路孟和㊣低浮上
@LumenHart
Wed, Feb 15, 2023 7:38 PM
Fri, Feb 17, 2023 4:26 PM
22
4
WV 授權翻譯 〈愛的刺痛〉
是〈讓愛擊潰我們〉所屬系列的第一篇

「我知道你會繼續試著救下遇到的每個無可救藥的混帳，我但願你不會，但願你就這樣放他們去死，爛在隨便哪個溝裡。就這樣就好，
「然後，也許——也許我就不用看著你這蠢貨去死了。」
路孟和㊣低浮上
@LumenHart
Wed, Feb 15, 2023 7:41 PM
系列名That smile looks good on you，能不能譯成「你笑起來真好看」算了
小綠👑🚒
@q80339
Thu, Feb 16, 2023 10:01 AM
這系列居然有10篇嗎！真是太讓人期待了～～～
我覺得這個譯名很好呢！更有文藝氣息而且浪漫又切題，畢竟這一篇有點像WV發現並稍微正視自己內心情感的感覺呢
載入新的回覆