kiki✿🌈
@kikia123
Mon, Feb 20, 2023 2:22 AM
Mon, Feb 20, 2023 2:43 AM
231
55
[アイナナ]
種村有菜 on Twitter
種村有菜 on Twitter
https://pbs.twimg.com/media/FlIB5ABaMAAgT49?format=jpg&name=orig
「ŹOOĻ LIVE LEGACY “APOŹ”」再次向各位道聲辛苦了！
比起思考先是去感受這場live，比起理性更是以本能去追求音樂。
因為得到了staff的許可，我想就『Utopia』的衣裝設計稍微做點解說。

關於BW的ZOOL衣裝，『つくも(跟月雲同音)』這個單字寫成數字就是九十九，我以在各種民間傳說中與九關係密切的龍做為設計理念繪製而成。
所有人身上配戴的花是大麗花，花語是「華麗」「威嚴」「優雅」「榮華」「背叛」「見異思遷」「善變」「不安定」。
ZOOL APOZ
掰噗~
@baipu
說
Mon, Feb 20, 2023 2:22 AM
你說了算~
kiki✿🌈
@kikia123
Mon, Feb 20, 2023 2:24 AM
我才知道月雲的つくも原來是可以寫成數字的！？最講究數字的娜娜！！！！！！！！
kiki✿🌈
@kikia123
Mon, Feb 20, 2023 2:37 AM
等一下我改一下翻譯，竟然看錯很基礎的地方～～～～啊～～～～～～～
是與九關係密切啦～～～～～～～～
kiki✿🌈
@kikia123
Mon, Feb 20, 2023 2:38 AM
龍と数字「９」との深いつながりとは？～台湾No.1占い師【龍羽ワタナベ】の龍トーク | ゆほびかweb
kiki✿🌈
@kikia123
Mon, Feb 20, 2023 2:43 AM
痾痾痾我改好了這樣才是正確的意思 已經看到的人請忘掉最初的版本(??????
魚球☆君の音は優しい花束
@fishball251
Mon, Feb 20, 2023 1:40 PM
Mon, Feb 20, 2023 1:41 PM
記得好像是在百載無窮還是哪邊有看到，了桑一開始跟百說自己姓「つくも」的時候，百一開始是理解成了「九十九」，然後了說「不是那麼特別的姓氏啦，是更普通的字。」
魚球☆君の音は優しい花束
@fishball251
Mon, Feb 20, 2023 2:03 PM
也有可能是同人文的內容，抱歉實在記不太清楚
kiki✿🌈
@kikia123
Mon, Feb 20, 2023 2:06 PM
魚球☆君の音は優しい花束 : 這樣一講我好像有點印象了……？我好像確實有看過了桑說過這句話……
若其♭♭沉迷魯迪烏斯
@yoeki
Mon, Feb 20, 2023 5:33 PM
竟然讀九十九?
好久以前看過一本漫畫內面有句對白是「九十九有百樣慾」
了桑最好有百樣慾!
kiki✿🌈
@kikia123
Mon, Feb 20, 2023 5:54 PM
若其♭♭沉迷魯迪烏斯 : しゃお@5部13章2話 on Twitter
正好看到有人推測了桑的名字應該是 九十九(無法觸及到百)跟隱喻掩蓋月亮(偶像)的烏雲
也有人說了本身就是「終止」的意思，「月雲了」這個名字就是指停在九十九，永遠不會到達百……
若其♭♭沉迷魯迪烏斯
@yoeki
Mon, Feb 20, 2023 6:07 PM
遺憾呢~了桑
載入新的回覆