關於灌籃高手電影的中配，有一點點想要吐槽的地方……

為什麼叫每個人都是姓氏（櫻木、三井、宮城……等），輪到流川就一定要連名帶姓喊他「流川楓」，連安西教練都喊他全名欸whyyyy

還有某一句原文我記得是「在沒有我的日本」，為什麼中配直接變成「在沒有我的地方」（應該？）把日本拿掉了……

棋靈王的中配也是喔，北斗杯才出現的角色“社清春”，明明日文對話裡就是講yashiro(社)，但中文硬要唸“社清春”

因為音節吧？ 配音必須對嘴形，秒數不夠就只能自己加了

電視版就一直叫他流川楓了，他的名字只有三個字，其他人都是四個字

還原過往動畫的叫法

而且中配沒有咪醬的嘔吐聲（？