ಠ_ಠ
想請問廣東話口語中「嘅」是「的」的意思,為什麼有時候看到有人會說「點解嘅」呢?一樣只是為什麼的意思嗎?
mouse3137
可以當成助語詞
mouse3137
「嘅」有好多用法
你嘅野->你的東西
點解要咁問嘅?-> 為甚麼要這樣問呢?
mouse3137
視當時說法而定
brandy6917
寫法一樣但聲調不同,放句尾是語氣詞
ಠ_ಠ
了解,謝謝旅人們的回答!廣東話拿來放句尾的語氣詞真的好多
ಠ_ಠ
想再請問看看廣東話有「嗎」這個說法嗎?有的話說全部都用「咩」就可以嗎?像是「不用睡覺嗎?」會是「唔使瞓覺咩?」這樣嗎
真的謝謝各位旅人!
brandy6917
ಠ_ಠ: 感覺好像可以,但不是全部可以⋯⋯
你好嗎=你好唔好呀?你幾好嘛?
brandy6917
咩好像有反問的感覺
載入新的回覆