023 9:24 AM
佐伊PP : 前陣子四億的瓜真的又扯又好笑，一群四億粉🐢嬤，到處開小號開cp帖但是都踩內捧龜，還在他們自己的群裡把內罵得很難聽最好笑的是還造謠說外國人都覺得龜是帥哥，內長得很一般只能說搞鬥爭還是得口國人
這樣看來我簡介真的得打很長 寧願被認為是無腦瞎妹喜歡內梅都不想被當成PSG球迷
佐伊PP
@zoebaibai
Thu, Feb 23, 2023 9:41 AM
NEO : 哇你是去哪裡看到這麼精彩的東西 🐢是帥哥內很一般笑死我，頂多說🐢算可愛吧哈哈哈哈，我好希望周遭有像內一樣的一般人什麼夢幻世界，而且粉四億怎麼會罵內好奇怪的想法
NEO
@moomac2002
說
Thu, Feb 23, 2023 9:57 AM
佐伊PP : 畢竟內的心裡只有小梅 對比落差太明顯ㄅ 我都說四億粉由愛生恨
而且四億粉絲很多🐢嬤，覺得🐢這麼努力在復合結果內完全不給面子然後就一直罵內說除了🐢不會有人要他(下略各種侮辱詞彙) 我真的笑爛
不過梅蜜 內蜜甚至是四億都好，每次看他們發瘋但是我們南美情侶還是穩穩的熱戀，我就覺得他們真的好可憐(幹) 小情侶就不顧他人死活(
我基本上看場外的都是用微博跟豆瓣，如果要看足球新聞跟賽程我會用虎扑
NEO
@moomac2002
說
Thu, Feb 23, 2023 10:01 AM
佐伊PP : 內真的漂亮小馬 如果我身邊有這樣的一般人 我可能得去捐香油錢以免遭天譴 太幸福了
佐伊PP
@zoebaibai
Thu, Feb 23, 2023 2:19 PM
NEO : 竟然有除了🐢沒人會愛這種論調 各種人蜜在發瘋的時候都覺得真的有病，怎麼思想如此扭曲 還硬要說他們感情不好只是演的
微博我也有看，可能是發作的帖直接略過所以才沒發現🐢蜜如此瘋狂，虎撲我再來用看看好了
佐伊PP
@zoebaibai
Thu, Feb 23, 2023 2:20 PM
NEO : 真的!!!而且內眼睛超漂亮 應該是上輩子修來的福才有辦法周邊有內這種一般人
載入新的回覆